Lexikoneintrag · Griechisch
G0191ἀκούωakouō
to hearWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
436 Vorkommen in 402 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and fulfilled on them is the prophecy of Isaiah, that saith, With hearing ye shall hear, and ye shall not understand, and seeing ye shall see, and ye shall not perceive,
ἀκούσετε akousete “you will hear”
for made gross was the heart of this people, and with the ears they heard heavily, and their eyes they did close, lest they might see with the eyes, and with the ears might hear, and with the heart understand, and turn back, and I might heal them.
ἤκουσαν, ēkousan “they have heard,”ἀκούσωσιν akousōsin “they may hear”
`And happy are your eyes because they see, and your ears because they hear,
ἀκούουσιν. akouousin “they hear.”
for verily I say to you, that many prophets and righteous men did desire to see that which ye look on, and they did not see, and to hear that which ye hear, and they did not hear.
ἀκοῦσαι akousai “to hear”ἀκούετε, akouete “you hear,”ἤκουσαν. ēkousan “heard.”
`Ye, therefore, hear ye the simile of the sower:
ἀκούσατε akousate “do hear”
Every one hearing the word of the reign, and not understanding -- the evil one doth come, and doth catch that which hath been sown in his heart; this is that sown by the way.
ἀκούοντος akouontos “hearing”
`And that sown on the rocky places, this is he who is hearing the word, and immediately with joy is receiving it,
ἀκούων akouōn “hearing”
`And that sown toward the thorns, this is he who is hearing the word, and the anxiety of this age, and the deceitfulness of the riches, do choke the word, and it becometh unfruitful.
ἀκούων, akouōn “hearing,”
`And that sown on the good ground: this is he who is hearing the word, and is understanding, who indeed doth bear fruit, and doth make, some indeed a hundredfold, and some sixty, and some thirty.'
ἀκούων akouōn “hearing”
`Then shall the righteous shine forth as the sun in the reign of their Father. He who is having ears to hear -- let him hear.
ἀκούειν akouein “to hear”ἀκουέτω. akouetō “he should hear.”
At that time did Herod the tetrarch hear the fame of Jesus,
ἤκουσεν ēkousen “heard”
and Jesus having heard, withdrew thence in a boat to a desolate place by himself, and the multitudes having heard did follow him on land from the cities.
Ἀκούσας Akousas “Having heard”ἀκούσαντες akousantes “having heard [of it]”
And having called near the multitude, he said to them, `Hear and understand:
ἀκούετε akouete “do hear”
Then his disciples having come near, said to him, `Hast thou known that the Pharisees, having heard the word, were stumbled?'
ἀκούσαντες akousantes “having heard”
While he is yet speaking, lo, a bright cloud overshadowed them, and lo, a voice out of the cloud, saying, `This is My Son, -- the Beloved, in whom I did delight; hear him.'
ἀκούετε akouete “do listen”
And the disciples having heard, did fall upon their face, and were exceedingly afraid,
ἀκούσαντες akousantes “having heard [it]”
`And if thy brother may sin against thee, go and show him his fault between thee and him alone, if he may hear thee, thou didst gain thy brother;
ἀκούσῃ, akousē “he shall hear,”
and if he may not hear, take with thee yet one or two, that by the mouth of two witnesses or three every word may stand.
ἀκούσῃ, akousē “he shall hear,”
And the young man, having heard the word, went away sorrowful, for he had many possessions;
Ἀκούσας Akousas “Having heard”
And his disciples having heard, were amazed exceedingly, saying, `Who, then, is able to be saved?'
Ἀκούσαντες Akousantes “Having heard”
And the ten having heard, were much displeased with the two brothers,
ἀκούσαντες akousantes “having heard [this]”
and lo, two blind men sitting by the way, having heard that Jesus doth pass by, cried, saying, `Deal kindly with us, sir -- Son of David.'
ἀκούσαντες akousantes “having heard”
and they said to him, `Hearest thou what these say?' And Jesus saith to them, `Yes, did ye never read, that, Out of the mouth of babes and sucklings Thou didst prepare praise?'
ἀκούεις akoueis “Hear you”
`Hear ye another simile: There was a certain man, a householder, who planted a vineyard, and did put a hedge round it, and digged in it a wine-press, and built a tower, and gave it out to husbandmen, and went abroad.
ἀκούσατε· akousate “do hear:”
And the chief priests and the Pharisees having heard his similes, knew that of them he speaketh,
ἀκούσαντες akousantes “having heard”