G0166–αἰώνιος–aiōnios

Wenn aber deine Hand oder dein Fuß für dich ein Anstoß [ergänzt: zur Sünde] wird, so haue sie ab und wirf sie von dir! Es ist besser für dich, daß du lahm oder verstümmelt in das Leben eingehst, als daß du zwei Hände oder zwei Füße hast und in das ewige^G0166 Feuer geworfen wirst.

αἰώνιον. aiōnion “eternal.”

Und siehe, einer trat herzu und fragte ihn: Guter Meister, was soll ich Gutes tun, um das ewige^G0166 Leben zu erlangen?

αἰώνιον; aiōnion “eternal?”

Und jeder, der Häuser oder Brüder oder Schwestern oder Vater oder Mutter oder Frau oder Kinder oder Äcker verlassen hat um meines Namens willen, der wird es hundertfältig empfangen und das ewige^G0166 Leben erben.

αἰώνιον aiōnion “eternal”

Dann wird er auch denen zur Linken sagen: Geht hinweg von mir, ihr Verfluchten, in das ewige^G0166 Feuer, das dem Teufel und seinen Engeln bereitet ist!

αἰώνιον aiōnion “eternal”

Und sie werden in die ewige^G0166 Strafe hingehen, die Gerechten aber in das ewige^G0166 Leben.

αἰώνιον, aiōnion “eternal,”αἰώνιον. aiōnion “eternal.”

wer aber gegen den Heiligen Geist lästert, der hat in Ewigkeit keine Vergebung, sondern er ist einem ewigen^G0166 Gericht verfallen.

αἰωνίου aiōniou “[of] eternal”

Und als er auf den Weg hinausging, lief einer herzu, fiel vor ihm auf die Knie und fragte ihn: Guter Meister, was soll ich tun, um das ewige^G0166 Leben zu erben?

αἰώνιον aiōnion “eternal”

der nicht hundertfältig empfängt, jetzt in dieser Zeit Häuser und Brüder und Schwestern und Mütter und Kinder und Äcker unter Verfolgungen, und in der zukünftigen Weltzeit ewiges^G0166 Leben.

αἰώνιον. aiōnion “eternal.”

Und sie gingen schnell hinaus und flohen von dem Grab. Es hatte sie aber ein Zittern und Entsetzen befallen; und sie sagten niemand etwas, denn sie fürchteten sich.

αἰωνίου aiōniou “of eternal”

Und siehe, ein Gesetzesgelehrter trat auf, versuchte ihn und sprach: Meister, was muß ich tun, um das ewige^G0166 Leben zu erben?

αἰώνιον aiōnion “eternal”

Auch ich sage euch: Macht euch Freunde mit dem ungerechten Mammon, damit, wenn ihr Mangel habt, sie euch aufnehmen in die ewigen^G0166 Hütten!

αἰωνίους aiōnious “eternal”

Und es fragte ihn ein Oberster und sprach: Guter Meister, was muß ich tun, um das ewige^G0166 Leben zu erben?

αἰώνιον aiōnion “eternal”

der es nicht vielfältig wieder empfinge in dieser Zeit und in der zukünftigen Weltzeit das ewige^G0166 Leben!

αἰώνιον. aiōnion “eternal.”

damit jeder, der an ihn glaubt, nicht verlorengeht, sondern ewiges^G0166 Leben hat.

αἰώνιον. aiōnion “eternal.”

Denn so [ergänzt: sehr] hat Gott die Welt geliebt, daß er seinen eingeborenen Sohn gab, damit jeder, der an ihn glaubt, nicht verlorengeht, sondern ewiges^G0166 Leben hat.

αἰώνιον. aiōnion “eternal.”

Wer an den Sohn glaubt, der hat ewiges^G0166 Leben; wer aber dem Sohn nicht glaubt, der wird das Leben nicht sehen, sondern der Zorn Gottes bleibt auf ihm.

αἰώνιον· aiōnion “eternal;”

Wer aber von dem Wasser trinkt, das ich ihm geben werde, den wird in Ewigkeit nicht dürsten, sondern das Wasser, das ich ihm geben werde, wird in ihm zu einer Quelle von Wasser werden, das bis ins ewige^G0166 Leben quillt.

αἰώνιον. aiōnion “eternal.”

Und wer erntet, der empfängt Lohn und sammelt Frucht zum ewigen^G0166 Leben, damit sich der Sämann und der Schnitter miteinander freuen.

αἰώνιον, aiōnion “eternal,”

Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Wer mein Wort hört und dem glaubt, der mich gesandt hat, der hat ewiges^G0166 Leben und kommt nicht ins Gericht, sondern er ist vom Tod zum Leben hindurchgedrungen.

αἰώνιον aiōnion “eternal”

Ihr erforscht die Schriften, weil ihr meint, in ihnen das ewige^G0166 Leben zu haben; und sie sind es, die von mir Zeugnis geben.

αἰώνιον aiōnion “eternal”

Wirkt nicht [ergänzt: für] die Speise, die vergänglich ist, sondern [ergänzt: für] die Speise, die bis ins ewige^G0166 Leben bleibt, die der Sohn des Menschen euch geben wird; denn diesen hat Gott, der Vater, bestätigt!

αἰώνιον aiōnion “eternal”

Das ist aber der Wille dessen, der mich gesandt hat, daß jeder, der den Sohn sieht und an ihn glaubt, ewiges^G0166 Leben hat; und ich werde ihn auferwecken am letzten Tag.

αἰώνιον, aiōnion “eternal,”

Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Wer an mich glaubt, der hat ewiges^G0166 Leben.

αἰώνιον. aiōnion “eternal.”

Wer mein Fleisch ißt und mein Blut trinkt, der hat ewiges^G0166 Leben, und ich werde ihn auferwecken am letzten Tag.

αἰώνιον, aiōnion “eternal,”

Da antwortete ihm Simon Petrus: Herr, zu wem sollen wir gehen? Du hast Worte ewigen^G0166 Lebens;

αἰωνίου aiōniou “eternal”