G0455–ἀνοίγω–anoigō

Von Ewigkeit her hat man nicht gehört, daß jemand einem Blindgeborenen die Augen geöffnet^G0455 hat.

ἠνέῳξέν ēneōxen “opened”

Diesem öffnet^G0455 der Türhüter, und die Schafe hören auf seine Stimme, und er ruft seine eigenen Schafe beim Namen und führt sie heraus.

ἀνοίγει, anoigei “opens,”

Andere sagten: Das sind nicht die Worte eines Besessenen. Kann denn ein Dämon Blinden die Augen öffnen?

ἀνοῖξαι; anoixai “to open?”

Etliche von ihnen aber sprachen: Konnte der, welcher dem Blinden die Augen geöffnet^G0455 hat, nicht dafür sorgen, daß auch dieser nicht gestorben wäre?

ἀνοίξας anoixas “having opened”

Aber ein Engel des Herrn öffnete in der Nacht die Türen des Gefängnisses, führte sie hinaus und sprach:

ἀνοίξας anoixas “having opened”

und sprachen: Das Gefängnis fanden wir zwar mit aller Sorgfalt verschlossen und die Wächter außen vor den Türen stehen; als wir aber öffneten^G0455, fanden wir niemand darin!

ἀνοίξαντες anoixantes “having opened [them]”

Die Schriftstelle aber, die er las, war diese: »Wie ein Schaf wurde er zur Schlachtung geführt, und wie ein Lamm vor seinem Scherer stumm ist, so tut^G0455 er seinen Mund nicht auf.

ἀνοίγει anoigei “He opens”

Da tat^G0455 Philippus seinen Mund auf und begann mit dieser Schriftstelle und verkündigte ihm das Evangelium von Jesus.

ἀνοίξας anoixas “Having opened”

Da stand Saulus von der Erde auf; doch obgleich seine Augen geöffnet waren, sah er niemand. Sie leiteten ihn aber an der Hand und führten ihn nach Damaskus.

ἀνεῳγμένων aneōgmenōn “opened”

Da ließ Petrus alle hinausgehen, kniete nieder und betete; dann wandte er sich zu dem Leichnam und sprach: Tabitha, steh auf! Sie aber öffnete^G0455 ihre Augen, und als sie den Petrus sah, setzte sie sich auf.

ἤνοιξεν ēnoixen “she opened”

Und er sah den Himmel geöffnet^G0455 und ein Gefäß zu ihm herabkommen, wie ein großes, leinenes Tuch, das an vier Enden gebunden war und auf die Erde niedergelassen wurde;

ἀνεῳγμένον aneōgmenon “opened”

Da tat^G0455 Petrus den Mund auf und sprach: Nun erfahre ich in Wahrheit, daß Gott die Person nicht ansieht,

Ἀνοίξας Anoixas “Having opened”

Als sie aber durch die erste und die zweite Wache hindurchgegangen waren, kamen sie zu dem eisernen Tor, das zur Stadt führt, und dieses öffnete sich ihnen von selbst. Und sie traten hinaus und gingen eine Gasse weit, und mit einem Mal verließ ihn der Engel.

ἠνοίγη ēnoigē “opened”

Und als sie die Stimme des Petrus erkannte, machte sie vor Freude die Türe^G0455 nicht auf, sondern lief hinein und meldete, Petrus stehe vor der Tür.

ἤνοιξεν ēnoixen “she opened”

Petrus aber fuhr fort zu klopfen; und als sie öffneten^G0455, sahen sie ihn und erstaunten sehr.

ἀνοίξαντες anoixantes “having opened [it]”

Als sie aber angekommen waren und die Gemeinde versammelt hatten, erzählten sie, wie viel Gott mit ihnen getan hatte, und daß er den Heiden die Tür des Glaubens geöffnet^G0455 hatte.

ἤνοιξεν ēnoixen “He had opened”

Da entstand plötzlich ein großes Erdbeben, so daß die Grundfesten des Gefängnisses erschüttert wurden, und sogleich öffneten sich alle Türen, und die Fesseln aller wurden gelöst.

ἠνεῴχθησαν ēneōchthēsan “were opened”

Da erwachte der Kerkermeister aus dem Schlaf^G0455, und als er die Türen des Gefängnisses geöffnet sah, zog er sein Schwert und wollte sich töten, weil er meinte, die Gefangenen seien entflohen.

ἀνεῳγμένας aneōgmenas “having opened”

Als aber Paulus den Mund öffnen^G0455 wollte, sprach Gallion zu den Juden: Wenn es sich nun um ein Verbrechen oder um eine böse Schändlichkeit handeln würde, ihr Juden, so hätte ich euch vernünftigerweise zugelassen;

ἀνοίγειν anoigein “to open”

um ihnen die Augen zu öffnen^G0455, damit sie sich bekehren von der Finsternis zum Licht und von der Herrschaft des Satans zu Gott, damit sie Vergebung der Sünden empfangen und ein Erbteil unter denen, die durch den Glauben an mich geheiligt sind!

ἀνοῖξαι anoixai “to open”

Ihre Kehle ist ein offenes Grab, mit ihren Zungen betrügen sie; Otterngift ist unter ihren Lippen;

ἀνεῳγμένος aneōgmenos “opened”

denn eine Tür hat sich mir aufgetan^G0455, weit und vielversprechend; und es gibt viele Widersacher.

ἀνέῳγεν aneōgen “has opened”

Als ich aber nach Troas kam, um das Evangelium von Christus zu verkündigen, und mir eine Tür geöffnet^G0455 war im Herrn,

ἀνεῳγμένης aneōgmenēs “having been opened”

Unser Mund hat sich euch gegenüber geöffnet, ihr Korinther; unser Herz ist weit geworden!

ἀνέῳγεν aneōgen “has been opened”

Betet zugleich auch für uns, damit Gott uns eine Tür öffne für das Wort, um das Geheimnis des Christus auszusprechen, um dessentwillen ich auch gefesselt bin,

ἀνοίξῃ anoixē “may open”