G0235–ἀλλά–alla

But we see that the child of the slave-girl was born in the common course of nature; but the child of the free woman in fulfilment of the promise.

ἀλλ᾽ all᾽ “But”

Yet just as, at that time, the child born in the common course of nature persecuted the one whose birth was due to the power of the Spirit, so it is now.

ἀλλ᾽ all᾽ “But”

But what says the Scripture? "Send away the slave-girl and her son, for never shall the slave-girl's son share the inheritance with the son of the free woman."

ἀλλὰ alla “But”

Therefore, brethren, since we are not the children of a slave-girl, but of the free woman--

ἀλλὰ alla “but”

For in Christ Jesus neither circumcision nor uncircumcision is of any importance; but only faith working through love.

ἀλλὰ alla “but only”

You however, brethren, were called to freedom. Only do not turn your freedom into an excuse for giving way to your lower natures; but become bondservants to one another in a spirit of love.

ἀλλὰ alla “Rather”

For these very men do not really keep the Law of Moses, but they would have you receive circumcision in order that they may glory in *your* bodies.

ἀλλὰ alla “but”

For neither circumcision nor uncircumcision is of any importance; but only a renewed nature.

ἀλλὰ alla “instead”

high above all other government and authority and power and dominion, and every title of sovereignty used either in this Age or in the Age to come.

ἀλλὰ alla “but”

You are therefore no longer mere foreigners or persons excluded from civil rights. On the contrary you share citizenship with God's people and are members of His family.

ἀλλ᾽ all᾽ “but”

Let no unwholesome words ever pass your lips, but let all your words be good for benefiting others according to the need of the moment, so that they may be a means of blessing to the hearers.

ἀλλ᾽ all᾽ “but”

Avoid shameful and foolish talk and low jesting--they are all alike discreditable--and in place of these give thanks.

ἀλλὰ alla “but”

Therefore be very careful how you live and act. Let it not be as unwise men, but as wise.

ἀλλ᾽ all᾽ “but”

On this account do not prove yourselves wanting in sense, but try to understand what the Lord's will is.

ἀλλὰ alla “but”

Do not over-indulge in wine--a thing in which excess is so easy--

ἀλλὰ alla “Instead”

And just as the Church submits to Christ, so also married women should be entirely submissive to their husbands.

ἀλλ᾽ all᾽ “But”

that He might present the Church to Himself a glorious bride, without spot or wrinkle or any other defect, but to be holy and unblemished.

ἀλλ᾽ all᾽ “but”

For never yet has a man hated his own body. On the contrary he feeds and cherishes it, just as Christ feeds and cherishes the Church;

ἀλλ᾽ all᾽ “but”

And you, fathers, do not irritate your children, but bring them up tenderly with true Christian training and advice.

ἀλλ᾽ all᾽ “but”

Let it not be in acts of eye-service as if you had but to please men, but as Christ's bondservants who are doing God's will from the heart.

ἀλλ᾽ all᾽ “but”

For ours is not a conflict with mere flesh and blood, but with the despotisms, the empires, the forces that control and govern this dark world--the spiritual hosts of evil arrayed against us in the heavenly warfare.

ἀλλὰ alla “but”

What does it matter, however? In any case Christ is preached--either perversely or in honest truth; and in that I rejoice, yes, and will rejoice.

ἀλλὰ alla “Yes”

in fulfilment of my eager expectation and hope that I shall never have reason to feel ashamed, but that by my perfect freedom of speech Christ will be glorified in me, now as always, either by my life or by my death.

ἀλλ᾽ all᾽ “but”

For you have had the privilege granted you on behalf of Christ--not only to believe in Him, but also to suffer on His behalf;

ἀλλὰ alla “but”

Do nothing in a spirit of factiousness or of vainglory, but, with true humility, let every one regard the rest as being of more account than himself;

ἀλλὰ alla “but”