G0652–ἀπόστολος–apostolos

¶ et Saul consentait à sa mort. Or en ce temps-là, il y eut une grande persécution contre l'assemblée qui était à Jérusalem; et tous furent dispersés dans les contrées de la Judée et de la Samarie, excepté les apôtres.

ἀποστόλων. apostolōn “apostles.”

¶ Or les apôtres qui étaient à Jérusalem, ayant appris que la Samarie avait reçu la parole de Dieu, leur envoyèrent Pierre et Jean, qui, étant descendus,

ἀπόστολοι apostoloi “apostles”

Or Simon, voyant que l'Esprit Saint était donné par l'imposition des mains des apôtres, leur offrit de l'argent,

ἀποστόλων apostolōn “apostles”

mais Barnabas le prit et le mena aux apôtres, et leur raconta comment, sur le chemin, il avait vu le Seigneur, qui lui avait parlé, et comment il avait parlé ouvertement à Damas, au nom de Jésus.

ἀποστόλους apostolous “apostles”

¶ Or les apôtres et les frères qui étaient en Judée apprirent que les nations aussi avaient reçu la parole de Dieu.

ἀπόστολοι apostoloi “apostles”

Mais la multitude de la ville fut partagée, et les uns étaient avec les Juifs, et les autres avec les apôtres.

ἀποστόλοις. apostolois “apostles.”

Mais les apôtres, Barnabas et Paul, l'ayant appris, déchirèrent leurs vêtements et s'élancèrent dans la foule, s'écriant et disant:

ἀπόστολοι apostoloi “apostles”

Une contestation s'étant donc élevée et une grande dispute, entre Paul et Barnabas et eux, ils résolurent que Paul et Barnabas et quelques autres d'entre eux monteraient à Jérusalem vers les apôtres et les anciens pour cette question.

ἀποστόλους apostolous “apostles”

Et étant arrivés à Jérusalem, ils furent reçus par l'assemblée et les apôtres et les anciens; et ils racontèrent toutes les choses que Dieu avait faites avec eux.

ἀποστόλων apostolōn “apostles”

¶ Et les apôtres et les anciens s'assemblèrent pour examiner cette affaire.

ἀπόστολοι apostoloi “apostles”

¶ Alors il sembla bon aux apôtres et aux anciens, avec toute l'assemblée, de choisir parmi eux des hommes, et de les envoyer à Antioche avec Paul et Barnabas: savoir Judas appelé Barsabbas, et Silas, hommes d'entre ceux qui tenaient la première place parm

ἀποστόλοις apostolois “apostles”

Et ils écrivirent par leur main en ces termes: Les apôtres et les anciens et les frères, aux frères d'entre les nations qui sont à Antioche et en Syrie et en Cilicie: Salut!

ἀπόστολοι apostoloi “apostles”

Et comme ils passaient par les villes, ils leur remirent pour les garder, les ordonnances établies par les apôtres et les anciens qui étaient à Jérusalem.

ἀποστόλων apostolōn “apostles”

¶ Paul, esclave de Jésus Christ, apôtre appelé, mis à part pour l'évangile de Dieu

ἀπόστολος apostolos “apostle”

Car je parle à vous, nations, en tant que moi je suis en effet apôtre des nations, je glorifie mon ministère,

ἀπόστολος, apostolos “apostle,”

Saluez Andronique et Junias, mes parents et mes compagnons de captivité, qui sont distingués parmi les apôtres, qui même ont été avant moi en Christ.

ἀποστόλοις, apostolois “apostles,”

¶ Paul, apôtre appelé de Jésus Christ par la volonté de Dieu,

ἀπόστολος apostolos “apostle”

Car je pense que Dieu nous a produits les derniers sur la scène, nous les apôtres, comme des gens voués à la mort; car nous avons été faits un spectacle pour le monde, et pour les anges et pour les hommes.

ἀποστόλους apostolous “apostles”

¶ Ne suis-je pas libre? Ne suis-je pas apôtre? N'ai-je pas vu Jésus notre Seigneur? N'êtes-vous pas, vous, mon ouvrage dans le Seigneur?

ἀπόστολος; apostolos “an apostle”

Si je ne suis pas apôtre pour d'autres, je le suis pour vous du moins; car vous êtes le sceau de mon apostolat dans le Seigneur.

ἀπόστολος, apostolos “an apostle,”

N'avons-nous pas le droit de mener avec nous une soeur comme femme, comme font aussi les autres apôtres, et les frères du Seigneur, et Céphas?

ἀπόστολοι apostoloi “apostles”

Dieu a placé les uns dans l'assemblée: -d'abord des apôtres, en second lieu des prophètes, en troisième lieu des docteurs, ensuite des miracles, puis des dons de grâce de guérisons, des aides, des gouvernements, diverses sortes de langues.

ἀποστόλους, apostolous “apostles,”

Tous sont-ils apôtres? Tous sont-ils prophètes? Tous sont-ils docteurs?

ἀπόστολοι; apostoloi “[are] apostles?”

Ensuite il a été vu de Jacques, puis de tous les apôtres;

ἀποστόλοις apostolois “apostles”

Car je suis le moindre des apôtres, moi qui ne suis pas digne d'être appelé apôtre, parce que j'ai persécuté l'assemblée de Dieu.

ἀποστόλων apostolōn “apostles”ἀπόστολος, apostolos “an apostle,”