G0575–ἀπό–apo

¶ Et, le soir étant venu, il arriva un homme riche d'Arimathée, dont le nom était Joseph, qui aussi lui-même était disciple de Jésus.

ἀπὸ apo “from”

Ordonne donc que le sépulcre soit gardé avec soin jusqu'au troisième jour; de peur que ses disciples ne viennent et ne le dérobent, et ne disent au peuple: Il est ressuscité des morts; et ce dernier égarement sera pire que le premier.

ἀπὸ apo “from”

Et voici, il se fit un grand tremblement de terre; car un ange du *Seigneur, descendant du ciel, vint et roula la pierre, et s'assit sur elle.

ἀπὸ apo “from”

Et de la frayeur qu'ils en eurent, les gardiens tremblèrent et devinrent comme morts.

ἀπὸ apo “From”

et allez promptement, et dites à ses disciples qu'il est ressuscité des morts. Et voici, il s'en va devant vous en Galilée: là vous le verrez; voici, je vous l'ai dit.

ἀπὸ apo “from”

Et sortant promptement du sépulcre avec crainte et une grande joie, elles coururent l'annoncer à ses disciples.

ἀπὸ apo “from”

¶ Et il arriva, en ces jours-là, que Jésus vint de Nazareth de Galilée, et fut baptisé par Jean au Jourdain.

ἀπὸ apo “from”

Et comme il parlait, aussitôt la lèpre se retira de lui; et il fut net.

ἀπ᾽ ap᾽ “from”

Mais des jours viendront, lorsque l'époux leur aura été ôté: et alors ils jeûneront en ce jour-là.

ἀπ᾽ ap᾽ “from”

Personne ne coud un morceau de drap neuf à un vieil habit; autrement la pièce neuve emporte une partie du vieil habit, et la déchirure en devient plus mauvaise.

ἀπ᾽ ap᾽ “from”

Et Jésus se retira avec ses disciples vers la mer; et une grande multitude le suivit de la Galilée,

ἀπὸ apo “from”ἀπὸ apo “from”

et de la Judée, et de Jérusalem, et de l'Idumée, et de par delà le Jourdain. Et ceux des environs de Tyr et de Sidon, une grande multitude, ayant entendu les choses qu'il faisait, vinrent vers lui.

ἀπὸ apo “from”ἀπὸ apo “from”

¶ Et les scribes qui étaient descendus de Jérusalem, dirent: Il a Béelzébul; et: Par le chef des démons, il chasse les démons.

ἀπὸ apo “from”

car à quiconque a, il sera donné; et à celui qui n'a pas, cela même qu'il a sera ôté.

ἀπ᾽ ap᾽ “from”

Et voyant Jésus de loin, il courut et se prosterna devant lui;

ἀπὸ apo “from”

et ils se mirent à le prier de s'en aller de leur territoire.

ἀπὸ apo “from”

aussitôt son flux de sang tarit; et elle connut en son corps qu'elle était guérie du fléau.

ἀπὸ apo “from”

Et il lui dit: Ma fille, ta foi t'a guérie; va en paix, et sois guérie de ton fléau.

ἀπὸ apo “from”

¶ Comme il parlait encore, il vient des gens de chez le chef de synagogue, disant: Ta fille est morte; pourquoi tourmentes-tu encore le maître?

ἀπὸ apo “from”

Et plusieurs les virent qui s'en allaient, et les reconnurent, et accoururent là, à pied, de toutes les villes, et arrivèrent avant eux, et se rassemblèrent auprès de lui.

ἀπὸ apo “from”

Et ils ramassèrent des morceaux douze paniers pleins, et des restes des poissons.

ἀπὸ apo “of”

¶ Et les pharisiens et quelques-uns des scribes, qui étaient venus de Jérusalem, s'assemblent auprès de lui.

ἀπὸ apo “from”

et étant de retour du marché, ils ne mangent pas qu'ils ne soient lavés. Et il y a beaucoup d'autres choses qu'ils ont reçues traditionnellement pour les observer, comme de laver les coupes, les pots, les vases d'airain, et les lits.

ἀπ᾽ ap᾽ “[on coming] from”

Mais lui, répondant, leur dit: Ésaïe a bien prophétisé de vous, hypocrites; comme il est écrit: "Ce peuple-ci m'honore des lèvres, mais leur coeur est fort éloigné de moi;

ἀπ᾽ ap᾽ “from”

Il n'y a rien en dehors de l'homme, qui, entrant au dedans de lui, puisse le souiller; mais les choses qui sortent de lui, ce sont celles qui souille l'homme.

ἀπ᾽ ap᾽ “from”