Lexikoneintrag · Griechisch
G0575ἀπόapo
away fromWortart: Präposition
Anzeigen inWycliffe Bible 1380s
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
683 Vorkommen in 623 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.
And no man putteth a clout of buystous clothe in to an elde clothing; for it doith awey the fulnesse of the cloth, and a wers breking is maad.
ἀπὸ apo “from”
And Jhesus turnede, and say hir, and seide, Douytir, haue thou trist; thi feith hath maad thee saaf. And the womman was hool fro that our.
ἀπὸ apo “from”
But be ye war of men, for thei schulen take you in counseilis, and thei schulen bete you in her synagogis;
ἀπὸ apo “of”
And nyle ye drede hem that sleen the bodi; for thei moun not sle the soule; but rather drede ye hym, that mai lese bothe soule and bodi in to helle.
ἀπὸ apo “of”
And fro the daies of Joon Baptist til now the kyngdom of heuenes suffrith violence, and violent men rauyschen it.
ἀπὸ apo “From”
The sone of man cam etynge and drynkynge, and thei seien, Lo! a man a glotoun, and a drinkere of wijne, and a freend of pupplicans and of synful men. And wisdom is iustified of her sones.
ἀπὸ apo “by”
In thilke tyme Jhesus answeride, and seide, Y knowleche to thee, fadir, lord of heuene and of erthe, for thou hast hid these thingis fro wijse men, and redi, and hast schewid hem to litle children;
ἀπὸ apo “from”
Take ye my yok on you, and lerne ye of me, for Y am mylde and meke in herte; and ye schulen fynde reste to youre soulis.
ἀπ᾽ ap᾽ “from”
Thanne summe of the scribis and Farisees answeriden to hym, and seiden, Mayster, we wolen se a tokne of thee.
ἀπὸ apo “from”
Whanne an vnclene spirit goith out fro a man, he goith bi drie places, `and sekith rest, and fyndith not.
ἀπὸ apo “from”
In that dai Jhesus yede out of the hous, and sat bisidis the see.
ἀπὸ apo “from”
For it shal be youun to hym that hath, and he shal haue plente; but if a man hath not, also that thing that he hath shal be takun awei fro hym.
ἀπ᾽ ap᾽ “from”
that is seid bi the prophete, seiynge, Y shal opene my mouth in parablis; Y shal telle out hid thingis fro the makyng of the world.
ἀπὸ apo “from”
The kyngdom of heuenes is lijk to tresour hid in a feld, which a man that fyndith, hidith; and for ioye of it he goith, and sillith alle thingis that he hath, and bieth thilk feeld.
ἀπὸ apo “for”
and seide to hise children, This is Joon Baptist, he is rysun fro deeth, and therfor vertues worchen in hym.
ἀπὸ apo “from”
And whanne Jhesus hadde herd this thing, he wente fro thennus in a boot, in to desert place bisides. And whanne the puple hadde herd, thei folewiden hym on her feet fro citees.
ἀπὸ apo “from”
And the boot in the myddel of the see was schoggid with wawis, for the wynd was contrarie to hem.
ἀπὸ apo “from”
And thei, seynge hym walking on the see, weren disturblid, and seiden, That it is a fantum; and for drede thei crieden.
ἀπὸ apo “in”
And he seide, Come thou. And Petre yede doun fro the boot, and walkide on the watris to come to Jhesu.
ἀπὸ apo “from”
Thanne the scribis and the Farisees camen to hym fro Jerusalem, and seiden,
ἀπὸ apo “from”
and seide, This puple honourith me with lippis, but her herte is fer fro me;
ἀπ᾽ ap᾽ “from”
And lo! a womman of Canane yede out of tho coostis, and criede, and seide to him, Lord, the sone of Dauid, haue merci on me; my douyter is yuel traueilid of a feend.
ἀπὸ apo “from”
And she seide, Yhis, Lord; for whelpis eten of the crummes, that fallen doun fro the bord of her lordis.
ἀπὸ apo “of”ἀπὸ apo “from”
Thanne Jhesus answeride, and seide to hir, A! womman, thi feith is greet; be it doon to thee, as thou wolt. And hir douytir was helid fro that hour.
ἀπὸ apo “from”
And he seide to hem, Biholde ye, and be war of the soure dowy of Farisees and Saducees.
ἀπὸ apo “of”