G0235–ἀλλά–alla

Doch^G0235 von diesem wissen wir, woher er ist; wenn aber der Christus kommt, so wird niemand wissen, woher er ist.

ἀλλὰ alla “But”

Da rief Jesus, während er im Tempel lehrte, und sprach: Ja, ihr kennt mich und wißt, woher ich bin! Und doch bin ich nicht von mir selbst gekommen, sondern^G0235 der ist wahrhaftig, der mich gesandt hat, den ihr nicht kennt.

ἀλλ᾽ all᾽ “but”

Und etliche von ihnen wollten ihn ergreifen, doch^G0235 legte niemand Hand an ihn.

ἀλλ᾽ all᾽ “but”

Aber^G0235 dieser Pöbel, der das Gesetz nicht kennt, der ist unter dem Fluch!

ἀλλ᾽ all᾽ “But”

Nun redete Jesus wieder zu ihnen und sprach: Ich bin das Licht der Welt. Wer mir nachfolgt, wird nicht in der Finsternis wandeln, sondern^G0235 er wird das Licht des Lebens haben.

ἀλλ᾽ all᾽ “but”

Aber auch wenn ich richte, so ist mein Gericht wahrhaftig; denn ich bin nicht allein, sondern^G0235 ich und der Vater, der mich gesandt hat.

ἀλλ᾽ all᾽ “but”

Ich habe vieles über euch zu reden und zu richten; aber^G0235 der, welcher mich gesandt hat, ist wahrhaftig, und was ich von ihm gehört habe, das rede ich zu der Welt.

ἀλλ᾽ all᾽ “but”

Darum sprach Jesus zu ihnen: Wenn ihr den Sohn des Menschen erhöht haben werdet, dann werdet ihr erkennen, daß ich es bin; und ich tue nichts von mir selbst aus, sondern^G0235 wie mich mein Vater gelehrt hat, so rede ich.

ἀλλὰ alla “but”

Ich weiß, daß ihr Abrahams Same seid; aber^G0235 ihr sucht mich zu töten, denn mein Wort findet keinen Raum in euch.

ἀλλὰ alla “but”

Da sprach Jesus zu ihnen: Wenn Gott euer Vater wäre, so würdet ihr mich lieben, denn ich bin von Gott ausgegangen und gekommen; denn nicht von mir selbst bin ich gekommen, sondern^G0235 er hat mich gesandt.

ἀλλ᾽ all᾽ “but”

Jesus erwiderte: Ich habe keinen Dämon, sondern^G0235 ich ehre meinen Vater, und ihr entehrt mich.

ἀλλὰ alla “but”

Und doch habt ihr ihn nicht erkannt; ich aber kenne ihn. Und wenn ich sagen würde: Ich kenne ihn nicht!, so wäre ich ein Lügner, gleich wie ihr. Aber^G0235 ich kenne ihn und halte sein Wort.

ἀλλ᾽ all᾽ “But”

Jesus antwortete: Weder dieser hat gesündigt noch seine Eltern; sondern^G0235 an ihm sollten die Werke Gottes offenbar werden!

ἀλλ᾽ all᾽ “but”

Etliche sagten: Er ist's! — andere aber: Er sieht ihm ähnlich! Er selbst sagte: Ich bin's!

ἀλλ᾽ all᾽ “but”

Wir wissen aber, daß Gott nicht auf Sünder hört; sondern^G0235 wenn jemand gottesfürchtig ist und seinen Willen tut, den hört er.

ἀλλ᾽ all᾽ “but”

Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Wer nicht durch die Tür in die Schafhürde hineingeht, sondern^G0235 anderswo hineinsteigt, der ist ein Dieb und ein Räuber.

ἀλλ᾽ all᾽ “but”

Einem Fremden aber folgen sie nicht nach, sondern^G0235 fliehen vor ihm; denn sie kennen die Stimme der Fremden nicht.

ἀλλὰ alla “but”

Alle, die vor mir kamen, sind Diebe und Räuber; aber^G0235 die Schafe hörten nicht auf sie.

ἀλλ᾽ all᾽ “but”

Niemand nimmt es von mir, sondern^G0235 ich lasse es von mir aus. Ich habe Vollmacht, es zu lassen, und habe Vollmacht, es wieder zu nehmen. Diesen Auftrag habe ich von meinem Vater empfangen.

ἀλλ᾽ all᾽ “but”

aber^G0235 ihr glaubt nicht, denn ihr seid nicht von meinen Schafen, wie ich euch gesagt habe.

ἀλλ᾽ all᾽ “But”

Die Juden antworteten ihm und sprachen: Nicht wegen eines guten Werkes wollen wir dich steinigen, sondern^G0235 wegen Gotteslästerung, und zwar weil du, der du ein Mensch bist, dich selbst zu Gott machst!

ἀλλὰ alla “but”

Als Jesus es hörte, sprach er: Diese Krankheit ist nicht zum Tode, sondern^G0235 zur Verherrlichung Gottes, damit der Sohn Gottes dadurch verherrlicht wird!

ἀλλ᾽ all᾽ “but”

Dies sprach er, und danach sagte er zu ihnen: Unser Freund Lazarus ist eingeschlafen; aber^G0235 ich gehe hin, um ihn aufzuwecken.

ἀλλὰ alla “but”

und ich bin froh um euretwillen, daß ich nicht dort gewesen bin, damit ihr glaubt. Doch^G0235 laßt uns zu ihm gehen!

ἀλλ᾽ all᾽ “But”

Doch^G0235 auch jetzt weiß ich: Was immer du von Gott erbitten wirst, das wird Gott dir geben.

ἀλλὰ alla “Nevertheless”