G0235–ἀλλά–alla

Petrus aber sagte zu ihm: Wenn auch alle an dir Anstoß nehmen, doch^G0235 nicht ich!

ἀλλ᾽ all᾽ “yet”

Und er sprach: Abba, Vater! Alles ist dir möglich; nimm diesen Kelch von mir! Doch^G0235 nicht, was ich will, sondern^G0235 was du willst!

ἀλλ᾽ all᾽ “but”ἀλλὰ alla “but”

Täglich war ich bei euch im Tempel und lehrte, und ihr habt mich nicht ergriffen. Doch^G0235 damit die Schriften erfüllt werden —!

ἀλλ᾽ all᾽ “But [it is]”

Aber^G0235 geht hin, sagt seinen Jüngern und dem Petrus, daß er euch nach Galiläa vorangeht. Dort werdet ihr ihn sehen, wie er euch gesagt hat!

ἀλλ᾽ all᾽ “But”

Seine Mutter aber erwiderte und sprach: Nein, sondern^G0235 er soll Johannes heißen!

ἀλλὰ alla “but”

Und Jesus antwortete ihm und sprach: Es steht geschrieben: »Der Mensch lebt nicht vom Brot allein, sondern^G0235 von einem jeglichen Wort Gottes«.

ἀλλ᾽ all᾽ “but”

Und er befahl ihm, es niemand zu sagen: Geh vielmehr^G0235 hin, zeige dich dem Priester und opfere für deine Reinigung, wie Mose befohlen hat, ihnen zum Zeugnis!

ἀλλ᾽ all᾽ “But”

Und Jesus antwortete und sprach zu ihnen: Nicht die Gesunden brauchen den Arzt, sondern^G0235 die Kranken.

ἀλλ᾽ all᾽ “but”

Ich bin nicht gekommen, Gerechte zu berufen, sondern^G0235 Sünder zur Buße.

ἀλλ᾽ all᾽ “but”

sondern^G0235 neuer Wein soll in neue Schläuche gefüllt werden, so bleiben beide miteinander erhalten.

ἀλλ᾽ all᾽ “But”

Euch aber^G0235, die ihr hört, sage ich: Liebt eure Feinde, tut Gutes denen, die euch hassen;

ἀλλ᾽ all᾽ “But”

Darum hielt ich auch mich selbst nicht für würdig, zu dir zu kommen; sondern^G0235 sprich nur ein Wort, so wird mein Knecht gesund!

ἀλλ᾽ all᾽ “but”

Oder^G0235 was seid ihr hinausgegangen zu sehen? Einen Menschen, mit weichen Kleidern bekleidet? Siehe, die in herrlicher Kleidung und Üppigkeit leben, sind an den Königshöfen!

ἀλλὰ alla “But”

Oder^G0235 was seid ihr hinausgegangen zu sehen? Einen Propheten? Ja, ich sage euch: einen, der mehr ist als ein Prophet!

ἀλλὰ alla “But”

Niemand aber, der ein Licht anzündet, bedeckt es mit einem Gefäß oder stellt es unter ein Bett, sondern^G0235 er setzt es auf einen Leuchter, damit die, welche hereinkommen, das Licht sehen.

ἀλλ᾽ all᾽ “but”

Und als er ans Land gestiegen war, kam ihm ein Besessener aus der Stadt entgegen, der seit langer Zeit Dämonen hatte und keine Kleider mehr trug und sich auch in keinem Haus aufhielt, sondern^G0235 in den Gräbern.

ἀλλ᾽ all᾽ “but”

Sie weinten aber alle und beklagten sie. Er aber sprach: Weint nicht! Sie ist nicht gestorben, sondern^G0235 sie schläft.

ἀλλὰ alla “but”

Denn der Sohn des Menschen ist nicht gekommen, um die Seelen der Menschen zu verderben, sondern^G0235 zu erretten! Und sie zogen in ein anderes Dorf.

ἀλλὰ alla “but”

Und vergib uns unsere Sünden, denn auch wir vergeben jedem, der uns etwas schuldig ist! Und führe uns nicht in Versuchung, sondern^G0235 erlöse uns von dem Bösen!

ἀλλὰ alla “but”

Niemand aber zündet ein Licht an und setzt es an einen verborgenen Ort, auch nicht unter den Scheffel, sondern^G0235 auf den Leuchter, damit die Hereinkommenden den Schein sehen.

ἀλλ᾽ all᾽ “but”

Aber^G0235 wehe euch Pharisäern, daß ihr die Minze und die Raute und alles Gemüse verzehntet und das Recht und die Liebe Gottes umgeht! Dieses sollte man tun und jenes nicht lassen.

Ἀλλ᾽ All᾽ “But”

Aber^G0235 auch die Haare eures Hauptes sind alle gezählt. Darum fürchtet euch nicht! Ihr seid mehr wert als viele Sperlinge.

ἀλλὰ alla “But”

Meint ihr, daß ich gekommen sei, Frieden auf Erden zu geben? Nein, sage ich euch, sondern^G0235 vielmehr Entzweiung!

ἀλλ᾽ all᾽ “but”

Nein, sage ich euch; sondern^G0235 wenn ihr nicht Buße tut, werdet ihr alle auch so umkommen!

ἀλλ᾽ all᾽ “but”

Nein, sage ich euch; sondern^G0235 wenn ihr nicht Buße tut, so werdet ihr alle auch so umkommen!

ἀλλ᾽ all᾽ “but”