G0435G–ἀνήρ–anēr

Und als sie sich mehrere Tage dort aufgehalten hatten, legte Festus dem König die Sache des Paulus vor und sprach: Es ist ein Mann^G0435G von Felix gefangen zurückgelassen worden;

ἀνήρ anēr “A man”

Als sie nun hier zusammengekommen waren, setzte ich mich ohne irgendeinen Aufschub am folgenden Tag auf den Richterstuhl und ließ den Mann^G0435G vorführen.

ἄνδρα· andra “man;”

Am folgenden Tag nun kamen Agrippa und Bernice mit großem Prunk und gingen mit den Obersten und den angesehensten Männern^G0435G der Stadt in den Gerichtssaal, und dann wurde Paulus auf Befehl des Festus gebracht.

ἀνδράσιν andrasin “to men”

Und Festus sprach: König Agrippa und ihr Männer, die ihr mit uns anwesend^G0435G seid! Da seht ihr den, um dessentwillen mich die ganze Menge der Juden anging in Jerusalem und hier, indem sie laut schrieen, er dürfe nicht länger leben.

ἄνδρες, andres “men,”

und sprach zu ihnen: Ihr Männer^G0435G, ich sehe, daß diese Schiffsreise mit Schädigung und großem Verlust nicht nur für die Ladung und das Schiff, sondern auch für unser Leben verbunden sein wird!

ἄνδρες, andres “Men,”

Und da man lange ohne Nahrung geblieben war, stand Paulus in ihrer Mitte auf und sprach: Ihr Männer^G0435G, man hätte zwar mir gehorchen und nicht von Kreta abfahren sollen und sich so diese Schädigung und den Verlust ersparen sollen.

ἄνδρες, andres “men,”

Darum seid guten Mutes, ihr Männer^G0435G! Denn ich vertraue Gott, daß es so gehen wird, wie es mir gesagt worden ist.

ἄνδρες· andres “men;”

Es geschah aber nach drei Tagen, daß Paulus die Vornehmsten der Juden zusammenrief. Und als sie versammelt waren, sprach er zu ihnen: Ihr Männer^G0435G und Brüder, obwohl ich nichts gegen das Volk oder die Gebräuche der Väter getan habe, bin ich von Jerusalem aus gefangen in die Hände der Römer ausgeliefert worden.

ἄνδρες andres “men”

glückselig ist der Mann^G0435G, dem der Herr die Sünde nicht anrechnet!«

ἀνὴρ anēr “[the] man”

Aber was sagt ihm die göttliche Antwort? »Ich habe mir 7 000 Männer^G0435G übrigbleiben lassen, die [ergänzt: ihr] Knie nicht gebeugt haben vor Baal.«

ἄνδρας andras “men”

Ich will aber, daß ihr wißt, daß Christus das Haupt jedes Mannes^G0435G ist, der Mann^G0435G aber das Haupt der Frau, Gott aber das Haupt des Christus.

ἀνδρὸς andros “man”ἀνήρ· anēr “man;”

Jeder Mann^G0435G, der betet oder weissagt und etwas auf dem Haupt hat, schändet sein Haupt.

ἀνὴρ anēr “man”

Denn der Mann^G0435G darf das Haupt nicht bedecken, weil er Gottes Bild und Ehre ist; die Frau aber ist die Ehre des Mannes^G0435G.

Ἀνὴρ Anēr “A man”ἀνδρός andros “of man”

Denn der Mann^G0435G kommt nicht von der Frau, sondern die Frau vom Mann^G0435G;

ἀνὴρ anēr “man”ἀνδρός· andros “man;”

auch wurde der Mann^G0435G nicht um der Frau willen erschaffen, sondern die Frau um des Mannes^G0435G willen.

ἀνὴρ anēr “man”ἄνδρα· andra “man;”

Doch ist im Herrn weder der Mann^G0435G ohne die Frau, noch die Frau ohne den Mann^G0435G.

ἀνδρὸς andros “man”ἀνὴρ anēr “man”

Denn gleichwie die Frau vom Mann^G0435G [ergänzt: kommt], so auch der Mann^G0435G durch die Frau; aber alles [ergänzt: kommt] von Gott.

ἀνδρὸς andros “man [is]”ἀνὴρ anēr “man”

Oder lehrt euch nicht schon die Natur, daß es für einen Mann^G0435G eine Unehre ist, langes Haar zu tragen?

ἀνὴρ anēr “a man”

Als ich ein Unmündiger war, redete ich wie ein Unmündiger, dachte wie ein Unmündiger und urteilte wie ein Unmündiger; als ich aber ein Mann^G0435G wurde, tat ich weg, was zum Unmündigsein gehört.

ἀνήρ, anēr “a man,”

bis wir alle zur Einheit des Glaubens und der Erkenntnis des Sohnes Gottes gelangen, zur vollkommenen^G0435G Mannesreife, zum Maß der vollen Größe des Christus;

ἄνδρα andra “a man”

So will ich nun, daß die Männer^G0435G an jedem Ort beten, indem sie heilige Hände aufheben ohne Zorn und Zweifel.

ἄνδρας andras “men”

Ich erlaube aber einer Frau nicht, zu lehren, auch nicht, daß sie über den Mann^G0435G herrscht, sondern sie soll sich still verhalten.

ἀνδρὸς andros “a man”

ἀνὴρ anēr “[He is] a man”

ἀνὴρ anēr “man”

ἀνδρὸς andros “of man”