G0191–ἀκούω–akouō

Whanne thei herden these thingis, he addide, and seide a parable, for that he was nyy Jerusalem, `and for thei gessiden, that anoon the kyngdom of God schulde be schewid.

Ἀκουόντων Akouontōn “When are hearing”

and thei founden not, what thei schulden do to hym, for al the puple was ocupied, and herde hym.

ἀκούων. akouōn “listening.”

He schal come, and distruye these tilieris, and yyue the vyneyerd to othere. And whanne this thing was herd, thei seiden to hym, God forbede.

ἀκούσαντες akousantes “Having heard [it]”

And in heryng of al the puple, he seide to hise disciplis,

Ἀκούοντος Akouontos “When are listening”

And whanne ye schulen here batailis and stryues with ynne, nyle ye be aferd; it bihoueth first these thingis to be don, but not yit anoon is an ende.

ἀκούσητε akousēte “you may hear of”

And al the puple roos eerli, to come to hym in the temple, and to here hym.

ἀκούειν akouein “to hear”

And thei seiden, What yit desiren we witnessyng? for we vs silf han herd of his mouth.

ἠκούσαμεν ēkousamen “heard [it]”

And Pilat herynge Galile axide, if he were a man of Galile.

ἀκούσας akousas “having heard”

And whanne Eroude siy Jhesu, he ioyede ful myche; for long tyme he coueitide to se hym, for he herde many thingis of hym, and hopide to see sum tokene `to be don of hym.

ἀκούειν akouein “hearing”

And twei disciplis herden hym spekynge,

ἤκουσαν ēkousan “heard”

And Andrewe, the brother of Symount Petir, was oon of the tweyne, that herden of Joon, and hadden sued hym.

ἀκουσάντων akousantōn “having heard”

The spirit brethith where he wole, and thou herist his vois, but thou wost not, fro whennus he cometh, ne whidir he goith; so is ech man that is borun of the spirit.

ἀκούεις akoueis “You hear”

He that hath a wijf, is the hosebonde; but the freend of the spouse that stondith, and herith hym, ioieth with ioye, for the vois of the spouse. Therfor in this thing my ioye is fulfillid.

ἀκούων akouōn “listening”

And he witnessith that thing that he hath seie, and herde, and no man takith his witnessing.

ἤκουσεν, ēkousen “heard,”

Therfor as Jhesu knew, that the Farisees herden, that Jhesu makith and baptisith mo disciplis than Joon,

ἤκουσαν ēkousan “heard”

and seiden to the womman, That now not for thi speche we bileuen; for we han herd, and we witen, that this is verili the sauyour of the world.

ἀκηκόαμεν akēkoamen “have heard”

Whanne this hadde herd, that Jhesu schulde come fro Judee in to Galilee, he wente to hym, and preiede hym, that he schulde come doun, and heele his sone; for he bigan to die.

ἀκούσας akousas “having heard”

Treuli, treuli, Y seie to you, that he that herith my word, and bileueth to hym that sente me, hath euerlastynge lijf, and he cometh not in to doom, but passith fro deeth in to lijf.

ἀκούων akouōn “hearing”

Treuli, treuli Y seie to you, for the our cometh, and now it is, whanne deed men schulen here the vois of `Goddis sone, and thei that heren, schulen lyue.

ἀκούσουσιν akousousin “will hear”ἀκούσαντες akousantes “having heard”

Nyle ye wondre this, for the our cometh, in which alle men that ben in birielis, schulen here the voice of Goddis sone.

ἀκούσουσιν akousousin “will hear”

Y may no thing do of my silf, but as Y here, Y deme, and my doom is iust, for Y seke not my wille, but the wille of the fadir that sente me.

ἀκούω akouō “I hear”

And the fadir that sente me, he bar witnessyng of me. Nether ye herden euere his vois, nether ye seien his licnesse.

ἀκηκόατε, akēkoate “have You heard”

And alle men schulen be able for to be tauyt `of God. Ech man that herde of the fadir, and hath lerned, cometh to me.

ἀκούσας akousas “having heard”

Therfor many of hise disciplis herynge, seiden, This word is hard, who may here it?

ἀκούσαντες akousantes “having heard”ἀκούειν; akouein “to hear?”

Farisees herden the puple musinge of hym these thingis; and the princis and Farisees senten mynystris, to take hym.

ἤκουσαν ēkousan “Heard”