Lexikoneintrag · Griechisch
G0235ἀλλάalla
butWortart: Konjunktion
Anzeigen inWeymouth New Testament
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Weymouth New Testament gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
646 Vorkommen in 609 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Weymouth New Testament.
Let married women be silent in the Churches, for they are not permitted to speak. They must be content with a subordinate place, as the Law also says;
ἀλλ᾽ all᾽ “but”
But what I am I am by the grace of God, and His grace bestowed upon me did not prove ineffectual. But I labored more strenuously than all the rest--yet it was not I, but God's grace working with me.
ἀλλὰ alla “Rather”ἀλλ᾽ all᾽ “but”
But some one will say, "How can the dead rise? And with what kind of body do they come back?"
Ἀλλ᾽ All᾽ “But”
and as for what you sow, it is not the plant which is to be that you are sowing, but a bare grain, of wheat (it may be) or of something else, and God gives it a body as He has seen fit,
ἀλλὰ alla “but”
All flesh is not the same: there is human flesh, and flesh of cattle, of birds, and of fishes.
ἀλλ᾽ all᾽ “but”
There are bodies which are celestial and there are bodies which are earthly, but the glory of the celestial ones is one thing, and that of the earthly ones is another.
ἀλλ᾽ all᾽ “But”
Nevertheless, it is not what is spiritual that came first, but what is animal; what is spiritual came afterwards.
ἀλλ᾽ all᾽ “However”ἀλλὰ alla “but”
Nay, we had, as we still have, the sentence of death within our own selves, in order that our confidence may repose, not on ourselves, but on God who raised the dead to life.
ἀλλ᾽ all᾽ “But”ἀλλ᾽ all᾽ “but”
For the reason for our boasting is this--the testimony of our own conscience that it was in holiness and with pure motives before God, and in reliance not on worldly wisdom but on the gracious help of God, that we have conducted ourselves in the world,
ἀλλ᾽ all᾽ “but”
For we are writing to you nothing different from what we have written before, or from what indeed you already recognize as truth and will, I trust, recognize as such to the very end;
ἀλλ᾽ all᾽ “other”
For Jesus Christ the Son of God--He who was proclaimed among you by us, that is by Silas and Timothy and myself--did not show Himself a waverer between "Yes" and "No." But it was and always is "Yes" with Him.
ἀλλὰ alla “but”
Not that we want to lord it over you in respect of your faith--we do, however, desire to help your joy--for in the matter of your faith you are standing firm.
ἀλλὰ alla “but”
For with many tears I write to you, and in deep suffering and depression of spirit, not in order to grieve you, but in the hope of showing you how brimful my heart is with love for you.
ἀλλὰ alla “but”
Now if any one has caused sorrow, it has been caused not so much to me, as in some degree--for I have no wish to exaggerate--to all of you.
ἀλλ᾽ all᾽ “but”
yet, obtaining no relief for my spirit because I did not find our brother Titus, I bade them farewell and went on into Macedonia.
ἀλλ᾽ all᾽ “instead”
We are; for, unlike most teachers, we are not fraudulent hucksters of God's Message; but with transparent motives, as commissioned by God, in God's presence and in communion with Christ, so we speak.
ἀλλ᾽ all᾽ “but”ἀλλ᾽ all᾽ “but”
For all can see that you are a letter of Christ entrusted to our care, and written not with ink, but with the Spirit of the ever-living God--and not on tablets of stone, but on human hearts as tablets.
ἀλλὰ alla “but”ἀλλ᾽ all᾽ “but”
not that of ourselves we are competent to decide anything by our own reasonings, but our competency comes from God.
ἀλλ᾽ all᾽ “but”
It is He also who has made us competent to serve Him in connexion with a new Covenant, which is not a written code but a Spirit; for the written code inflicts death, but the Spirit gives Life.
ἀλλὰ alla “but”
Nay, their minds were made dull; for to this very day during the reading of the book of the ancient Covenant, the same veil remains unlifted, because it is only in Christ that it is to be abolished.
ἀλλ᾽ all᾽ “But”
Yes, to this day, whenever Moses is read, a veil lies upon their hearts.
ἀλλ᾽ all᾽ “But”
Nay, we have renounced the secrecy which marks a feeling of shame. We practice no cunning tricks, nor do we adulterate God's Message. But by a full clear statement of the truth we strive to commend ourselves in the presence of God to every human conscien
ἀλλ᾽ all᾽ “But”ἀλλὰ alla “but”
(For we do not proclaim ourselves, but we proclaim Christ Jesus as Lord, and ourselves as your bondservants for the sake of Jesus.)
ἀλλ᾽ all᾽ “but”
We are hard pressed, yet never in absolute distress; perplexed, yet never utterly baffled;
ἀλλ᾽ all᾽ “but”ἀλλ᾽ all᾽ “but”
pursued, yet never left unsuccoured; struck to the ground, yet never slain;
ἀλλ᾽ all᾽ “but”ἀλλ᾽ all᾽ “but”