G0191–ἀκούω–akouō

Und als es das dritte Siegel öffnete, hörte^G0191 ich das dritte lebendige Wesen sagen: Komm und sieh! Und ich sah, und siehe, ein schwarzes Pferd, und der darauf saß, hatte eine Waage in seiner Hand.

ἤκουσα ēkousa “I heard”

Und ich hörte^G0191 eine Stimme inmitten der vier lebendigen Wesen, die sprach: Ein Maß Weizen für einen Denar, und drei Maß Gerste für einen Denar; doch das Öl und den Wein schädige nicht!

ἤκουσα ēkousa “I heard”

Und als es das vierte Siegel öffnete, hörte^G0191 ich die Stimme des vierten lebendigen Wesens sagen: Komm und sieh!

ἤκουσα ēkousa “I heard”

Und ich hörte^G0191 die Zahl der Versiegelten: 144 000 Versiegelte, aus allen Stämmen der Kinder Israels.

ἤκουσα ēkousa “I heard”

Und ich sah und hörte^G0191 einen Engel, der in der Mitte des Himmels flog und mit lauter Stimme rief: Wehe, wehe, wehe denen, die auf der Erde wohnen, wegen der übrigen Posaunenstöße der drei Engel, die noch in die Posaune stoßen sollen!

ἤκουσα ēkousa “I heard”

Und der sechste Engel stieß in die Posaune, und ich hörte^G0191 eine Stimme aus den vier Hörnern des goldenen Altars, der vor Gott steht,

ἤκουσα ēkousa “I heard”

Und die Zahl des Reiterheeres war zweimal zehntausendmal zehntausend; und ich hörte^G0191 ihre Zahl.

ἤκουσα ēkousa “I heard”

Und die übrigen Menschen, die durch diese Plagen nicht getötet wurden, taten nicht Buße über die Werke ihrer Hände, so daß sie nicht mehr die Dämonen und die Götzen aus Gold und Silber und Erz und Stein und Holz angebetet hätten, die weder sehen, noch hören^G0191, noch gehen können.

ἀκούειν akouein “to hear”

Und als die sieben Donner ihre Stimmen hatten vernehmen lassen, wollte ich schreiben; da hörte^G0191 ich eine Stimme aus dem Himmel, die zu mir sprach: Versiegle, was die sieben Donner geredet haben, und schreibe diese Dinge nicht auf!

ἤκουσα ēkousa “I heard”

Und die Stimme, die ich^G0191 aus dem Himmel gehört hatte, redete nochmals mit mir und sprach: Geh hin, nimm das offene Büchlein in der Hand des Engels, der auf dem Meer und auf der Erde steht!

ἤκουσα ēkousa “I heard”

Und sie hörten^G0191 eine laute Stimme aus dem Himmel, die zu ihnen sprach: Steigt hier herauf! Da stiegen sie in der Wolke in den Himmel hinauf, und ihre Feinde sahen sie.

ἤκουσαν ēkousan “they heard”

Und ich hörte^G0191 eine laute Stimme im Himmel sagen: Nun ist gekommen das Heil und die Macht und das Reich unseres Gottes und die Herrschaft seines Christus! Denn hinabgestürzt wurde der Verkläger unserer Brüder, der sie vor unserem Gott verklagte Tag und Nacht.

ἤκουσα ēkousa “I heard”

Wenn jemand ein Ohr hat, der höre^G0191!

ἀκουσάτω. akousatō “he should hear.”

Und ich hörte^G0191 eine Stimme aus dem Himmel wie die Stimme vieler Wasser und wie die Stimme eines starken Donners; und ich hörte^G0191 die Stimme von Harfenspielern, die auf ihren Harfen spielten.

ἤκουσα ēkousa “I heard”ἤκουσα ēkousa “I heard”

Und ich hörte^G0191 eine Stimme aus dem Himmel, die zu mir sprach: Schreibe: Glückselig sind die Toten, die im Herrn sterben, von nun an! Ja, spricht der Geist, sie sollen ruhen von ihren Mühen; ihre Werke aber folgen ihnen nach.

ἤκουσα ēkousa “I heard”

Und ich hörte^G0191 eine laute Stimme aus dem Tempel, die sprach zu den sieben Engeln: Geht hin und gießt die Schalen des Zornes Gottes aus auf die Erde!

ἤκουσα ēkousa “I heard”

Und ich hörte^G0191 den Engel der Gewässer sagen: Gerecht bist du, o Herr, der du bist und warst und der Heilige bist, daß du so gerichtet hast!

ἤκουσα ēkousa “I heard”

Und ich hörte^G0191 einen anderen vom Altar her sagen: Ja, o Herr, Gott, du Allmächtiger, wahrhaftig und gerecht sind deine Gerichte!

ἤκουσα ēkousa “I heard”

Und ich hörte^G0191 eine andere Stimme aus dem Himmel, die sprach: Geht hinaus aus ihr, mein Volk, damit ihr nicht ihrer Sünden teilhaftig werdet und damit ihr nicht von ihren Plagen empfangt!

ἤκουσα ēkousa “I heard”

Und der Klang der Harfenspieler und Sänger und Flötenspieler und Trompeter wird nicht mehr^G0191 in dir gehört werden, und kein Künstler irgend einer Kunst wird mehr in dir gefunden werden, und der Klang der Mühle soll nicht mehr^G0191 in dir gehört werden;

ἀκουσθῇ akousthēa “may be heard”ἀκουσθῇ akousthēa “may be heard”

und das Licht des Leuchters wird nicht mehr in dir scheinen, und die Stimme des Bräutigams und der Braut nicht mehr in dir gehört werden. Denn deine Kaufleute waren die Großen der Erde, denn durch deine Zauberei wurden alle Völker verführt.

ἀκουσθῇ akousthēa “may be heard”

Und nach diesem hörte^G0191 ich eine laute Stimme einer großen Volksmenge im Himmel, die sprach: Hallelujah! Das Heil und die Herrlichkeit und die Ehre und die Macht gehören dem Herrn, unserem Gott!

ἤκουσα ēkousa “I heard”

Und ich hörte^G0191 etwas wie die Stimme einer großen Volksmenge und wie das Rauschen vieler Wasser und wie der Schall starker Donner, die sprachen: Hallelujah! Denn der Herr, Gott, der Allmächtige, hat die Königsherrschaft angetreten!

ἤκουσα ēkousa “I heard”

Und ich hörte^G0191 eine laute Stimme aus dem Himmel sagen: Siehe, das Zelt Gottes bei den Menschen! Und er wird bei ihnen wohnen; und sie werden seine Völker sein, und Gott selbst wird bei ihnen sein, ihr Gott.

ἤκουσα ēkousa “I heard”

Und ich, Johannes, bin es, der diese Dinge gesehen und gehört hat; und als ich es gehört^G0191 und gesehen hatte, fiel ich nieder, um anzubeten vor den Füßen des Engels, der mir diese Dinge zeigte.

ἀκούων akouōn “is hearing”ἤκουσα ēkousa “I heard”