G0191–ἀκούω–akouō

And it was don, as Elizabeth herde the salutacioun of Marie, the yong child in hir wombe gladide. And Elizabeth was fulfillid with the Hooli Goost,

ἤκουσεν ēkousen “heard”

And the neiyboris and cosyns of hir herden, that the Lord hadde magnyfied his mercy with hir; and thei thankiden hym.

ἤκουσαν ēkousan “heard”

And alle men that herden puttiden in her herte, and seiden, What maner child schal this be? For the hoond of the Lord was with hym.

ἀκούσαντες akousantes “having heard”

And alle men that herden wondriden, and of these thingis that weren seid to hem of the scheephirdis.

ἀκούσαντες akousantes “having heard”

And the scheepherdis turneden ayen, glorifyinge and heriynge God in alle thingis that thei hadden herd and seyn, as it was seid to hem.

ἤκουσαν ēkousan “they had heard”

And it bifelle, that aftir the thridde dai thei founden hym in the temple, sittynge in the myddil of the doctours, herynge hem and axynge hem.

ἀκούοντα akouonta “hearing”

And alle men that herden hym, wondriden on the prudence and the answeris of hym.

ἀκούοντες akouontes “hearing”

And he seide to hem, Sotheli ye schulen seie to me this liknesse, Leeche, heele thi silf. The Farisees seiden to Jhesu, Hou grete thingis han we herd don in Cafarnaum, do thou also here in thi cuntre.

ἠκούσαμεν ēkousamen “we have heard”

And alle in the synagoge herynge these thingis, weren fillid with wraththe.

ἀκούοντες akouontes “hearing”

And it was don, whanne the puple cam fast to Jhesu, to here the word of God, he stood bisidis the pool of Genasereth,

ἀκούειν akouein “to hear”

And the word walkide aboute the more of hym; and myche puple camen togidere, to here, and to be heelid of her siknessis.

ἀκούειν akouein “to hear”

And Jhesus cam doun fro the hil with hem, and stood in a feeldi place; and the cumpeny of hise disciplis, and a greet multitude of puple, of al Judee, and Jerusalem, and of the see coostis, and of Tyre and Sidon,

ἀκοῦσαι akousai “to hear”

But Y seie to you that heren, loue ye youre enemyes, do ye wel to hem that hatiden you;

ἀκούουσιν· akouousin “hearing:”

Eche that cometh to me, and herith my wordis, and doith hem, Y schal schewe to you, to whom he is lijk.

ἀκούων akouōn “hearing”

But he that herith, and doith not, is lijk to a man bildynge his hous on erthe with outen foundement; in to which the flood was hurlid, and anoon it felle doun; and the fallyng doun of that hous was maad greet.

ἀκούσας akousas “having heard”

And whanne he hadde herd of Jhesu, he sente to hym the eldere men of Jewis, and preiede hym, that he wolde come, and heele his seruaunt.

ἀκούσας akousas “Having heard”

And whanne this thing was herd, Jhesus wondride; and seide to the puple suynge hym, Treuli Y seie to you, nether in Israel Y foond so greet feith.

ἀκούσας akousas “Having heard”

And Jhesus answerde, and seide to hem, Go ye ayen, and telle ye to Joon tho thingis that ye han herd and seyn; blynde men seyn, crokid men goen, mesels ben maad cleene, deef men heren, deed men risen ayen, pore men ben takun to prechyng of the gospel.

ἠκούσατε· ēkousate “heard:”ἀκούουσιν, akouousin “hear,”

And al the puple herynge, and pupplicans, that hadden be baptisid with baptym of Joon, iustifieden God;

ἀκούσας akousas “having heard”

And othir fel in to good erthe, and it sprungun made an hundrid foold fruyt. He seide these thingis, and criede, He that hath eeris of heryng, here he.

ἀκούειν akouein “to hear”ἀκουέτω. akouetō “he should hear.”

And he seide to hem, To you it is grauntid to knowe the pryuete of the kyngdom of God; but to othir men in parablis, that thei seynge se not, and thei herynge vndurstonde not.

ἀκούοντες akouontes “hearing”

The seed is Goddis word; and thei that ben bisidis the weie, ben these that heren; and aftirward the feend cometh, and takith awei the word fro her herte, lest thei bileuynge be maad saaf.

ἀκούσαντες, akousantes “having heard,”

But thei that fel on a stoon, ben these that whanne thei han herd, resseyuen the word with ioye. And these han not rootis; for at a tyme thei bileuen, and in tyme of temptacioun thei goen awei.

ἀκούσωσιν akousōsin “they may hear”

But that that fel among thornes, ben these that herden, and of bisynessis, and ritchessis, and lustis of lijf thei gon forth, and ben stranglid, and bryngen forth no fruyt.

ἀκούσαντες, akousantes “having heard,”

But that that fel in to good erthe, ben these that, in a good herte, and best heren the word, and holdun, and brengen forth fruyt in pacience.

ἀκούσαντες akousantes “having heard”