Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G0575ἀπόapo

away fromWortart: Präposition

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 119
  2. 50
  3. 130
  4. 44
  5. 118
  6. 25
  7. 10
  8. 18
  9. 9
  10. 5
  11. 5
  12. 10
  13. 11
  14. 9
  15. 5
  16. 8
  17. 3
  18. 2
  19. 24
  20. 6
  21. 5
  22. 3
  23. 20
  24. 2
  25. 1
  26. 2
  27. 39

Wiedergaben

Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

683 Vorkommen in 623 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.

  1. Lukas 5,15

    And the word walkide aboute the more of hym; and myche puple camen togidere, to here, and to be heelid of her siknessis.

    ἀπὸ apo “from”

  2. Lukas 5,35

    But daies schulen come, whanne the spouse schal be takun a wei fro hem, and thanne thei schulen faste in tho daies.

    ἀπ᾽ ap᾽ “from”

  3. Lukas 5,36

    And he seide to hem also a liknesse; For no man takith a pece fro a newe cloth, and puttith it in to an oold clothing; ellis bothe he brekith the newe, and the pece of the newe acordith not to the elde.

    ἀπὸ apo “of”ἀπὸ apo “of”

  4. Lukas 6,13

    And whanne the day was come, he clepide hise disciplis, and chees twelue of hem, whiche he clepide also apostlis;

    ἀπ᾽ ap᾽ “from”

  5. Lukas 6,17

    And Jhesus cam doun fro the hil with hem, and stood in a feeldi place; and the cumpeny of hise disciplis, and a greet multitude of puple, of al Judee, and Jerusalem, and of the see coostis, and of Tyre and Sidon,

    ἀπὸ apo “from”ἀπὸ apo “of”

  6. Lukas 6,18

    that camen to here hym, and to be heelid of her siknessis; and thei that weren trauelid of vncleene spiritis, weren heelid.

    ἀπὸ apo “with”

  7. Lukas 6,29

    And to him that smytith thee on o cheeke, schewe also the tothir; and fro hym that takith awei fro thee a cloth, nyle thou forbede the coote.

    ἀπὸ apo “from”

  8. Lukas 6,30

    And yyue to eche that axith thee, and if a man takith awei tho thingis that ben thine, axe thou not ayen.

    ἀπὸ apo “from”

  9. Lukas 7,6

    And Jhesus wente with hem. And whanne he was not fer fro the hous, the centurien sente to hym freendis, and seide, Lord, nyle thou be trauelid, for Y am not worthi, that thou entre vnder my roof;

    ἀπὸ apo “from”

  10. Lukas 7,21

    And in that our he heelide many men of her sijknessis, and woundis, and yuel spiritis; and he yaf siyt to many blynde men.

    ἀπὸ apo “of”

  11. Lukas 7,35

    And wisdom is iustified of her sones.

    ἀπὸ apo “by”

  12. Lukas 7,45

    Thou hast not youun to me a cosse; but this, sithen sche entride, ceesside not to kisse my feet.

    ἀφ᾽ aph᾽ “from”

  13. Lukas 8,2

    and sum wymmen that weren heelid of wickid spiritis and sijknessis, Marie, that is clepid Maudeleyn, of whom seuene deuelis wenten out,

    ἀπὸ apo “from”ἀφ᾽ aph᾽ “from”

  14. Lukas 8,12

    The seed is Goddis word; and thei that ben bisidis the weie, ben these that heren; and aftirward the feend cometh, and takith awei the word fro her herte, lest thei bileuynge be maad saaf.

    ἀπὸ apo “from”

  15. Lukas 8,18

    Therfor se ye, hou ye heren; for it schal be youun to hym that hath, and who euer hath not, also that that he weneth that he haue, schal be takun awei fro hym.

    ἀπ᾽ ap᾽ “from”

  16. Lukas 8,29

    For he comaundide the vncleene spirit, that he schulde go out fro the man. For he took hym ofte tymes, and he was boundun with cheynes, and kept in stockis, and, whanne the boondis weren brokun, he was lad of deuelis in to desert.

    ἀπὸ apo “from”

  17. Lukas 8,33

    And so the deuelis wenten out fro the man, and entriden in to the swyne; and with a birre the flok wente heedlyng in to the pool, and was drenchid.

    ἀπὸ apo “from”

  18. Lukas 8,35

    And thei yeden out to se that thing that was don. And thei camen to Jhesu, and thei founden the man sittynge clothid, fro whom the deuelis wenten out, and in hool mynde at hise feet; and thei dredden.

    ἀφ᾽ aph᾽ “from”

  19. Lukas 8,37

    And al the multitude of the cuntre of Gerasenus preiede hym, that he schulde go fro hem, for thei werun holdun with greet drede. He wente vp in to a boot, and turnede ayen.

    ἀπ᾽ ap᾽ “from”

  20. Lukas 8,38

    And the man of whom the deuelis weren gon out, preide hym, that he schulde be with hym. Jhesus lefte hym,

    ἀφ᾽ aph᾽ “from”

  21. Lukas 8,43

    And a womman that hadde a flux of blood twelue yeer, and hadde spendid al hir catel in leechis, and sche miyte not be curid of ony,

    ἀπὸ apo “for”ἀπ᾽ ap᾽ “by”

  22. Lukas 8,46

    And Jhesus seide, Summan hath touchid me, for that vertu yede out of me.

    ἀπ᾽ ap᾽ “from”

  23. Lukas 9,5

    And who euer resseyuen not you, go ye out of that citee, and schake ye of the poudir of youre feet in to witnessyng on hem.

    ἀπὸ apo “from”ἀπὸ apo “from”

  24. Lukas 9,22

    and seide these thingis, For it bihoueth mannus sone to suffre many thingis, and to be repreued of the elder men, and of the princis of prestis, and of scribis, and to be slayn, and the thridde dai to rise ayen.

    ἀπὸ apo “by”

  25. Lukas 9,33

    And it was don, whanne thei departiden fro hym, Petir seide to Jhesu, Comaundour, it is good that we be here, and make we here thre tabernaclis, oon to thee, and oon to Moises, and oon to Elie. And he wiste not what he schulde seie.

    ἀπ᾽ ap᾽ “from”