Lexikoneintrag · Griechisch
G0565ἀπέρχομαιaperchomai
to go awayWortart: Verb
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- ging26 · 27 %
- gingen10 · 10 %
- hin7 · 7 %
- gehen5 · 5 %
- hingehen5 · 5 %
- hingehen3 · 3 %
- fahren2 · 2 %
Weitere (32) 39 · 40 %
- fuhren2 · 2 %
- gehen2 · 2 %
- gehst2 · 2 %
- sie2 · 2 %
- vorüber2 · 2 %
- wegzugehen2 · 2 %
- ziehen2 · 2 %
- abfahren1 · 1 %
- anderem1 · 1 %
- begab1 · 1 %
- bitten1 · 1 %
- fahren1 · 1 %
- folgten1 · 1 %
- fortgehen1 · 1 %
- fuhr1 · 1 %
- gesichert1 · 1 %
- ging … hin1 · 1 %
- heimgehen1 · 1 %
- hinweggehen1 · 1 %
- hinzugehen1 · 1 %
- kamen1 · 1 %
- laufen1 · 1 %
- lauft1 · 1 %
- nachlaufen1 · 1 %
- Ruf1 · 1 %
- schied1 · 1 %
- vergangen1 · 1 %
- Während1 · 1 %
- weg1 · 1 %
- wegziehen1 · 1 %
- zogen1 · 1 %
- zurückweichen1 · 1 %
120 Vorkommen in 119 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Und wenn deine Hand für dich ein Anstoß [ergänzt: zur Sünde] wird, so haue sie ab! Es ist besser für dich, daß du als Krüppel in das Leben eingehst, als daß du beide Hände hast und in die Hölle fährst, in das unauslöschliche Feuer,
ἀπελθεῖν apelthein “to go away”
Er aber wurde traurig über dieses Wort und gingG0565 betrübt davon; denn er hatte viele Güter.
ἀπῆλθεν apēlthen “he went away”
Sie aber gingenG0565 hin und fanden das Füllen angebunden an dem Tor draußen am Scheideweg und banden es los.
ἀπῆλθον apēlthon “they departed”
Da suchten sie ihn zu ergreifen, aber sie fürchteten das Volk; denn sie erkannten, daß er das Gleichnis gegen sie gesagt hatte. Und sie ließen ab von ihm und gingenG0565 davon.
ἀπῆλθον. apēlthon “they went away.”
Da ging Judas Ischariot, einer von den Zwölfen, hin zu den obersten Priestern, um ihn an sie zu verraten.
ἀπῆλθεν apēlthen “went away”
Und am ersten Tag der ungesäuerten Brote, als man das Passahlamm schlachtete, sprachen seine Jünger zu ihm: Wo willst du, daß wir hingehenG0565 und das Passah zubereiten, damit du es essen kannst?
ἀπελθόντες apelthontes “having gone”
Und er ging wiederum hinG0565, betete und sprach dieselben Worte.
ἀπελθὼν apelthōn “having gone away”
Und diese gingenG0565 hin und verkündeten es den übrigen; aber auch ihnen glaubten sie nicht.
ἀπελθόντες apelthontes “having gone”
Und es geschah, als die Tage seines Dienstes vollendet waren, gingG0565 er heim in sein Haus.
ἀπῆλθεν apēlthen “he departed”
Maria aber sprach: Siehe, ich bin die Magd des Herrn; mir geschehe nach deinem Wort! Und der Engel schiedG0565 von ihr.
ἀπῆλθεν apēlthen “departed”
Und es geschah, als die Engel von ihnen weg in den Himmel zurückgekehrt waren, da sprachen die Hirten zueinander: Laßt uns doch bis nach Bethlehem gehen und die Sache sehen, die geschehen ist, die der Herr uns verkündet hat!
ἀπῆλθον apēlthon “they were departing”
Da streckte er die Hand aus, rührte ihn an und sprach: Ich will; sei gereinigt! Und sogleich wich der Aussatz von ihm.
ἀπῆλθεν apēlthen “departed”
Und er befahl ihm, es niemand zu sagen: Geh vielmehr hinG0565, zeige dich dem Priester und opfere für deine Reinigung, wie Mose befohlen hat, ihnen zum Zeugnis!
ἀπελθὼν apelthōn “having gone”
Und sofort stand er auf vor ihren Augen, nahm sein Lager, gingG0565 heim und pries Gott.
ἀπῆλθεν apēlthen “he departed”
Und als die Boten des Johannes weggegangen waren, fing er an, zu der Volksmenge über Johannes zu reden: Was seid ihr in die Wüste hinausgegangen zu sehen? Ein Rohr, das vom Wind bewegt wird?
Ἀπελθόντων Apelthontōn “When were departing”
Und er bat ihn, er möge ihnen nicht befehlen, in den Abgrund zu fahrenG0565.
ἀπελθεῖν. apelthein “to go away.”
Als aber die Hirten sahen, was geschehen war, flohen sie und gingenG0565 hin und verkündeten es in der Stadt und auf dem Land.
ἀπελθόντες apelthontes “having gone”
Da bat ihn die ganze Volksmenge aus der umliegenden Gegend der Gadarener, von ihnen wegzugehenG0565; denn es hatte sie eine große Furcht ergriffen. Er aber stieg in das Schiff und kehrte zurück.
ἀπελθεῖν apelthein “to depart”
Kehre zurück in dein Haus und erzähle, was Gott dir Großes getan hat! Und er gingG0565 und verkündigte in der ganzen Stadt, was Jesus ihm Großes getan hatte.
ἀπῆλθεν apēlthen “he departed”
Es geschah aber, als sie ihre Reise fortsetzten, da sprach einer auf dem Weg zu ihm: Herr, ich will dir nachfolgen, wohin du auch gehstG0565!
ἀπέρχῃ aperchē “You shall go”
Er sagte aber zu einem anderen: Folge mir nach! Der sprach: Herr, erlaube mir, zuvor hinzugehen und meinen Vater zu begraben!
ἀπελθόντι apelthonti “having gone away”
Jesus aber sprach zu ihm: Laß die Toten ihre Toten begraben; du aber geh hinG0565 und verkündige das Reich Gottes!
ἀπελθὼν apelthōn “having gone forth”
Da erwiderte Jesus und sprach: Es ging ein Mensch von Jerusalem nach Jericho hinab und fiel unter die Räuber; die zogen ihn aus und schlugen ihn und liefen davon und ließen ihn halbtot liegen, so wie er war.
ἀπῆλθον apēlthon “they went away”
Und sie werden zu euch sagen: Siehe hier! oder: Siehe dort! Geht nicht hin und lauftG0565 ihnen nicht nach!
ἀπέλθητε apelthēte “may go forth”
Da gingenG0565 die Abgesandten hin und fanden es, wie er ihnen gesagt hatte.
Ἀπελθόντες Apelthontes “Having departed”