Lexikoneintrag · Griechisch
G0649ἀποστέλλωapostellō
to sendWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
134 Vorkommen in 131 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And the apostles in Jerusalem having heard that Samaria hath received the word of God, did send unto them Peter and John,
ἀπέστειλαν apesteilan “they sent”
And Ananias went away, and did enter into the house, and having put upon him `his' hands, said, `Saul, brother, the Lord hath sent me -- Jesus who did appear to thee in the way in which thou wast coming -- that thou mayest see again, and mayest be filled with the Holy Spirit.'
ἀπέσταλκέν apestalken “has sent”
and Lydda being nigh to Joppa, the disciples having heard that Peter is in that `place', sent two men unto him, calling on him not to delay to come through unto them.
ἀπέστειλαν apesteilan “sent”
and having declared to them all things, he sent them to Joppa.
ἀπέστειλεν apesteilen “he sent”
And as Peter was perplexed in himself what the vision that he saw might be, then, lo, the men who have been sent from Cornelius, having made inquiry for the house of Simon, stood at the gate,
ἀπεσταλμένοι apestalmenoi “sent”
but having risen, go down and go on with them, nothing doubting, because I have sent them;'
ἀπέσταλκα apestalka “have sent”
and Peter having come down unto the men who have been sent from Cornelius unto him, said, `Lo, I am he whom ye seek, what `is' the cause for which ye are present?'
ἀπεσταλμενοῦς apestalmenous “sent”
the word that he sent to the sons of Israel, proclaiming good news -- peace through Jesus Christ (this one is Lord of all,)
ἀπέστειλεν apesteilen “He sent”
and, lo, immediately, three men stood at the house in which I was, having been sent from Cesarea unto me,
ἀπεσταλμένοι apestalmenoi “sent”
he declared also to us how he saw the messenger in his house standing, and saying to him, Send men to Joppa, and call for Simon, who is surnamed Peter,
ἀπόστειλον aposteilon “do send forth”
which also they did, having sent unto the elders by the hand of Barnabas and Saul.
ἀποστείλαντες aposteilantes “having sent [it]”
and after the reading of the law and of the prophets, the chief men of the synagogue sent unto them, saying, `Men, brethren, if there be a word in you of exhortation unto the people -- say on.'
ἀπέστειλαν apesteilan “sent”
we have sent, therefore, Judas and Silas, and they by word are telling the same things.
ἀπεστάλκαμεν apestalkamen “We have sent”
and having passed some time, they were let go with peace from the brethren unto the apostles;
ἀποστείλαντας aposteilantas “having sent”
And day having come, the magistrates sent the rod-bearers, saying, `Let those men go;'
ἀπέστειλαν apesteilan “sent”
and the jailor told these words unto Paul -- `The magistrates have sent, that ye may be let go; now, therefore, having gone forth go on in peace;'
ἀπέσταλκαν apestalkan “Have sent”
and having sent to Macedonia two of those ministering to him -- Timotheus and Erastus -- he himself stayed a time in Asia.
ἀποστείλας aposteilas “Having sent”
delivering thee from the people, and the nations, to whom now I send thee,
ἀποστέλλω apostellō “am sending”
`Be it known, therefore, to you, that to the nations was sent the salvation of God, these also will hear it;'
ἀπεστάλη apestalē “has been sent”
and how shall they preach, if they may not be sent? according as it hath been written, `How beautiful the feet of those proclaiming good tidings of peace, of those proclaiming good tidings of the good things!'
ἀποσταλῶσιν; apostalōsin “they shall be sent?”
For Christ did not send me to baptize, but -- to proclaim good news; not in wisdom of discourse, that the cross of the Christ may not be made of none effect;
ἀπέστειλέν apesteilen “sent”
any one of those whom I have sent unto you -- by him did I take advantage of you?
ἀπέσταλκα apestalka “I have sent”
and Tychicus I sent to Ephesus;
ἀπέστειλα apesteila “I have sent”
are they not all spirits of service -- for ministration being sent forth because of those about to inherit salvation?
ἀποστελλόμενα apostellomena “being sent forth”
to whom it was revealed, that not to themselves, but to us they were ministering these, which now were told to you (through those who did proclaim good news to you,) in the Holy Spirit sent from heaven, to which things messengers do desire to bend looking.
ἀποσταλέντι apostalenti “having been sent”