Lexikoneintrag · Griechisch
G0190ἀκολουθέωakoloutheō
to followWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
91 Vorkommen in 86 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and passing by, he saw Levi of Alpheus sitting at the tax-office, and saith to him, `Be following me,' and he, having risen, did follow him.
ἀκολούθει akolouthei “do follow”ἠκολούθησεν ēkolouthēsen “he followed”
And it came to pass, in his reclining (at meat) in his house, that many tax-gatherers and sinners were reclining (at meat) with Jesus and his disciples, for there were many, and they followed him.
ἠκολούθουν ēkolouthoun “they were following”
And Jesus withdrew with his disciples unto the sea, and a great multitude from Galilee followed him, and from Judea,
ἠκολούθησεν ēkolouthēsen “followed”
and he went away with him. And there was following him a great multitude, and they were thronging him,
ἠκολούθει ēkolouthei “was following”
And he went forth thence, and came to his own country, and his disciples do follow him,
ἀκολουθοῦσιν akolouthousin “follow”
And having called near the multitude, with his disciples, he said to them, `Whoever doth will to come after me -- let him disown himself, and take up his cross, and follow me;
ἀκολουθεῖν, akolouthein “to follow,”ἀκολουθείτω akoloutheitō “he should follow”
And John did answer him, saying, `Teacher, we saw a certain one in thy name casting out demons, who doth not follow us, and we forbade him, because he doth not follow us.'
ἀκολουθεῖ akolouthei “follows”ἠκολούθει ēkolouthei “he was following”
And Jesus having looked upon him, did love him, and said to him, `One thing thou dost lack; go away, whatever thou hast -- sell, and give to the poor, and thou shalt have treasure in heaven, and come, be following me, having taken up the cross.'
ἀκολούθει akolouthei “do follow”
And Peter began to say to him, `Lo, we left all, and we followed thee.'
ἠκολουθήκαμέν ēkolouthēkamen “have followed”
And they were in the way going up to Jerusalem, and Jesus was going before them, and they were amazed, and following they were afraid. And having again taken the twelve, he began to tell them the things about to happen to him,
ἀκολουθοῦντες akolouthountes “following”
and Jesus said to him, `Go, thy faith hath saved thee:' and immediately he saw again, and was following Jesus in the way.
ἠκολούθει ēkolouthei “he was following”
And those going before and those following were crying out, saying, `Hosanna! blessed `is' he who is coming in the name of the Lord;
ἀκολουθοῦντες akolouthountes “following”
And he sendeth forth two of his disciples, and saith to them, `Go ye away to the city, and there shall meet you a man bearing a pitcher of water, follow him;
ἀκολουθήσατε akolouthēsate “do follow”
and Peter afar off did follow him, to the inside of the hall of the chief priest, and he was sitting with the officers, and warming himself near the fire.
ἠκολούθησεν ēkolouthēsen “followed”
(who also, when he was in Galilee, were following him, and were ministering to him,) and many other women who came up with him to Jerusalem.
ἠκολούθουν ēkolouthoun “were following”
and they, having brought the boats upon the land, having left all, did follow him.
ἠκολούθησαν ēkolouthēsan “they followed”
And after these things he went forth, and beheld a tax-gatherer, by name Levi, sitting at the tax-office, and said to him, `Be following me;'
ἀκολούθει akolouthei “do follow”
and he, having left all, having arisen, did follow him.
ἠκολούθει ēkolouthei “he was following”
And having heard these things Jesus wondered at him, and having turned to the multitude following him, he said, `I say to you, not even in Israel so much faith did I find;'
ἀκολουθοῦντι akolouthounti “following”
and the multitudes having known did follow him, and having received them, he was speaking to them concerning the reign of God, and those having need of service he cured.
ἠκολούθησαν ēkolouthēsan “they followed”
And he said unto all, `If any one doth will to come after me, let him disown himself, and take up his cross daily, and follow me;
ἀκολουθείτω akoloutheitō “he should follow”
And John answering said, `Master, we saw a certain one in thy name casting forth the demons, and we forbade him, because he doth not follow with us;'
ἀκολουθεῖ akolouthei “he follows”
And it came to pass, as they are going on in the way, a certain one said unto him, `I will follow thee wherever thou mayest go, sir;'
ἀκολουθήσω akolouthēsō “I will follow”
And he said unto another, `Be following me;' and he said, `Sir, permit me, having gone away, first to bury my father;'
ἀκολούθει akolouthei “do follow”
And another also said, `I will follow thee, sir, but first permit me to take leave of those in my house;'
ἀκολουθήσω akolouthēsō “I will follow”