G0264–ἁμαρτάνω–hamartanō

knowing that such a one is perverted, and sinneth, being self-condemned.

ἁμαρτάνει hamartanei “is sinning”

And with whom was he displeased forty years? was it not with them that sinned, whose bodies fell in the wilderness?

ἁμαρτήσασιν hamartēsasin “having sinned”

For if we sin wilfully after that we have received the knowledge of the truth, there remaineth no more a sacrifice for sins,

ἁμαρτανόντων hamartanontōn “sin”

For what glory is it, if, when ye sin, and are buffeted [ergänzt: for it], ye shall take it patiently? but if, when ye do well, and suffer [ergänzt: for it], ye shall take it patiently, this is acceptable with God.

ἁμαρτάνοντες hamartanontes “sinning”

For if God spared not angels when they sinned, but cast them down to hell, and committed them to pits of darkness, to be reserved unto judgment;

ἁμαρτησάντων hamartēsantōn “[who] having sinned”

If we say that we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us.

ἡμαρτήκαμεν, hēmartēkamen “we have sinned,”

My little children, these things write I unto you that ye may not sin. And if any man sin, we have an Advocate with the Father, Jesus Christ the righteous:

ἁμάρτητε· hamartēte “you may sin;”ἁμάρτῃ, hamartē “shall sin,”

Whosoever abideth in him sinneth not: whosoever sinneth hath not seen him, neither knoweth him.

ἁμαρτάνει· hamartanei “sins;”ἁμαρτάνων hamartanōn “is sinning”

he that doeth sin is of the devil; for the devil sinneth from the beginning. To this end was the Son of God manifested, that he might destroy the works of the devil.

ἁμαρτάνει. hamartanei “has been sinning.”

Whosoever is begotten of God doeth no sin, because his seed abideth in him: and he cannot sin, because he is begotten of God.

ἁμαρτάνειν, hamartanein “to continue sinning,”

If any man see his brother sinning a sin not unto death, he shall ask, and [ergänzt: God] will give him life for them that sin not unto death. There is a sin unto death: not concerning this do I say that he should make request.

ἁμαρτάνοντα hamartanonta “sinning”ἁμαρτάνουσιν hamartanousin “sinning”

We know that whosoever is begotten of God sinneth not; but he that was begotten of God keepeth himself, and the evil one toucheth him not.

ἁμαρτάνει· hamartanei “continues to sin;”