G0266–ἁμαρτία–hamartia

Sie wird aber einen Sohn gebären, und du sollst ihm den Namen Jesus geben, denn er wird sein Volk erretten von ihren Sünden^G0266.

ἁμαρτιῶν hamartiōn “sins”

und es wurden von ihm im Jordan getauft, die ihre Sünden^G0266 bekannten.

ἁμαρτίας hamartias “sins”

Und siehe, da brachten sie einen Gelähmten zu ihm, der auf einer Liegematte lag. Und als Jesus ihren Glauben sah, sprach er zu dem Gelähmten: Sei getrost, mein Sohn, deine Sünden sind dir vergeben^G0266!

ἁμαρτίαι. hamartiai “sins.”

Was ist denn leichter, zu sagen: Deine Sünden^G0266 sind dir vergeben! oder zu sagen: Steh auf und geh umher?

ἁμαρτίαι, hamartiai “sins,”

Damit ihr aber wißt, daß der Sohn des Menschen Vollmacht hat, auf Erden Sünden^G0266 zu vergeben — sprach er zu dem Gelähmten: Steh auf, nimm deine Liegematte und geh heim!

ἁμαρτίας, hamartias “sins..,”

Darum sage ich euch: Jede Sünde^G0266 und Lästerung wird den Menschen vergeben werden; aber die Lästerung des Geistes wird den Menschen nicht vergeben werden.

ἁμαρτία hamartia “sin”

Denn das ist mein Blut, das des neuen Bundes, das für viele vergossen wird zur Vergebung der Sünden^G0266.

ἁμαρτιῶν. hamartiōn “of sins.”

So begann Johannes in der Wüste, taufte und verkündigte eine Taufe der Buße zur Vergebung der Sünden^G0266.

ἁμαρτιῶν. hamartiōn “of sins.”

Und es ging zu ihm hinaus das ganze Land Judäa und die Bewohner von Jerusalem, und es wurden von ihm alle im Jordan getauft, die ihre Sünden^G0266 bekannten.

ἁμαρτίας hamartias “sins”

Als aber Jesus ihren Glauben sah, sprach er zu dem Gelähmten: Sohn, deine Sünden^G0266 sind dir vergeben!

ἁμαρτίαι hamartiai “sins”

Was redet dieser solche Lästerung? Wer kann Sünden^G0266 vergeben als nur Gott allein?

ἁμαρτίας hamartias “sins”

Was ist leichter, zu dem Gelähmten zu sagen: Dir sind die Sünden^G0266 vergeben! oder zu sagen: Steh auf und nimm deine Liegematte und geh umher?

ἁμαρτίαι, hamartiai “sins,”

Damit ihr aber wißt, daß der Sohn des Menschen Vollmacht hat, auf Erden Sünden^G0266 zu vergeben — sprach er zu dem Gelähmten:

ἁμαρτίας hamartias “sins”

um seinem Volk Erkenntnis des Heils zu geben, [ergänzt: das ihnen zuteil wird] durch die Vergebung ihrer Sünden^G0266,

ἁμαρτιῶν hamartiōn “of [the] sins”

Und er kam in die ganze Umgegend des Jordan und verkündigte eine Taufe der Buße zur Vergebung der Sünden^G0266,

ἁμαρτιῶν hamartiōn “of sins”

Und als er ihren Glauben sah, sprach er zu ihm: Mensch, deine Sünden^G0266 sind dir vergeben!

ἁμαρτίαι hamartiai “sins”

Und die Schriftgelehrten und Pharisäer fingen an, sich Gedanken zu machen, und sprachen: Wer ist dieser, der solche Lästerungen ausspricht? Wer kann Sünden^G0266 vergeben als nur Gott allein?

ἁμαρτίας hamartias “sins”

Was ist leichter, zu sagen: Deine Sünden^G0266 sind dir vergeben!, oder zu sagen: Steh auf und geh umher?

ἁμαρτίαι hamartiai “sins”

Damit ihr aber wißt, daß der Sohn des Menschen Vollmacht hat, auf Erden Sünden^G0266 zu vergeben — sprach er zu dem Gelähmten: Ich sage dir, steh auf, nimm deine Liegematte und geh heim!

ἁμαρτίας, hamartias “sins..,”

Deshalb sage ich dir: Ihre vielen Sünden^G0266 sind vergeben worden, darum hat sie viel Liebe erwiesen; wem aber wenig vergeben wird, der liebt wenig.

ἁμαρτίαι hamartiai “sins”

Und er sprach zu ihr: Dir sind deine Sünden^G0266 vergeben!

ἁμαρτίαι. hamartiai “sins.”

Da fingen die Tischgenossen an, bei sich selbst zu sagen: Wer ist dieser, der sogar Sünden^G0266 vergibt?

ἁμαρτίας hamartias “sins”

Und vergib uns unsere Sünden^G0266, denn auch wir vergeben jedem, der uns etwas schuldig ist! Und führe uns nicht in Versuchung, sondern erlöse uns von dem Bösen!

ἁμαρτίας hamartias “sins”

und in seinem Namen soll Buße und Vergebung der Sünden^G0266 verkündigt werden unter allen Völkern, beginnend in Jerusalem.

ἁμαρτιῶν hamartiōn “of sins”

Am folgenden Tag sieht Johannes Jesus auf sich zukommen und spricht: Siehe, das Lamm Gottes, das die Sünde^G0266 der Welt hinwegnimmt!

ἁμαρτίαν hamartian “sin”