G0575–ἀπό–apo

Joseph of Armathie, the noble decurioun, cam, and he abood the rewme of God; and booldli he entride to Pilat, and axide the bodi of Jhesu.

ἀπὸ apo “from”

And whanne the centurion was clepid, he axide hym, if he were deed; and whanne he knewe of the centurion, he grauntide the bodi of Jhesu to Joseph.

ἀπὸ apo “from”

And thei yeden out, and fledden fro the sepulcre; for drede and quakyng had assailed hem, and to no man thei seiden ony thing, for thei dredden.

ἀπὸ apo “from”ἀπὸ apo “from”

as thei that seyn atte the bigynnyng, and weren ministris of the word,

ἀπ᾽ ap᾽ “from”

But in the sixte moneth the aungel Gabriel was sent fro God in to a citee of Galilee, whos name was Nazareth,

ἀπὸ apo “by”

And Marie seide, Lo! the handmaydyn of the Lord; be it don to me aftir thi word. And the aungel departide fro hir.

ἀπ᾽ ap᾽ “from”

For he hath biholdun the mekenesse of his handmaidun.

ἀπὸ apo “from”

He sette doun myyti men fro sete, and enhaunside meke men.

ἀπὸ apo “from”

As he spak bi the mouth of hise hooli prophetis, that weren fro the world.

ἀπ᾽ ap᾽ “of”

And Joseph wente vp fro Galilee, fro the citee Nazareth, in to Judee, in to a citee of Dauid, that is clepid Bethleem, for that he was of the hous and of the meyne of Dauid,

ἀπὸ apo “from”

And it was don, as the `aungelis passiden awei fro hem in to heuene, the scheephirdis spaken togider, and seiden, Go we ouer to Bethleem, and se we this word that is maad, which the Lord hath `maad, and schewide to vs.

ἀπ᾽ ap᾽ “from”

And Anna was a prophetesse, the douytir of Fanuel, of the lynage of Aser. And sche hadde goon forth in many daies, and hadde lyued with hir hosebonde seuene yeer fro hir maydynhode.

ἀπὸ apo “from”

And this was a widewe to foure scoor yeer and foure; and sche departide not fro the temple, but seruyde to God nyyt and dai in fastyngis and preieris.

ἀπὸ apo “from”

Therfor he seid to the puple, which wente out to be baptisid of hym, Kyndlyngis of eddris, who schewide to you to fle fro the wraththe to comynge?

ἀπὸ apo “from”

And Jhesus ful of the Hooli Goost turnede ayen fro Jordan, and was led bi the spirit into desert fourti daies,

ἀπὸ apo “from”

And whanne euery temptacioun was endid, the feend wente a wei fro hym for a tyme.

ἀπ᾽ ap᾽ “from”

And Jhesus blamede hym, and seide, Wexe doumbe, and go out fro hym. And whanne the feend hadde cast hym forth in to the myddil, he wente a wei fro hym, and he noyede hym no thing.

ἀπ᾽ ap᾽ “out of”ἀπ᾽ ap᾽ “from”

And Jhesus roos vp fro the synagoge, and entride in to the hous of Symount; and the modir of Symountis wijf was holdun with grete fyueris, and thei preieden hym for hir.

ἀπὸ apo “out of”

And feendis wenten out fro manye, and crieden, and seiden, For thou art the sone of God. And he blamede, and suffride hem not to speke, for thei wisten hym, that he was Crist.

ἀπὸ apo “from”

And whanne the dai was come, he yede out, and wente in to a desert place; and the puple souyten hym, and thei camen to hym, and thei helden hym, that he schulde not go a wei fro hem.

ἀπ᾽ ap᾽ “from”

and saiy two bootis stondynge bisidis the pool; and the fischeris weren go doun, and waischiden her nettis.

ἀπ᾽ ap᾽ “from”

And he wente vp in to a boot, that was Symoundis, and preiede hym to lede it a litil fro the loond; and he seet, and tauyte the puple out of the boot.

ἀπὸ apo “from”

And whanne Symount Petir saiy this thing, he felde doun to the knees of Jhesu, and seide, Lord, go fro me, for Y am a synful man.

ἀπ᾽ ap᾽ “from”

Sotheli in lijk maner James and Joon, the sones of Zebedee, that weren felowis of Symount Petre. And Jhesus seide to Symount, Nyle thou drede; now fro this tyme thou schalt take men.

ἀπὸ apo “from”

And Jhesus held forth his hoond, and touchide hym, and seide, Y wole, be thou maad cleene. And anoon the lepre passide awei fro hym.

ἀπ᾽ ap᾽ “from”