G0575–ἀπό–apo

But whanne the euenyng was come, ther cam a riche man of Armathi, Joseph bi name, and he was a disciple of Jhesu.

ἀπὸ apo “from”

Therfor comaunde thou, that the sepulcre be kept in to the thridde dai; lest hise disciplis comen, and stelen hym, and seie to the puple, He hath rise fro deeth; and the laste errour schal be worse than the formere.

ἀπὸ apo “from”

And lo! ther was maad a greet ertheschakyng; for the aungel of the Lord cam doun fro heuene, and neiyede, and turnede awei the stoon, and sat theron.

ἀπὸ apo “from”

and for drede of hym the keperis weren afeerd, and thei weren maad as deede men.

ἀπὸ apo “From”

And go ye soone, and seie ye to his disciplis, that he is risun. And lo! he schal go bifore you in to Galilee; there ye schulen se hym.

ἀπὸ apo “from”

Lo! Y haue biforseid to you. And thei wenten out soone fro the biriels, with drede and greet ioye, rennynge to telle to hise disciplis.

ἀπὸ apo “from”

And it was don in tho daies, Jhesus cam fro Nazareth of Galilee, and was baptisid of Joon in Jordan.

ἀπὸ apo “from”

And whanne he hadde seide this, anoon the lepre partyde awey fro hym, and he was clensyd.

ἀπ᾽ ap᾽ “from”

But daies schulen come, whanne the spouse schal be takun awei fro hem, and thanne thei schulen faste in tho daies.

ἀπ᾽ ap᾽ “from”

No man sewith a patche of newe clooth to an elde clooth, ellis he takith awei the newe patche fro the elde, and a more brekyng is maad.

ἀπ᾽ ap᾽ “from”

But Jhesus with hise disciplis wente to the see; and myche puple fro Galilee and Judee suede hym,

ἀπὸ apo “from”ἀπὸ apo “from”

and fro Jerusalem, and fro Ydume, and fro biyondis Jordan, and thei that weren aboute Tire and Sidon, a greet multitude, heringe the thingis that he dide, and cam to hym.

ἀπὸ apo “from”ἀπὸ apo “from”

And the scribis that camen doun fro Jerusalem, seiden, That he hath Belsabub, and that in the prince of deuelis he castith out fendis.

ἀπὸ apo “from”

For it schal be youun to hym that hath, and it schal be takun awei fro him that hath not, also that that he hath.

ἀπ᾽ ap᾽ “from”

And he siy Jhesus afer, and ran, and worschipide hym.

ἀπὸ apo “from”

And thei bigunnen to preie hym, that he schulde go a wei fro her coostis.

ἀπὸ apo “from”

And anoon the welle of hir blood was dried vp, and sche felide in bodi that sche was heelid of the siknesse.

ἀπὸ apo “from”

And Jhesus seide to hyr, Douytir, thi feith hath maad thee saaf; go in pees, and he thou hool of thi sijknesse.

ἀπὸ apo “from”

Yit while he spak, messangeris camen to the prince of the synagoge, and seien, Thi douytir is deed; what traueilist thou the maistir ferther?

ἀπὸ apo “from”

And thei sayn hem go awei, and many knewen, and thei wenten afoote fro alle citees, and runnen thidur, and camen bifor hem.

ἀπὸ apo “from”

And thei token the relifs of brokun metis, twelue cofyns ful, and of the fischis.

ἀπὸ apo “of”

And the Farisees and summe of the scribis camen fro Jerusalem togidir to hym.

ἀπὸ apo “from”

And whanne thei turnen ayen fro chepyng, thei eten not, but thei ben waisschen; and many other thingis ben, `that ben taken `to hem to kepe, wasschyngis of cuppis, and of watir vessels, and of vessels of bras, and of beddis.

ἀπ᾽ ap᾽ “[on coming] from”

And he answeride, and seide to hem, Ysaie prophesiede wel of you, ypocritis, as it is writun, This puple worschipith me with lippis, but her herte is fer fro me;

ἀπ᾽ ap᾽ “from”

No thing that is withouten a man, that entrith in to hym, may defoule him; but tho thingis that comen forth of a man, tho it ben that defoulen a man.

ἀπ᾽ ap᾽ “from”