Lexikoneintrag · Griechisch
G0611ἀποκρίνωapokrinō
to answerWortart: Verb
Anzeigen inWycliffe Bible 1380s
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
247 Vorkommen in 245 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.
And thei answeriden, and seiden, He is gilti of deeth.
ἀποκριθέντες apokrithentes “answering”
Jhesus seith to hym, Thou seist. And whanne he was accusid of the princis of prestis, and of the eldere men of the puple, he answeride no thing.
ἀπεκρίνατο. apekrinato “He answered.”
And he answeride not `to hym ony word, so that the iustice wondride greetli.
ἀπεκρίθη apekrithē “He did answer”
But the iustice answeride, and seide to hem, Whom of the tweyn wolen ye, that be delyuerit to you? And thei seiden, Barabas.
Ἀποκριθεὶς Apokritheis “Answering”
And al the puple answeride, and seide, His blood be on vs, and on oure children.
ἀποκριθεὶς apokritheis “answering”
But the aungel answeride, and seide to the wymmen, Nyle ye drede, for Y woot that ye seken Jhesu, that was crucified;
Ἀποκριθεὶς Apokritheis “Answering”
And he answeride to hem, and seide, Who is my modir and my britheren?
ἀποκριθεὶς apokritheis “answering”
And Jhesus axide hym, What is thi name? And he seith to hym, A legioun is my name; for we ben many.
ἀπεκρίθη apekrithē “he answered”
And he answeride, and seide to hem, Yyue ye to hem to ete. And thei seiden to hym, Go we, and bie we looues with two hundrid pens, and we schulen yyue to hem to ete.
ἀποκριθεὶς apokritheis “answering”
And he answeride, and seide to hem, Ysaie prophesiede wel of you, ypocritis, as it is writun, This puple worschipith me with lippis, but her herte is fer fro me;
ἀποκριθεὶς apokritheis “answering”
And sche answeride, and seide to him, Yis, Lord; for litil whelpis eten vndur the bord, of the crummes of children.
ἀπεκρίθη apekrithē “she answered”
And hise disciplis answerden to hym, Wherof schal a man mowe fille hem with looues here in wildirnesse?
ἀπεκρίθησαν apekrithēsan “answered”
Thanne he seith to hem, But whom seien ye that Y am? Petre answeride, and seide to hym, Thou art Crist.
ἀποκριθεὶς apokritheis “Answering”
And Petre answeride, and seide to Jhesu, Maister, it is good vs to be here; and make we here thre tabernaclis, oon to thee, oon to Moyses, and oon to Helie.
ἀποκριθεὶς apokritheis “answering”
For he wiste not what he schulde seie; for thei weren agaste bi drede.
ἀποκριθῇ, apokrithēa “he may answer,”
And he answeride, and seide to hem, Whanne Helie cometh, he schal first restore alle thingis; and as it is writun of mannus sone, that he suffre many thingis, and be dispisid.
ἀποκριθείς apokritheis “answering”
And oon of the cumpany answerde, and seide, Mayster, Y haue brouyt to thee my sone, that hath a doumbe spirit; and where euer he takith hym,
ἀπεκρίθη apekrithē “answered”
And he answeride to hem, and seide, A! thou generacioun out of bileue, hou longe schal Y be among you, hou longe schal Y suffre you? Brynge ye hym to me.
ἀποκριθεὶς apokritheis “answering”
And he answeride, and seide to hem, What comaundide Moises to you?
ἀποκριθεὶς apokritheis “He answering”
`To whiche Jhesus answeride, and seide, For the hardnesse of youre herte Moises wroot to you this comaundement.
ἀποκριθεὶς apokritheis “answering”
And he answeride, and seide to hym, Maister, Y haue kept alle these thingis fro my yongthe.
ἀποκριθεὶς apokritheis “answering”
And the disciplis weren astonyed in hise wordis. And Jhesus eftsoone answeride, and seide `to hem, Ye litle children, hou hard it is for men that tristen in ritchessis to entre in to the kyngdom of God.
ἀποκριθεὶς apokritheis “answering”
Jhesus answeride, and seide, Treuli Y seie to you, ther is no man that leeueth hous, or britheren, or sistris, or fadir, or modir, or children, or feeldis for me and for the gospel,
Ἀποκριθεὶς Apokritheis “answering”
And Jhesus answeride, and seide to hym, What wolt thou, that Y schal do to thee? The blynde man seide to hym, Maister, that Y se.
ἀποκριθεὶς apokritheis “answering”
And Jhesus answeride and seide to it, Now neuer ete ony man fruyt of thee more. And hise disciplis herden;
ἀποκριθεὶς apokritheis “answering”