G0444–ἄνθρωπος–anthrōpos

Car Dieu, ce me semble, a fait de nous, apôtres, les derniers des hommes, des condamnés à mort en quelque sorte, puisque nous avons été en spectacle au monde, aux anges et aux hommes.

ἀνθρώποις. anthrōpois “to men.”

Fuyez l'impudicité. Quelque autre péché qu'un homme commette, ce péché est hors du corps; mais celui qui se livre à l'impudicité pèche contre son propre corps.

ἄνθρωπος, anthrōpos “a man,”

Pour ce qui concerne les choses dont vous m'avez écrit, je pense qu'il est bon pour l'homme de ne point toucher de femme.

ἀνθρώπῳ anthrōpō “for a man”

Je voudrais que tous les hommes fussent comme moi; mais chacun tient de Dieu un don particulier, l'un d'une manière, l'autre d'une autre.

ἀνθρώπους anthrōpous “men”

Vous avez été rachetés à un grand prix; ne devenez pas esclaves des hommes.

ἀνθρώπων. anthrōpōn “of men.”

Voici donc ce que j'estime bon, à cause des temps difficiles qui s'approchent: il est bon à un homme d'être ainsi.

ἀνθρώπῳ anthrōpō “for a man”

Ces choses que je dis, n'existent-elles que dans les usages des hommes? la loi ne les dit-elle pas aussi?

ἄνθρωπον anthrōpon “man”

Que chacun donc s'éprouve soi-même, et qu'ainsi il mange du pain et boive de la coupe;

ἄνθρωπος anthrōpos “a man”

Quand je parlerais les langues des hommes et des anges, si je n'ai pas la charité, je suis un airain qui résonne, ou une cymbale qui retentit.

ἀνθρώπων anthrōpōn “of men”

En effet, celui qui parle en langue ne parle pas aux hommes, mais à Dieu, car personne ne le comprend, et c'est en esprit qu'il dit des mystères.

ἀνθρώποις anthrōpois “to men”

Celui qui prophétise, au contraire, parle aux hommes, les édifie, les exhorte, les console.

ἀνθρώποις anthrōpois “to men”

Si c'est dans cette vie seulement que nous espérons en Christ, nous sommes les plus malheureux de tous les hommes.

ἀνθρώπων anthrōpōn “men”

Car, puisque la mort est venue par un homme, c'est aussi par un homme qu'est venue la résurrection des morts.

ἀνθρώπου anthrōpou “a man [came]”ἀνθρώπου anthrōpou “a man”

Si c'est dans des vues humaines que j'ai combattu contre les bêtes à Éphèse, quel avantage m'en revient-il? Si les morts ne ressuscitent pas, Mangeons et buvons, car demain nous mourrons.

ἄνθρωπον anthrōpon “man”

Toute chair n'est pas la même chair; mais autre est la chair des hommes, autre celle des quadrupèdes, autre celle des oiseaux, autre celle des poissons.

ἀνθρώπων, anthrōpōn “of men,”

C'est pourquoi il est écrit: Le premier homme, Adam, devint une âme vivante. Le dernier Adam est devenu un esprit vivifiant.

ἄνθρωπος anthrōpos “man”

Le premier homme, tiré de la terre, est terrestre; le second homme est du ciel.

ἄνθρωπος anthrōpos “man”ἄνθρωπος anthrōpos “man”

C'est vous qui êtes notre lettre, écrite dans nos coeurs, connue et lue de tous les hommes.

ἀνθρώπων, anthrōpōn “men,”

Nous rejetons les choses honteuses qui se font en secret, nous n'avons point une conduite astucieuse, et nous n'altérons point la parole de Dieu. Mais, en publiant la vérité, nous nous recommandons à toute conscience d'homme devant Dieu.

ἀνθρώπων anthrōpōn “of men”

C'est pourquoi nous ne perdons pas courage. Et lors même que notre homme extérieur se détruit, notre homme intérieur se renouvelle de jour en jour.

ἄνθρωπος anthrōpos “man”

Connaissant donc la crainte du Seigneur, nous cherchons à convaincre les hommes; Dieu nous connaît, et j'espère que dans vos consciences vous nous connaissez aussi.

ἀνθρώπους anthrōpous “men”

car nous recherchons ce qui est bien, non seulement devant le Seigneur, mais aussi devant les hommes.

ἀνθρώπων. anthrōpōn “men.”

Je connais un homme en Christ, qui fut, il y a quatorze ans, ravi jusqu'au troisième ciel (si ce fut dans son corps je ne sais, si ce fut hors de son corps je ne sais, Dieu le sait).

ἄνθρωπον anthrōpon “a man”

Et je sais que cet homme (si ce fut dans son corps ou sans son corps je ne sais, Dieu le sait)

ἄνθρωπον, anthrōpon “a man —”

fut enlevé dans le paradis, et qu'il entendit des paroles ineffables qu'il n'est pas permis à un homme d'exprimer.

ἀνθρώπῳ anthrōpō “to man”