Lexikoneintrag · Griechisch
G0191ἀκούωakouō
to hearWortart: Verb
Anzeigen inWycliffe Bible 1380s
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
436 Vorkommen in 402 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.
Therfor se ye, hou ye heren; for it schal be youun to hym that hath, and who euer hath not, also that that he weneth that he haue, schal be takun awei fro hym.
ἀκούετε· akouete “you hear;”
And he answeride, and seide to hem, My modir and my britheren ben these, that heren the word of God, and doon it.
ἀκούοντες akouontes “are hearing”
And whanne this word was herd, Jhesus answeride to the fadir of the damysel, Nyle thou drede, but bileue thou oonli, and sche schal be saaf.
ἀκούσας akousas “having heard”
And Eroude tetrak herde alle thingis that weren don of hym, and he doutide,
Ἤκουσεν Ēkousen “Heard of”
And Eroude seide, Y haue biheedid Joon; and who is this, of whom Y here siche thingis? And he souyte to se hym.
ἀκούω akouō “I hear”
And a vois was maad out of the cloude, and seide, This is my derworth sone, here ye hym.
ἀκούετε. akouete “do listen.”
He that herith you, herith me; and he that dispisith you, dispisith me; and he that dispisith me, dispisith hym that sente me.
ἀκούων akouōn “hearing”ἀκούει, akouei “hears,”
For Y seie to you, that many prophetis and kyngis wolden haue seie tho thingis, that ye seen, and thei sayn not; and here tho thingis, that ye heren, and thei herden not.
ἀκοῦσαι akousai “to hear”ἀκούετε akouete “you hear”ἤκουσαν. ēkousan “heard.”
And to this was a sistir, Marie bi name, which also sat bisidis the feet of the Lord, and herde his word.
ἤκουεν ēkouen “was listening to”
And he seide, But yhe blessid be thei, that heren the word of God, and kepen it.
ἀκούοντες akouontes “hearing”
The queen of the south schal rise in doom with men of this generacioun, and schal condempne hem; for sche cam fro the endis of the erthe, for to here the wisdom of Salomon, and lo! here is a gretter than Salomon.
ἀκοῦσαι akousai “to hear”
For whi tho thingis that ye han seid in derknessis, schulen be seid in liyt; and that that ye han spokun in eere in the couchis, schal be prechid in roofes.
ἀκουσθήσεται, akousthēsetai “will be heard,”
And whanne oon of hem that saten togider at the mete hadde herd these thingis, he seide to hym, Blessid is he, that schal ete breed in the rewme of God.
Ἀκούσας Akousas “Having heard”
Nethir in erthe, nethir in donghille it is profitable, but it schal be cast out. He that hath eeris of herynge, here he.
ἀκούειν akouein “to hear”ἀκουέτω. akouetō “he should hear.”
And pupplicans and synful men weren neiyynge to him, to here hym.
ἀκούειν akouein “to hear”
But his eldere sone was in the feeld; and whanne he cam, and neiyede to the hous, he herde a symfonye and a croude.
ἤκουσεν ēkousen “he heard”
And he clepide hym, and seide to hym, What here Y this thing of thee? yelde reckynyng of thi baili, for thou miyte not now be baili.
ἀκούω akouō “I hear”
But the Farisees, that weren coueytous, herden alle these thingis, and thei scorneden hym.
Ἤκουον Ēkouon “Were listening to”
And Abraham seide to him, Thei han Moyses and the prophetis; here thei hem.
ἀκουσάτωσαν akousatōsan “they should listen”
And he seide to hym, If thei heren not Moises and prophetis, nethir if ony of deed men rise ayen, thei schulen bileue to hym.
ἀκούουσιν, akouousin “they listen,”
And the Lord seide, Here ye, what the domesman of wickidnesse seith;
ἀκούσατε akousate “do hear”
And whanne this thing was herd, Jhesus seide to hym, Yit o thing failith `to thee; sille thou alle thingis that thou hast, and yyue to pore men, and thou schalt haue tresour in heuene; and come, and sue thou me.
Ἀκούσας Akousas “Having heard”
Whanne these thingis weren herd, he was soreful, for he was ful ryche.
ἀκούσας akousas “having heard”
And thei that herden these thingis seiden, Who may be maad saaf?
ἀκούσαντες· akousantes “having heard;”
And whanne he herde the puple passynge, he axide, what this was.
ἀκούσας akousas “Having heard”