Lexikoneintrag · Griechisch
G0235ἀλλάalla
butWortart: Konjunktion
Anzeigen inAmerican Standard Version
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für American Standard Version gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
646 Vorkommen in 609 Versen
Mit Stellenangabe und Text in American Standard Version.
let the women keep silence in the churches: for it is not permitted unto them to speak; but let them be in subjection, as also saith the law.
ἀλλ᾽ all᾽ “but”
But by the grace of God I am what I am: and his grace which was bestowed upon me was not found vain; but I labored more abundantly than they all: yet not I, but the grace of God which was with me.
ἀλλὰ alla “Rather”ἀλλ᾽ all᾽ “but”
But some one will say, How are the dead raised? and with what manner of body do they come?
Ἀλλ᾽ All᾽ “But”
and that which thou sowest, thou sowest not the body that shall be, but a bare grain, it may chance of wheat, or of some other kind;
ἀλλὰ alla “but”
All flesh is not the same flesh: but there is one [ergänzt: flesh] of men, and another flesh of beasts, and another flesh of birds, and another of fishes.
ἀλλ᾽ all᾽ “but”
There are also celestial bodies, and bodies terrestrial: but the glory of the celestial is one, and the [ergänzt: glory] of the terrestrial is another.
ἀλλ᾽ all᾽ “But”
Howbeit that is not first which is spiritual, but that which is natural; then that which is spiritual.
ἀλλ᾽ all᾽ “However”ἀλλὰ alla “but”
yea, we ourselves have had the sentence of death within ourselves, that we should not trust in ourselves, but in God who raiseth the dead:
ἀλλ᾽ all᾽ “But”ἀλλ᾽ all᾽ “but”
For our glorifying is this, the testimony of our conscience, that in holiness and sincerity of God, not in fleshly wisdom but in the grace of God, we behaved ourselves in the world, and more abundantly to you-ward.
ἀλλ᾽ all᾽ “but”
For we write no other things unto you, than what ye read or even acknowledge, and I hope ye will acknowledge unto the end:
ἀλλ᾽ all᾽ “other”
For the Son of God, Jesus Christ, who was preached among you by us, [ergänzt: even] by me and Silvanus and Timothy, was not yea and nay, but in him is yea.
ἀλλὰ alla “but”
Not that we have lordship over your faith, but are helpers of your joy: for in faith ye stand fast.
ἀλλὰ alla “but”
For out of much affliction and anguish of heart I wrote unto you with many tears; not that ye should be made sorry, but that ye might know the love that I have more abundantly unto you.
ἀλλὰ alla “but”
But if any hath caused sorrow, he hath caused sorrow, not to me, but in part (that I press not too heavily) to you all.
ἀλλ᾽ all᾽ “but”
I had no relief for my spirit, because I found not Titus my brother: but taking my leave of them, I went forth into Macedonia.
ἀλλ᾽ all᾽ “instead”
For we are not as the many, corrupting the word of God: but as of sincerity, but as of God, in the sight of God, speak we in Christ.
ἀλλ᾽ all᾽ “but”ἀλλ᾽ all᾽ “but”
being made manifest that ye are an epistle of Christ, ministered by us, written not with ink, but with the Spirit of the living God; not in tables of stone, but in tables [ergänzt: that are] hearts of flesh.
ἀλλὰ alla “but”ἀλλ᾽ all᾽ “but”
not that we are sufficient of ourselves, to account anything as from ourselves; but our sufficiency is from God;
ἀλλ᾽ all᾽ “but”
who also made us sufficient as ministers of a new covenant; not of the letter, but of the spirit: for the letter killeth, but the spirit giveth life.
ἀλλὰ alla “but”
but their minds were hardened: for until this very day at the reading of the old covenant the same veil remaineth, it not being revealed [ergänzt: to them] that it is done away in Christ.
ἀλλ᾽ all᾽ “But”
But unto this day, whensoever Moses is read, a veil lieth upon their heart.
ἀλλ᾽ all᾽ “But”
but we have renounced the hidden things of shame, not walking in craftiness, nor handling the word of God deceitfully; but by the manifestation of the truth commending ourselves to every man's conscience in the sight of God.
ἀλλ᾽ all᾽ “But”ἀλλὰ alla “but”
For we preach not ourselves, but Christ Jesus as Lord, and ourselves as your servants for Jesus' sake.
ἀλλ᾽ all᾽ “but”
[ergänzt: we are] pressed on every side, yet not straitened; perplexed, yet not unto despair;
ἀλλ᾽ all᾽ “but”ἀλλ᾽ all᾽ “but”
pursued, yet not forsaken; smitten down, yet not destroyed;
ἀλλ᾽ all᾽ “but”ἀλλ᾽ all᾽ “but”