G0191–ἀκούω–akouō

Viele nun aus der Volksmenge sagten, als sie das Wort hörten^G0191: Dieser ist wahrhaftig der Prophet.

ἀκούσαντες akousantes “having heard”

Richtet unser Gesetz einen Menschen, es sei denn, man habe ihn zuvor selbst gehört^G0191 und erkannt, was er tut?

ἀκούσῃ akousē “it shall hear”

Als sie aber das hörten^G0191, gingen sie — von ihrem Gewissen überführt — einer nach dem anderen hinaus, angefangen von den Ältesten bis zu den Geringsten; und Jesus wurde allein gelassen, und die Frau, die in der Mitte stand.

ἀκούσαντες akousantes “having heard”

Ich habe vieles über euch zu reden und zu richten; aber der, welcher mich gesandt hat, ist wahrhaftig, und was ich von ihm gehört^G0191 habe, das rede ich zu der Welt.

ἤκουσα ēkousa “I have heard”

Ich rede, was ich bei meinem Vater gesehen habe; so tut auch ihr, was ihr bei eurem Vater gesehen habt.

ἠκούσατε ēkousate “you have heard”

Nun aber sucht ihr mich zu töten, einen Menschen, der euch die Wahrheit gesagt hat, die ich von Gott gehört^G0191 habe; das hat Abraham nicht getan.

ἤκουσα ēkousa “I heard”

Warum versteht ihr meine Rede nicht? Weil ihr mein Wort nicht hören^G0191 könnt!

ἀκούειν akouein “to hear”

Wer aus Gott ist, der hört^G0191 die Worte Gottes; darum hört^G0191 ihr nicht, weil ihr nicht aus Gott seid.

ἀκούει· akouei “hears;”ἀκούετε, akouete “hear,”

Er antwortete ihnen: Ich habe es euch schon gesagt, und ihr habt nicht darauf gehört^G0191; warum wollt ihr es noch einmal hören^G0191? Wollt auch ihr seine Jünger werden?

ἠκούσατε. ēkousate “you did listen.”ἀκούειν; akouein “to hear?”

Wir wissen aber, daß Gott nicht auf Sünder hört^G0191; sondern wenn jemand gottesfürchtig ist und seinen Willen tut, den hört^G0191 er.

ἀκούει, akouei “does listen,”ἀκούει. akouei “He listens.”

Von Ewigkeit her hat man nicht gehört^G0191, daß jemand einem Blindgeborenen die Augen geöffnet hat.

ἠκούσθη ēkousthē “it has been heard”

Jesus hörte^G0191, daß sie ihn ausgestoßen hatten, und als er ihn fand, sprach er zu ihm: Glaubst du an den Sohn Gottes?

ἤκουσεν ēkousen “Heard”

Und dies hörten^G0191 etliche der Pharisäer, die bei ihm waren, und sprachen zu ihm: Sind denn auch wir blind?

ἤκουσαν ēkousan “Heard”

Diesem öffnet der Türhüter, und die Schafe hören^G0191 auf seine Stimme, und er ruft seine eigenen Schafe beim Namen und führt sie heraus.

ἀκούει, akouei “listen,”

Alle, die vor mir kamen, sind Diebe und Räuber; aber die Schafe hörten^G0191 nicht auf sie.

ἤκουσαν ēkousan “did listen”

Und ich habe noch andere Schafe, die nicht aus dieser Schafhürde sind; auch diese muß ich führen, und sie werden meine Stimme hören^G0191, und es wird eine Herde und ein Hirte sein.

ἀκούσουσιν, akousousin “they will listen,”

und viele von ihnen sagten: Er hat einen Dämon und ist von Sinnen, weshalb hört^G0191 ihr auf ihn?

ἀκούετε; akouete “do you listen?”

Meine Schafe hören meine Stimme, und ich kenne sie, und sie folgen mir nach;

ἀκούουσιν, akouousin “they listen”

Als Jesus es hörte^G0191, sprach er: Diese Krankheit ist nicht zum Tode, sondern zur Verherrlichung Gottes, damit der Sohn Gottes dadurch verherrlicht wird!

Ἀκούσας Akousas “Having heard”

Als er nun hörte^G0191, daß jener krank sei, blieb er noch zwei Tage an dem Ort, wo er war.

ἤκουσεν ēkousen “He heard”

Als Martha nun hörte^G0191, daß Jesus komme, lief sie ihm entgegen; Maria aber blieb im Haus sitzen.

ἤκουσεν ēkousen “she heard”

Als diese es hörte^G0191, stand sie schnell auf und begab sich zu ihm.

ἤκουσεν ēkousen “she heard”

Da hoben sie den Stein weg, wo der Verstorbene lag. Jesus aber hob die Augen empor und sprach: Vater, ich danke dir, daß du mich erhört^G0191 hast.

ἤκουσάς ēkousas “You have heard”

Ich aber weiß, daß du mich allezeit erhörst^G0191; doch um der umstehenden Menge willen habe ich es gesagt, damit sie glauben, daß du mich gesandt hast.

ἀκούεις· akoueis “You hear;”

Am folgenden Tag, als viele Leute, die zum Fest erschienen waren, hörten^G0191, daß Jesus nach Jerusalem komme,

ἀκούσαντες akousantes “having heard”