Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G0264ἁμαρτάνωhamartanō

to sinWortart: Verb

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 3
  2. Markus: 0
  3. 4
  4. 4
  5. 1
  6. 7
  7. 7
  8. 2. Korinther: 0
  9. Galater: 0
  10. 1
  11. Philipper: 0
  12. Kolosser: 0
  13. 1. Thessalonicher: 0
  14. 2. Thessalonicher: 0
  15. 1
  16. 2. Timotheus: 0
  17. 1
  18. Philemon: 0
  19. 2
  20. Jakobus: 0
  21. 1
  22. 1
  23. 10
  24. 2. Johannes: 0
  25. 3. Johannes: 0
  26. Judas: 0
  27. Offenbarung: 0

Wiedergaben

Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

43 Vorkommen in 37 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.

  1. Titus 3,11

    having known that he hath been subverted who `is' such, and doth sin, being self-condemned.

    ἁμαρτάνει hamartanei “is sinning”

  2. Hebräer 3,17

    but with whom was He grieved forty years? was it not with those who did sin, whose carcasses fell in the wilderness?

    ἁμαρτήσασιν hamartēsasin “having sinned”

  3. Hebräer 10,26

    For we -- willfully sinning after the receiving the full knowledge of the truth -- no more for sins doth there remain a sacrifice,

    ἁμαρτανόντων hamartanontōn “sin”

  4. 1. Petrus 2,20

    for what renown `is it', if sinning and being buffeted, ye do endure `it'? but if, doing good and suffering `for it', ye do endure, this `is' gracious with God,

    ἁμαρτάνοντες hamartanontes “sinning”

  5. 2. Petrus 2,4

    For if God messengers who sinned did not spare, but with chains of thick gloom, having cast `them' down to Tartarus, did deliver `them' to judgment, having been reserved,

    ἁμαρτησάντων hamartēsantōn “[who] having sinned”

  6. 1. Johannes 1,10

    if we may say -- `we have not sinned,' a liar we make Him, and His word is not in us.

    ἡμαρτήκαμεν, hēmartēkamen “we have sinned,”

  7. 1. Johannes 2,1

    My little children, these things I write to you, that ye may not sin: and if any one may sin, an advocate we have with the Father, Jesus Christ, a righteous one,

    ἁμάρτητε· hamartēte “you may sin;”ἁμάρτῃ, hamartē “shall sin,”

  8. 1. Johannes 3,6

    every one who is remaining in him doth not sin; every one who is sinning, hath not seen him, nor known him.

    ἁμαρτάνει· hamartanei “sins;”ἁμαρτάνων hamartanōn “is sinning”

  9. 1. Johannes 3,8

    he who is doing the sin, of the devil he is, because from the beginning the devil doth sin; for this was the Son of God manifested, that he may break up the works of the devil;

    ἁμαρτάνει. hamartanei “has been sinning.”

  10. 1. Johannes 3,9

    every one who hath been begotten of God, sin he doth not, because his seed in him doth remain, and he is not able to sin, because of God he hath been begotten.

    ἁμαρτάνειν, hamartanein “to continue sinning,”

  11. 1. Johannes 5,16

    If any one may see his brother sinning a sin not unto death, he shall ask, and He shall give to him life to those sinning not unto death; there is sin to death, not concerning it do I speak that he may beseech;

    ἁμαρτάνοντα hamartanonta “sinning”ἁμαρτάνουσιν hamartanousin “sinning”

  12. 1. Johannes 5,18

    We have known that every one who hath been begotten of God doth not sin, but he who was begotten of God doth keep himself, and the evil one doth not touch him;

    ἁμαρτάνει· hamartanei “continues to sin;”