G0235–ἀλλά–alla

Let [ergänzt: your] women be silent in the assemblies, for it is not permitted to them to speak; but to be in subjection, as the law also says.

ἀλλ᾽ all᾽ “but”

But by God's grace I am what I am; and his grace, which [ergänzt: was] towards me, has not been vain; but I have laboured more abundantly than they all, but not *I*, but the grace of God which [ergänzt: was] with me.

ἀλλὰ alla “Rather”ἀλλ᾽ all᾽ “but”

But some one will say, How are the dead raised? and with what body do they come?

Ἀλλ᾽ All᾽ “But”

And what thou sowest, thou sowest not the body that shall be, but a bare grain: it may be of wheat, or some one of the rest:

ἀλλὰ alla “but”

Every flesh [ergänzt: is] not the same flesh, but one [ergänzt: is] of men, and another flesh of beasts, and another [ergänzt: flesh] of birds, and another of fishes.

ἀλλ᾽ all᾽ “but”

And [ergänzt: there are] heavenly bodies, and earthly bodies: but different is the glory of the heavenly, different that of the earthly:

ἀλλ᾽ all᾽ “But”

But that which is spiritual [ergänzt: was] not first, but that which is natural, then that which is spiritual:

ἀλλ᾽ all᾽ “However”ἀλλὰ alla “but”

But we ourselves had the sentence of death in ourselves, that we should not have our trust in ourselves, but in God who raises the dead;

ἀλλ᾽ all᾽ “But”ἀλλ᾽ all᾽ “but”

For our boasting is this, the testimony of our conscience, that in simplicity and sincerity before God, (not in fleshly wisdom but in God's grace,) we have had our conversation in the world, and more abundantly towards you.

ἀλλ᾽ all᾽ “but”

For we do not write other things to you but what ye well know and recognise; and I hope that ye will recognise to the end,

ἀλλ᾽ all᾽ “other”

For the Son of God, Jesus Christ, he who has been preached by us among you (by me and Silvanus and Timotheus), did not become yea and nay, but yea *is* in him.

ἀλλὰ alla “but”

Not that we rule over your faith, but are fellow-workmen of your joy: for by faith ye stand.

ἀλλὰ alla “but”

For out of much tribulation and distress of heart I wrote to you, with many tears; not that ye may be grieved, but that ye may know the love which I have very abundantly towards you.

ἀλλὰ alla “but”

But if any one has grieved, he has grieved, not me, but in part (that I may not overcharge [ergänzt: you]) all of you.

ἀλλ᾽ all᾽ “but”

I had no rest in my spirit at not finding Titus my brother; but bidding them adieu, I came away to Macedonia.

ἀλλ᾽ all᾽ “instead”

For we do not, as the many, make a trade of the word of God; but as of sincerity, but as of God, before God, we speak in Christ.

ἀλλ᾽ all᾽ “but”ἀλλ᾽ all᾽ “but”

being manifested to be Christ's epistle ministered by us, written, not with ink, but [ergänzt: the] Spirit of [ergänzt: the] living God; not on stone tables, but on fleshy tables of [ergänzt: the] heart.

ἀλλὰ alla “but”ἀλλ᾽ all᾽ “but”

not that we are competent of ourselves to think anything as of ourselves, but our competency [ergänzt: is] of God;

ἀλλ᾽ all᾽ “but”

who has also made us competent, [ergänzt: as] ministers of [ergänzt: the] new covenant; not of letter, but of spirit. For the letter kills, but the Spirit quickens.

ἀλλὰ alla “but”

But their thoughts have been darkened, for unto this day the same veil remains in reading the old covenant, unremoved, which in Christ is annulled.

ἀλλ᾽ all᾽ “But”

But unto this day, when Moses is read, the veil lies upon their heart.

ἀλλ᾽ all᾽ “But”

But we have rejected the hidden things of shame, not walking in deceit, nor falsifying the word of God, but by manifestation of the truth commending ourselves to every conscience of men before God.

ἀλλ᾽ all᾽ “But”ἀλλὰ alla “but”

For we do not preach ourselves, but Christ Jesus Lord, and ourselves your bondmen for Jesus' sake.

ἀλλ᾽ all᾽ “but”

every way afflicted, but not straitened; seeing no apparent issue, but our way not entirely shut up;

ἀλλ᾽ all᾽ “but”ἀλλ᾽ all᾽ “but”

persecuted, but not abandoned; cast down, but not destroyed;

ἀλλ᾽ all᾽ “but”ἀλλ᾽ all᾽ “but”