G0575–ἀπό–apo

Y write to you, yonge children, for ye han knowe the fadir. Y write to you, britheren, for ye han knowen hym, that is fro the bigynnyng. Y write to you, yonge men, for ye ben stronge, and the word of God dwellith in you, and ye han ouercomun the wickid.

ἀπ᾽ ap᾽ “from”

But ye han anointyng of the Hooli Goost, and knowen alle thingis.

ἀπὸ apo “from”

That thing that ye herden at the bigynnyng, dwelle it in you; for if that thing dwellith in you, which ye herden at the bigynnyng, ye schulen dwelle in the sone and in the fadir.

ἀπ᾽ ap᾽ “from”ἀπ᾽ ap᾽ “from”

and that the anoyntyng which ye resseyueden of hym, dwelle in you. And ye han not nede, that ony man teche you, but as his anoyntyng techith you of alle thingis, and it is trewe, and it is not leesyng; and as he tauyte you, dwelle ye in hym.

ἀπ᾽ ap᾽ “from”

And now, ye litle sones, dwelle ye in hym, that whanne he schal appere, we haue a trist, and be not confoundid of hym in his comyng.

ἀπ᾽ ap᾽ “before”

He that doith synne, is of the deuel; for the deuel synneth fro the bigynnyng. In this thing the sone of God apperide, that he vndo the werkis of the deuel.

ἀπ᾽ ap᾽ “from”

For this is the tellyng, that ye herden at the bigynnyng, that ye loue ech othere;

ἀπ᾽ ap᾽ “from”

He that hath the catel of this world, and seeth that his brothir hath nede, and closith his entrailis fro hym, hou dwellith the charite of God in hym?

ἀπ᾽ ap᾽ “from”

and what euer we schulen axe, we schulen resseyue of hym, for we kepen hise comaundementis, and we don tho thingis that ben plesaunt bifor hym.

ἀπ᾽ ap᾽ “from”

And we han this comaundement of God, that he that loueth God, loue also his brothir.

ἀπ᾽ ap᾽ “from”

And we witen, that he herith vs, what euer thing we axen; we witen, that we han the axyngis, which we axen of hym.

ἀπ᾽ ap᾽ “from”

This is veri God, and euerlastynge lijf. My litle sones, kepe ye you fro maumetis.

ἀπὸ apo “from”

And now Y preye thee, ladi, not as writinge a newe maundement to thee, but that that we hadden fro the bigynnyng, that we loue ech other.

ἀπ᾽ ap᾽ “from”

And this is charite, that we walke after his maundementis. For this is the comaundement, that as ye herden at the bigynnyng, walke ye in hym.

ἀπ᾽ ap᾽ “from”

For thei wenten forth for his name, and token no thing of hethene men.

ἀπὸ apo “from”

But Enoch, the seuenthe fro Adam, profeciede of these, and seide, Lo! the Lord cometh with hise hooli thousandis,

ἀπὸ apo “from”

but saue ye hem, and take ye hem fro the fier. And do ye merci to othere men, in the drede of God, and hate ye also thilke defoulid coote, which is fleischli.

ἀπὸ apo “by”

Joon to seuene chirchis, that ben in Asie, grace and pees to you, of him that is, and that was, and that is to comynge; and of the seuene spiritis, that ben in the siyt of his trone; and of Jhesu Crist,

ἀπὸ apo “from”ἀπὸ apo “from”

that is a feithful witnesse, the firste bigetun of deed men, and prince of kingis of the erthe; which louyde vs, and waischide vs fro oure synnes in his blood,

ἀπὸ apo “from”

He that hath eeris, here he, what the spirit seith to the chirches. To him that ouercometh Y schal yyue aungel mete hid; and Y schal yyue to hym a whiit stoon, and in the stoon a newe name writun, which no man knowith, but he that takith.

ἀπὸ apo “from”

And hym that schal ouercome, Y schal make a pilere in the temple of my God, and he schal no more go out; and Y schal write on hym the name of my God, and the name of the citee of my God, of the newe Jerusalem, that cometh doun fro heuene of my God, and my

ἀπὸ apo “from”

And thei seien to hillis and to stoonys, Falle ye on vs, and hide ye vs fro the face of hym that sittith on the trone, and fro the wrath of the lomb;

ἀπὸ apo “from”ἀπὸ apo “from”

And Y sawy anothir aungel stiynge fro the risynge of the sunne, that hadde a signe of the lyuynge God. And he criede with a greet vois to the foure aungels, to whiche it was youun to noye the erthe, and the see,

ἀπὸ apo “from”

And in tho daies men schulen seke deth, and thei schulen not fynde it; and thei schulen desire to die, and deth schal fle fro hem.

ἀπ᾽ ap᾽ “from”

Of these thre plagis the thridde part of men was slayn, of the fier, and of the smoke, and of the brymston, that camen out of the mouth of hem.

ἀπὸ apo “by”