G0444–ἄνθρωπος–anthrōpos

Darum sprach Jesus zu ihnen: Wenn ihr den Sohn des Menschen^G0444 erhöht haben werdet, dann werdet ihr erkennen, daß ich es bin; und ich tue nichts von mir selbst aus, sondern wie mich mein Vater gelehrt hat, so rede ich.

ἀνθρώπου, anthrōpou “of Man,”

Nun aber sucht ihr mich zu töten, einen Menschen^G0444, der euch die Wahrheit gesagt hat, die ich von Gott gehört habe; das hat Abraham nicht getan.

ἄνθρωπον anthrōpon “a man”

Und als er vorbeiging, sah er einen Menschen^G0444, der blind war von Geburt an.

ἄνθρωπον anthrōpon “a man”

Er antwortete und sprach: Ein Mensch^G0444, der Jesus heißt, machte einen Brei und bestrich meine Augen und sprach zu mir: Geh hin zum Teich Siloah und wasche dich! Als ich aber hinging und mich wusch, wurde ich sehend.

ἄνθρωπος anthrōpos “man”

Da sprachen etliche von den Pharisäern: Dieser Mensch^G0444 ist nicht von Gott, weil er den Sabbat nicht hält! Andere sprachen: Wie kann ein sündiger Mensch^G0444 solche Zeichen tun? Und es entstand eine Spaltung unter ihnen.

ἄνθρωπος, anthrōpos “man”ἄνθρωπος anthrōpos “a man”

Da riefen sie zum zweitenmal den Menschen^G0444, der blind gewesen war, und sprachen zu ihm: Gib Gott die Ehre! Wir wissen, daß dieser Mensch^G0444 ein Sünder ist.

ἄνθρωπον anthrōpon “man”ἄνθρωπος anthrōpos “man”

Da antwortete der Mensch^G0444 und sprach zu ihnen: Das ist doch verwunderlich, daß ihr nicht wißt, woher er ist, und er hat doch meine Augen geöffnet.

ἄνθρωπος anthrōpos “man”

Jesus hörte, daß sie ihn ausgestoßen hatten, und als er ihn fand, sprach er zu ihm: Glaubst du an den Sohn Gottes?

ἀνθρώπου; anthrōpou “of Man?”

Die Juden antworteten ihm und sprachen: Nicht wegen eines guten Werkes wollen wir dich steinigen, sondern wegen Gotteslästerung, und zwar weil du, der du ein Mensch^G0444 bist, dich selbst zu Gott machst!

ἄνθρωπος anthrōpos “a man”

Da versammelten die obersten Priester und die Pharisäer den Hohen Rat und sprachen: Was sollen wir tun? Denn dieser Mensch^G0444 tut viele Zeichen!

ἄνθρωπος anthrōpos “man”

und ihr bedenkt nicht, daß es für uns besser ist, daß ein Mensch^G0444 für das Volk stirbt, als daß das ganze Volk zugrundegeht!

ἄνθρωπος anthrōpos “man”

Jesus aber antwortete ihnen und sprach: Die Stunde ist gekommen, daß der Sohn des Menschen^G0444 verherrlicht werde!

ἀνθρώπου. anthrōpou “of Man.”

Die Menge antwortete ihm: Wir haben aus dem Gesetz gehört, daß der Christus in Ewigkeit bleibt; wie sagst du denn, der Sohn des Menschen^G0444 müsse erhöht werden? Wer ist dieser Sohn des Menschen^G0444?

ἀνθρώπου; anthrōpou “of Man?”ἀνθρώπου; anthrōpou “of Man?”

Denn die Ehre der Menschen^G0444 war ihnen lieber als die Ehre Gottes.

ἀνθρώπων anthrōpōn “of men”

Als er nun hinausgegangen war, sprach Jesus: Jetzt ist der Sohn des Menschen^G0444 verherrlicht, und Gott ist verherrlicht durch ihn!

ἀνθρώπου, anthrōpou “of Man,”

Wenn eine Frau gebiert, so hat sie Traurigkeit, weil ihre Stunde gekommen ist; wenn sie aber das Kind geboren hat, denkt sie nicht mehr an die Angst, um der Freude willen, daß ein Mensch^G0444 in die Welt geboren ist.

ἄνθρωπος anthrōpos “a man”

Ich habe deinen Namen den Menschen^G0444 offenbar gemacht, die du mir aus der Welt gegeben hast; sie waren dein, und du hast sie mir gegeben, und sie haben dein Wort bewahrt.

ἀνθρώποις anthrōpois “men”

Das war der Kajaphas, der den Juden geraten hatte, es sei besser, daß ein Mensch^G0444 für das Volk umkomme.

ἄνθρωπον anthrōpon “man”

Da spricht die Magd, die die Tür hütete, zu Petrus: Bist nicht auch du einer von den Jüngern dieses Menschen^G0444? Petrus spricht: Ich bin's nicht!

ἀνθρώπου anthrōpou “man”

Da ging Pilatus zu ihnen hinaus und fragte: Was für eine Anklage erhebt ihr gegen diesen Menschen^G0444?

ἀνθρώπου anthrōpou “man”

Nun kam Jesus heraus und trug die Dornenkrone und den Purpurmantel. Und er spricht zu ihnen: Seht, welch ein Mensch^G0444!

ἄνθρωπος. anthrōpos “man!”

wenn wir heute wegen der Wohltat an einem kranken Menschen^G0444 verhört werden, durch wen er geheilt worden ist,

ἀνθρώπου anthrōpou “[to the] man”

Und es ist in keinem anderen das Heil; denn es ist kein anderer Name unter dem Himmel den Menschen^G0444 gegeben, in dem wir gerettet werden sollen!

ἀνθρώποις anthrōpois “men”

Als sie aber die Freimütigkeit von Petrus und Johannes sahen und erfuhren, daß sie ungelehrte Leute^G0444 und Laien seien, verwunderten sie sich; und sie erkannten, daß sie mit Jesus gewesen waren.

ἄνθρωποι anthrōpoi “men”

Da sie aber den Menschen^G0444 bei ihnen stehen sahen, der geheilt worden war, konnten sie nichts dagegen sagen.

ἄνθρωπον anthrōpon “the man”