Lexikoneintrag · Griechisch
G0575ἀπόapo
away fromWortart: Präposition
Anzeigen inWycliffe Bible 1380s
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
683 Vorkommen in 623 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.
And thei camen, and bisechiden hem, and thei brouyten hem out, and preieden, that thei schulden go out of the citee.
ἀπὸ apo “of”
And thei yeden out of the prisoun, and entriden to Lidie. And whanne thei siyen britheren, thei coumfortiden hem, and yeden forth.
ἀπὸ apo “out of”
And bi custom Poul entride to hem, and bi thre sabatis he declaride to hem of scripturis,
ἀπὸ apo “from”
But whanne the Jewis in Tessalonyk hadden knowe, that also at Bero the word of God was prechid of Poul, thei camen thidir, mouynge and disturblynge the multitude.
ἀπὸ apo “from”
to seke God, if perauenture thei felen hym, ether fynden, thouy he be not fer fro eche of you.
ἀπὸ apo “from”
And he fonde a man, a Jewe, Aquila bi name, of Ponte bi kynde, that late cam from Ytalie, and Priscille, his wijf, for that Claudius comaundide alle Jewis to departe fro Rome; and he cam to hem.
ἀπὸ apo “from”ἀπὸ apo “out of”
And whanne Silas and Tymothe camen fro Macedonye, Poul yaf bisynesse to the word, and witnesside to the Jewis, that Jhesu is Crist.
ἀπὸ apo “from”
But whanne thei ayenseiden and blasfemyden, he schoke awei hise clothis, and seide to hem, Youre blood be on youre heed; Y schal be clene from hennus forth, and schal go to hethene men.
ἀπὸ apo “From”
And he droof hem fro the doom place.
ἀπὸ apo “from”
he consentide not, but he made `fare wel, and seide, Eft Y schal turne ayen to you, if God wole; and he wente forth fro Effesi.
ἀπὸ apo “from”
But whanne summe weren hardid, and bileueden not, and cursiden the weie of the Lord bifor the multitude, he yede awei fro hem, and departide the disciplis, and disputide in the scole of a myyti man eche dai.
ἀπ᾽ ap᾽ “from”
so that on sijk men the sudaries weren borun fro his bodye, and sijknessis departiden fro hem, and wickid spiritis wenten out.
ἀπὸ apo “from”ἀπ᾽ ap᾽ “from”ἀπ᾽ ap᾽ “from”
For we schippiden aftir the daies of therf looues fro Filippis, and cam to hem at Troade in fyue daies, where we dwelten seuene daies.
ἀπὸ apo “from”
And a yong man, Euticus bi name, sat on the wyndowe, whanne he was fallun in to an heuy sleep, while Poul disputide long, al slepynge he felle doun fro the thridde stage; and he was takun vp, and was brouyt deed.
ἀπὸ apo “by”ἀπὸ apo “from”
Fro Mylete he sente to Effesi, and clepide the grettest men of birthe of the chirche.
Ἀπὸ Apo “From”
And whanne thei camen to hym, and weren togidir, he seide to hem, Ye witen fro the firste dai, in which Y cam in to Asie, hou with you bi eche tyme Y was,
ἀπὸ apo “from”ἀφ᾽ aph᾽ “on”
Wherfor Y witnesse to you this day, that Y am cleen of the blood of alle men.
ἀπὸ apo “of”
And whanne it was don, that we schulden seile, and weren passid awei fro hem, with streiyt cours we camen to Choum, and the day suynge to Rodis, and fro thennus to Patiram, and fro thennus to Myram.
ἀπ᾽ ap᾽ “from”
And whanne the schip sailinge was fillid fro Tire, we camen doun to Tolamayda, and whanne we hadden gret wel the britheren, we dwelliden o dai at hem.
ἀπὸ apo “from”
And whanne we dwelliden there bi summe daies, a profete, Agabus bi name, cam ouer fro Judee.
ἀπὸ apo “from”
And summe of the disciplis camen with vs fro Cesarie, and ledden with hem a man, Jason of Cipre, an elde disciple, at whom we schulden be herborid.
ἀπὸ apo “from”
And thei herden of thee, that thou techist departing fro Moises of thilk Jewis that ben bi hethene men, that seien, that thei owen not circumcide her sones, nether owen to entre by custom.
ἀπὸ apo “from”
And whanne seuene daies weren endid, the Jewis that weren of Asie, whanne thei saien him in the temple, stiriden al the puple, and leyden hondis on hym,
ἀπὸ apo “from”
And whanne Y saye not, for the clerete of that liyt, Y was led bi the hond of felowis, and Y cam to Damask.
ἀπὸ apo “because of”
And thei herden him til this word; and thei reiseden her vois, and seiden, Take awei fro the erthe siche a maner man; for it is not leueful, that he lyue.
ἀπὸ apo “from”