Lexikoneintrag · Griechisch
G0622ἀπολλύωapolluō
to destroyWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
94 Vorkommen in 87 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And the scribes and the chief priests heard, and they were seeking how they shall destroy him, for they were afraid of him, because all the multitude was astonished at his teaching;
ἀπολέσωσιν· apolesōsin “they may destroy;”
`What therefore shall the lord of the vineyard do? he will come and destroy the husbandmen, and will give the vineyard to others.
ἀπολέσει apolesei “he will destroy”
saying, `Away, what -- to us and to thee, Jesus, O Nazarene? thou didst come to destroy us; I have known thee who thou art -- the Holy One of God.'
ἀπολέσαι apolesai “to destroy”
`And no one doth put new wine into old skins, and if otherwise, the new wine will burst the skins, and itself will be poured out, and the skins will be destroyed;
ἀπολοῦνται· apolountai “will be destroyed;”
Then said Jesus unto them, `I will question you something: Is it lawful on the sabbaths to do good, or to do evil? life to save or to kill?'
ἀπολέσαι; apolesai “to destroy?”
And having come near, they awoke him, saying, `Master, master, we perish;' and he, having arisen, rebuked the wind and the raging of the water, and they ceased, and there came a calm,
ἀπολλύμεθα. apollumetha “we are perishing!”
for whoever may will to save his life, shall lose it, and whoever may lose his life for my sake, he shall save it;
ἀπολέσει apolesei “will lose”ἀπολέσῃ apolesē “may lose”
for what is a man profited, having gained the whole world, and having lost or having forfeited himself?
ἀπολέσας apolesas “having destroyed”
for the Son of Man did not come to destroy men's lives, but to save;' and they went on to another village.
ἀπολέσαι, apolesai “to destroy”
from the blood of Abel unto the blood of Zacharias, who perished between the altar and the house; yes, I say to you, It shall be required from this generation.
ἀπολομένου apolomenou “having perished”
No -- I say to you, but, if ye may not reform, all ye even so shall perish.
ἀπολεῖσθε. apoleisthe “you will perish.”
No -- I say to you, but, if ye may not reform, all ye in like manner shall perish.'
ἀπολεῖσθε. apoleisthe “you will perish.”
but it behoveth me to-day, and to-morrow, and the `day' following, to go on, because it is not possible for a prophet to perish out of Jerusalem.
ἀπολέσθαι apolesthai “to perish”
`What man of you having a hundred sheep, and having lost one out of them, doth not leave behind the ninety-nine in the wilderness, and go on after the lost one, till he may find it?
ἀπολέσας apolesas “having lost”ἀπολωλὸς apolōlos “having been lost”
and having come to the house, he doth call together the friends and the neighbours, saying to them, Rejoice with me, because I found my sheep -- the lost one.
ἀπολωλός. apolōlos “having been lost!”
`Or what woman having ten drachms, if she may lose one drachm, doth not light a lamp, and sweep the house, and seek carefully till that she may find?
ἀπολέσῃ apolesē “she may lose”
and having found, she doth call together the female friends and the neighbours, saying, Rejoice with me, for I found the drachm that I lost.
ἀπώλεσα. apōlesa “I lost.”
`And having come to himself, he said, How many hirelings of my father have a superabundance of bread, and I here with hunger am perishing!
ἀπόλλυμαι. apollumai “am perishing!”
because this my son was dead, and did live again, and he was lost, and was found; and they began to be merry.
ἀπολωλὼς apolōlōs “having been lost”
but to be merry, and to be glad, it was needful, because this thy brother was dead, and did live again, he was lost, and was found.'
ἀπολωλὼς apolōlōs “having been lost”
they were eating, they were drinking, they were marrying, they were given in marriage, till the day that Noah entered into the ark, and the deluge came, and destroyed all;
ἀπώλεσεν apōlesen “destroyed”
and on the day Lot went forth from Sodom, He rained fire and brimstone from heaven, and destroyed all.
ἀπώλεσεν apōlesen “destroyed”
Whoever may seek to save his life, shall lose it; and whoever may lose it, shall preserve it.
ἀπολέσει apolesei “will lose”ἀπολέσῃ apolesē “shall lose”
for the Son of Man came to seek and to save the lost.'
ἀπολωλός. apolōlos “having been lost.”
And he was teaching daily in the temple, but the chief priests and the scribes were seeking to destroy him -- also the chiefs of the people --
ἀπολέσαι apolesai “to destroy”