Lexikoneintrag · Griechisch
G0450ἀνίστημιanistēmi
to ariseWortart: Verb
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- stand25 · 27 %
- Steh15 · 16 %
- auferstehen10 · 11 %
- auferstanden5 · 5 %
- standen5 · 5 %
- und5 · 5 %
- auferwecken4 · 4 %
Weitere (16) 22 · 24 %
- auferstehen3 · 3 %
- trat3 · 3 %
- als2 · 2 %
- auferweckt2 · 2 %
- auferstände1 · 1 %
- Auferstehung1 · 1 %
- aufkam1 · 1 %
- aufstehen1 · 1 %
- aufsteht1 · 1 %
- beglaubigte1 · 1 %
- erhob1 · 1 %
- erwecken1 · 1 %
- gegen1 · 1 %
- richtete1 · 1 %
- stehe1 · 1 %
- Steht1 · 1 %
110 Vorkommen in 109 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Und er trat zu ihr, neigte sich über sie und befahl dem Fieber, und es verließ sie. Und sogleich stand sie auf und diente ihnen.
ἀναστᾶσα anastasa “having arisen”
Und sofort standG0450 er auf vor ihren Augen, nahm sein Lager, ging heim und pries Gott.
ἀναστὰς anastas “having stood up”
Und er verließ alles, standG0450 auf und folgte ihm nach.
ἀναστὰς anastas “having arisen”
Er aber kannte ihre Gedanken und sprach zu dem Menschen, der die verdorrte Hand hatte: Steh auf und stelle dich in die Mitte! Da standG0450 er auf und stellte sich dorthin.
ἀναστὰς anastas “having risen up”
Und ihr Geist kehrte zurück, und sie standG0450 augenblicklich auf; und er befahl, ihr zu essen zu geben.
ἀνέστη anestē “she arose”
von etlichen aber, Elia sei erschienen, und von anderen, einer der alten Propheten sei auferstandenG0450.
ἀνέστη. anestē “had arisen.”
Sie antworteten und sprachen: Für Johannes den Täufer; andere aber für Elia; und andere [ergänzt: sagen], einer der alten Propheten sei auferstandenG0450.
ἀνέστη. anestē “has arisen.”
Und siehe, ein Gesetzesgelehrter tratG0450 auf, versuchte ihn und sprach: Meister, was muß ich tun, um das ewige Leben zu erben?
ἀνέστη anestē “stood up”
und jener würde von innen antworten und sagen: Mache mir keine Mühe! Die Türe ist schon verschlossen, und meine Kinder sind bei mir in der Kammer; ich kann nicht aufstehen undG0450 dir etwas geben!
ἀναστὰς anastas “having risen up”
— ich sage euch: Wenn er auch nicht deswegen aufstehen und ihm etwas geben wird, weil er sein Freund ist, so wird er doch um seiner Unverschämtheit willen aufstehen und ihm geben, soviel er braucht.
ἀναστὰς anastas “having risen up”
Die Männer von Ninive werden im Gericht auftreten gegen dieses Geschlecht und werden es verurteilen; denn sie taten Buße auf die Verkündigung des Jona hin; und siehe, hier ist einer, der größer ist als Jona!
ἀναστήσονται anastēsontai “will stand up”
Ich will mich aufmachen undG0450 zu meinem Vater gehen und zu ihm sagen: Vater, ich habe gesündigt gegen den Himmel und vor dir,
ἀναστὰς anastas “Having risen up”
Und er machte sich auf und ging zu seinem Vater. Als er aber noch fern war, sah ihn sein Vater und hatte Erbarmen; und er lief, fiel ihm um den Hals und küßte ihn.
ἀναστὰς anastas “having risen up”
Er aber sprach zu ihm: Wenn sie auf Mose und die Propheten nicht hören, so würden sie sich auch nicht überzeugen lassen, wenn einer aus den Toten auferständeG0450!
ἀναστῇ anastēa “shall rise”
Und er sprach zu ihm: StehG0450 auf und geh hin; dein Glaube hat dich gerettet!
ἀναστὰς anastas “Having risen up”
und sie werden ihn geißeln und töten, und am dritten Tag wird er wieder auferstehenG0450.
ἀναστήσεται. anastēsetai “He will rise again.”
Und alsG0450 er vom Gebet aufstand und zu seinen Jüngern kam, fand er sie schlafend vor Traurigkeit.
ἀναστὰς anastas “having risen up”
Und er sprach zu ihnen: Was schlaft ihr? StehtG0450 auf und betet, damit ihr nicht in Anfechtung geratet!
ἀναστάντες anastantes “Having risen up”
Und die ganze Versammlung stand auf, und sie führten ihn vor Pilatus.
ἀναστὰν anastan “having risen up”
und sagte: »Der Sohn des Menschen muß in die Hände sündiger Menschen ausgeliefert und gekreuzigt werden und am dritten Tag auferstehenG0450«.
ἀναστῆναι. anastēnai “to arise.”
Petrus aber standG0450 auf und lief zum Grab, bückte sich und sah nur die leinenen Tücher daliegen; und er ging nach Hause, voll Staunen über das, was geschehen war.
ἀναστὰς anastas “having risen up”
Und sie standenG0450 auf in derselben Stunde und kehrten nach Jerusalem zurück und fanden die Elf und ihre Gefährten versammelt,
ἀναστάντες anastantes “having risen up”
und sprach zu ihnen: So steht es geschrieben, und so mußte der Christus leiden und am dritten Tag aus den Toten auferstehenG0450,
ἀναστῆναι anastēnai “to rise”
Und das ist der Wille des Vaters, der mich gesandt hat, daß ich nichts verliere von allem, was er mir gegeben hat, sondern daß ich es auferweckeG0450 am letzten Tag.
ἀναστήσω anastēsō “may raise up”
Das ist aber der Wille dessen, der mich gesandt hat, daß jeder, der den Sohn sieht und an ihn glaubt, ewiges Leben hat; und ich werde ihn auferweckenG0450 am letzten Tag.
ἀναστήσω anastēsō “will raise up”