Lexikoneintrag · Griechisch
G0305ἀναβαίνωanabainō
to ascendWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
82 Vorkommen in 78 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And having said these things, he went on before, going up to Jerusalem.
ἀναβαίνων anabainōn “going up”
And he said to them, `Why are ye troubled? and wherefore do reasonings come up in your hearts?
ἀναβαίνουσιν anabainousin “do come up”
and he saith to him, `Verily, verily, I say to you, henceforth ye shall see the heaven opened, and the messengers of God going up and coming down upon the Son of Man.'
ἀναβαίνοντας anabainontas “ascending”
And the passover of the Jews was nigh, and Jesus went up to Jerusalem,
ἀνέβη anebē “went up”
and no one hath gone up to the heaven, except he who out of the heaven came down -- the Son of Man who is in the heaven.
ἀναβέβηκεν anabebēken “has gone up”
After these things there was a feast of the Jews, and Jesus went up to Jerusalem,
ἀνέβη anebē “went up”
if then ye may behold the Son of Man going up where he was before?
ἀναβαίνοντα anabainonta “ascending”
Ye -- go ye up to this feast; I do not yet go up to this feast, because my time hath not yet been fulfilled;'
ἀνάβητε anabēte “do go up”ἀναβαίνω anabainō “am going up”
And when his brethren went up, then also he himself went up to the feast, not manifestly, but as in secret;
ἀνέβησαν anebēsan “had gone up”ἀνέβη anebē “went up”
And it being now the middle of the feast, Jesus went up to the temple, and he was teaching,
ἀνέβη anebē “went up”
`Verily, verily, I say to you, He who is not entering through the door to the fold of the sheep, but is going up from another side, that one is a thief and a robber;
ἀναβαίνων anabainōn “climbing up”
And the passover of the Jews was nigh, and many went up to Jerusalem out of the country before the passover, that they might purify themselves;
ἀνέβησαν anebēsan “went up”
And there were certain Greeks out of those coming up that they may worship in the feast,
ἀναβαινόντων anabainontōn “coming up”
Jesus saith to her, `Be not touching me, for I have not yet ascended unto my Father; and be going on to my brethren, and say to them, I ascend unto my Father, and your Father, and to my God, and to your God.'
ἀναβέβηκα anabebēka “have I ascended”ἀναβαίνω anabainō “I am ascending”
Simon Peter went up, and drew the net up on the land, full of great fishes, an hundred fifty and three, and though they were so many, the net was not rent.
ἀνέβη anebē “Went up”
and when they came in, they went up to the upper room, where were abiding both Peter, and James, and John, and Andrew, Philip, and Thomas, Bartholomew, and Matthew, James, of Alphaeus, and Simon the Zelotes, and Judas, of James;
ἀνέβησαν anebēsan “they went up”
for David did not go up to the heavens, and he saith himself: The Lord saith to my lord, Sit thou at my right hand,
ἀνέβη anebē “ascended”
And Peter and John were going up at the same time to the temple, at the hour of the prayer, the ninth `hour',
ἀνέβαινον anebainon “were going up”
`And when forty years were fulfilled to him, it came upon his heart to look after his brethren, the sons of Israel;
ἀνέβη anebē “it came”
and he said, `Why, how am I able, if some one may not guide me?' he called Philip also, having come up, to sit with him.
ἀναβάντα anabanta “having come up”
and when they came up out of the water, the Spirit of the Lord caught away Philip, and the eunuch saw him no more, for he was going on his way rejoicing;
ἀνέβησαν anebēsan “they came up”
and he having looked earnestly on him, and becoming afraid, said, `What is it, Lord?' And he said to him, `Thy prayers and thy kind acts came up for a memorial before God,
ἀνέβησαν anebēsan “have ascended”
And on the morrow, as these are proceeding on the way, and are drawing nigh to the city, Peter went up upon the house-top to pray, about the sixth hour,
ἀνέβη anebē “went up”
and when Peter came up to Jerusalem, those of the circumcision were contending with him,
ἀνέβη anebē “went up”
there having been, therefore, not a little dissension and disputation to Paul and Barnabas with them, they arranged for Paul and Barnabas, and certain others of them, to go up unto the apostles and elders to Jerusalem about this question,
ἀναβαίνειν anabainein “to go up”