G0575–ἀπό–apo

He that spekith of hym silf, sekith his owne glorie; but he that sekith the glorie of hym that sente hym, is sothefast, and vnriytwisnesse is not in hym.

ἀφ᾽ aph᾽ “from”

Therfor Jhesus criede in the temple `techynge, and seide, Ye knowen me, and `ye knowen of whennus Y am; and Y cam not of my silf, but he is trewe that sente me, whom ye knowen not.

ἀπ᾽ ap᾽ “of”

Whether the scripture seith not, that of the seed of Dauid, and of the castel of Bethleem, where Dauid was, Crist cometh?

ἀπὸ apo “from”

And thei herynge these thingis, wenten awei oon aftir anothir, and thei bigunnen fro the eldre men; and Jhesus dwelte aloone, and the womman stondynge in the myddil.

ἀπὸ apo “from”

Sche seide, No man, Lord. Jhesus seide `to hir, Nethir Y schal dampne thee; go thou, and now aftirward nyle thou synne more.

ἀπὸ apo “from”

Therfor Jhesus seith to hem, Whanne ye han areisid mannus sone, thanne ye schulen knowe, that Y am, and of my silf Y do no thing; but as my fadir tauyte me, Y speke these thingis.

ἀπ᾽ ap᾽ “from”

But Jhesus seith to hem, If God were youre fadir, sotheli ye schulden loue me; for Y passide forth of God, and cam; for nether Y cam of my silf, but he sente me.

ἀπ᾽ ap᾽ “by”

Ye ben of the fadir, the deuel, and ye wolen do the desyris of youre fadir. He was a mansleere fro the bigynnyng, and he stood not in treuthe; for treuthe is not in hym. Whanne he spekith lesyng, he spekith of his owne; for he is a liere, and fadir of it.

ἀπ᾽ ap᾽ “from”

But thei suen not an alien, but fleen from hym; for thei han not knowun the vois of aliens.

ἀπ᾽ ap᾽ “from”

No man takith it fro me, but Y putte it of my silf. Y haue power to putte it, and Y haue power to take it ayen. This maundement Y haue takun of my fadir.

ἀπ᾽ ap᾽ “from”ἀπ᾽ ap᾽ “of”

And ther was a sijk man, Lazarus of Bethanye, of the castel of Marie and Martha, hise sistris.

ἀπὸ apo “of”

And Bethany was bisidis Jerusalem, as it were fiftene furlongis.

ἀπὸ apo “away”

But he seide not this thing of hym silf, but whanne he was bischop of that yeer, he prophesiede, that Jhesu was to die for the folc,

ἀφ᾽ aph᾽ “from”

Therfor fro that day thei souyten for to sle hym.

ἀπ᾽ ap᾽ “From”

And these camen to Filip, that was of Bethsaida of Galilee, and preieden hym, and seiden, Sire, we wolen se Jhesu.

ἀπὸ apo “from”

While ye han liyt, bileue ye in liyt, that ye be the children of liyt. Jhesus spak these thingis, and wente, and hidde hym fro hem.

ἀπ᾽ ap᾽ “from”

he witynge that the fadir yaf alle thingis to hym in to hise hoondis, and that he wente out fro God,

ἀπὸ apo “from”

Treuly, Y seie to you bifor it be don, that whanne it is don, ye bileue that Y am.

Ἀπ᾽ Ap᾽ “From”

If ye hadden knowe me, sotheli ye hadden knowe also my fadir; and aftirward ye schulen knowe hym, and ye han seyn hym.

ἀπ᾽ ap᾽ “from”

Bileuest thou not, that Y am in the fadir, and the fadir is in me? The wordis that Y speke to you, Y speke not of my silf; but the fadir hym silf dwellynge in me, doith the werkis.

ἀπ᾽ ap᾽ “from”

Dwelle ye in me, and Y in you; as a braunche may not make fruyt of it silf, but it dwelle in the vyne, so nether ye, but ye dwelle in me.

ἀφ᾽ aph᾽ “of”

ἀπ᾽ ap᾽ “from”

But whanne thilke spirit of treuthe cometh, he schal teche you al trewthe; for he schal not speke of hym silf, but what euer thinges he schal here, he schal speke; and he schal telle to you tho thingis that ben to come.

ἀφ᾽ aph᾽ “from”

And therfor ye han now sorew, but eftsoone Y schal se you, and youre herte schal haue ioie, and no man schal take fro you youre ioie.

ἀφ᾽ aph᾽ “from”

Now we witen, that thou wost alle thingis; and it is not nede to thee, that ony man axe thee. In this thing we bileuen, that thou wentist out fro God.

ἀπὸ apo “from”