G0266–ἁμαρτία–hamartia

Et maintenant ce n'est plus moi qui le fais, mais c'est le péché qui habite en moi.

ἁμαρτία. hamartia “sin.”

Et si je fais ce que je ne veux pas, ce n'est plus moi qui le fais, c'est le péché qui habite en moi.

ἁμαρτία. hamartia “sin.”

mais je vois dans mes membres une autre loi, qui lutte contre la loi de mon entendement, et qui me rend captif de la loi du péché, qui est dans mes membres.

ἁμαρτίας hamartias “of sin”

Grâces soient rendues à Dieu par Jésus Christ notre Seigneur!... Ainsi donc, moi-même, je suis par l'entendement esclave de la loi de Dieu, et je suis par la chair esclave de la loi du péché.

ἁμαρτίας. hamartias “of sin.”

En effet, la loi de l'esprit de vie en Jésus Christ m'a affranchi de la loi du péché et de la mort.

ἁμαρτίας hamartias “of sin”

Car-chose impossible à la loi, parce que la chair la rendait sans force, -Dieu a condamné le péché dans la chair, en envoyant, à cause du péché, son propre Fils dans une chair semblable à celle du péché,

ἁμαρτίας hamartias “of sin”ἁμαρτίας hamartias “sin”ἁμαρτίαν hamartian “sin”

Et si Christ est en vous, le corps, il est vrai, est mort à cause du péché, mais l'esprit est vie à cause de la justice.

ἁμαρτίαν hamartian “sin”

Et ce sera mon alliance avec eux, Lorsque j'ôterai leurs péchés.

ἁμαρτίας hamartias “sins”

Mais celui qui a des doutes au sujet de ce qu'il mange est condamné, parce qu'il n'agit pas par conviction. Tout ce qui n'est pas le produit d'une conviction est péché.

ἁμαρτία hamartia “sin”

Je vous ai enseigné avant tout, comme je l'avais aussi reçu, que Christ est mort pour nos péchés, selon les Écritures;

ἁμαρτιῶν hamartiōn “sins”

Et si Christ n'est pas ressuscité, votre foi est vaine, vous êtes encore dans vos péchés,

ἁμαρτίαις hamartiais “sins”

L'aiguillon de la mort, c'est le péché; et la puissance du péché, c'est la loi.

ἁμαρτία, hamartia “sin,”ἁμαρτίας hamartias “of sin”

Celui qui n'a point connu le péché, il l'a fait devenir péché pour nous, afin que nous devenions en lui justice de Dieu.

ἁμαρτίαν hamartian “sin”ἁμαρτίαν hamartian “sin”

Ou bien, ai-je commis un péché parce que, m'abaissant moi-même afin que vous fussiez élevés, je vous ai annoncé gratuitement l'Évangile de Dieu?

ἁμαρτίαν hamartian “a sin”

qui s'est donné lui-même pour nos péchés, afin de nous arracher du présent siècle mauvais, selon la volonté de notre Dieu et Père,

ἁμαρτιῶν hamartiōn “sins”

Mais, tandis que nous cherchons à être justifié par Christ, si nous étions aussi nous-mêmes trouvés pécheurs, Christ serait-il un ministre du péché? Loin de là!

ἁμαρτίας hamartias “of sin”

Mais l'Écriture a tout renfermé sous le péché, afin que ce qui avait été promis fût donné par la foi en Jésus Christ à ceux qui croient.

ἁμαρτίαν, hamartian “sin,”

Vous étiez morts par vos offenses et par vos péchés,

ἁμαρτίαις hamartiais “sins”

en qui nous avons la rédemption, la rémission des péchés.

ἁμαρτιῶν· hamartiōn “of sins;”

Et c'est en lui que vous avez été circoncis d'une circoncision que la main n'a pas faite, mais de la circoncision de Christ, qui consiste dans le dépouillement du corps de la chair:

ἁμαρτιῶν hamartiōn “sins”

nous empêchant de parler aux païens pour qu'ils soient sauvés, en sorte qu'ils ne cessent de mettre le comble à leurs péchés. Mais la colère a fini par les atteindre.

ἁμαρτίας hamartias “sins”

N'impose les mains à personne avec précipitation, et ne participe pas aux péchés d'autrui; toi-même, conserve-toi pur.

ἁμαρτίαις hamartiais “in [the] sins”

Les péchés de certains hommes sont manifestes, même avant qu'on les juge, tandis que chez d'autres, ils ne se découvrent que dans la suite.

ἁμαρτίαι hamartiai “sins”

Il en est parmi eux qui s'introduisent dans les maisons, et qui captivent des femmes d'un esprit faible et borné, chargées de péchés, agitées par des passions de toute espèce,

ἁμαρτίαις, hamartiais “with sins,”

et qui, étant le reflet de sa gloire et l'empreinte de sa personne, et soutenant toutes choses par sa parole puissante, a fait la purification des péchés et s'est assis à la droite de la majesté divine dans les lieux très hauts,

ἁμαρτιῶν hamartiōn “of sins”