G0444–ἄνθρωπος–anthrōpos

disant: Que ferons-nous à ces hommes? car il est apparent pour tous les habitants de Jérusalem, qu'un miracle notoire a été fait par eux, et nous ne pouvons le nier;

ἀνθρώποις anthrōpois “men”

mais afin que cela ne soit pas répandu davantage parmi le peuple, défendons-leur avec menaces, de parler davantage en ce nom à qui que ce soit.

ἀνθρώπων. anthrōpōn “man.”

Car l'homme en qui avait été faite cette miraculeuse guérison, avait plus de quarante ans.

ἄνθρωπος anthrōpos “man”

Si elle fût restée non vendue, ne te demeurait-elle pas? Et vendue, n'était-elle pas en ton pouvoir? Comment t'es-tu proposé cette action dans ton coeur? Tu n'as pas menti aux hommes, mais à Dieu.

ἀνθρώποις anthrōpois “to men”

Nous vous avons expressément enjoint de ne pas enseigner en ce nom-là, et voici, vous avez rempli Jérusalem de votre doctrine, et vous voulez faire venir sur nous le sang de cet homme.

ἀνθρώπου anthrōpou “man”

Et Pierre et les apôtres, répondant, dirent: Il faut obéir à Dieu plutôt qu'aux hommes.

ἀνθρώποις. anthrōpois “to men.”

Mais un pharisien nommé Gamaliel, docteur de la loi, honoré de tout le peuple, se leva dans le sanhédrin et donna l'ordre de faire sortir les apôtres pour un peu de temps.

ἀνθρώπους anthrōpous “men”

Et il leur dit: Hommes israélites, prenez garde à vous-mêmes par rapport à ces hommes, et voyez ce que vous allez faire.

ἀνθρώποις anthrōpois “men”

Et maintenant je vous dis: Ne vous mêlez plus de ces hommes, et laissez-les; car si ce dessein ou cette oeuvre est des hommes, elle sera détruite;

ἀνθρώπων anthrōpōn “men”ἀνθρώπων anthrōpōn “men”

Et ils présentèrent de faux témoins qui disaient: Cet homme ne cesse pas de proférer des paroles contre le saint lieu et contre la loi;

ἄνθρωπος anthrōpos “man”

et il dit: Voici, je vois les cieux ouverts, et le Fils de l'homme debout à la droite de Dieu.

ἀνθρώπου anthrōpou “of Man”

Et il trouva là un homme nommé Énée, qui depuis huit ans était couché sur un petit lit; et il était paralytique.

ἄνθρωπόν anthrōpon “a man”

Mais Pierre le releva, disant: Lève-toi; et moi aussi je suis un homme.

ἄνθρωπός anthrōpos “a man”

Et il leur dit: Vous savez, vous, que c'est une chose illicite pour un Juif que de se lier avec un étranger, ou d'aller à lui; et Dieu m'a montré, à moi, à n'appeler aucun homme impur ou immonde.

ἄνθρωπον, anthrōpon “man,”

Et le peuple s'écriait: Voix d'un dieu et non pas d'un homme!

ἀνθρώπου. anthrōpou “of a man!”

Et il sautait et marchait. Et les foules, ayant vu ce que Paul avait fait, élevèrent leur voix, disant en lycaonien: Les dieux, s'étant faits semblables aux hommes, sont descendus vers nous.

ἀνθρώποις anthrōpois “as men”

Hommes, pourquoi faites-vous ces choses? Nous sommes, nous aussi, des hommes ayant les mêmes passions que vous; et nous vous annonçons que de ces choses vaines vous vous tourniez vers le Dieu vivant, qui a fait le ciel, et la terre, et la mer, et toutes l

ἄνθρωποι, anthrōpoi “men,”

en sorte que le résidu des hommes recherche le *Seigneur, et toutes les nations sur lesquelles mon nom est réclamé,

ἀνθρώπων anthrōpōn “of men”

hommes qui ont exposé leurs vies pour le nom de notre Seigneur Jésus Christ.

ἀνθρώποις anthrōpois “men”

Et marchant après Paul et nous, elle criait, disant: Ces hommes sont les esclaves du Dieu Très-haut, qui vous annoncent la voie du salut.

ἄνθρωποι anthrōpoi “men”

Et les ayant présentés aux préteurs, ils dirent: Ces hommes-ci, qui sont Juifs mettent tout en trouble dans notre ville

ἄνθρωποι anthrōpoi “men”

¶ Et le jour étant venu, les préteurs envoyèrent les licteurs, disant: Relâche ces hommes.

ἀνθρώπους anthrōpous “men”

Mais Paul leur dit: Après nous avoir fait battre publiquement, sans que nous fussions condamnés, nous qui sommes Romains, ils nous ont jetés en prison; et maintenant ils nous mettent dehors en secret! Non certes, mais qu'ils viennent eux-mêmes et qu'ils n

ἀνθρώπους anthrōpous “men”

et il a fait d'un seul sang toutes les races des hommes pour habiter sur toute la face de la terre, ayant déterminé les temps ordonnés et les bornes de leur habitation,

ἀνθρώπων anthrōpōn “of men”

Étant donc la race de Dieu, nous ne devons pas penser que la divinité soit semblable à de l'or, ou à de l'argent, ou à de la pierre, à une oeuvre sculptée de l'art et de l'imagination de l'homme.

ἀνθρώπου, anthrōpou “of man,”