Lexikoneintrag · Griechisch
G0163αἰχμαλωτίζωaichmalōtizō
to captureWortart: Verb
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- streitet1 · 50 %
- weggeführt1 · 50 %
4 Vorkommen in 4 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Und sie werden fallen durch die Schärfe des Schwerts und gefangen weggeführtG0163 werden unter alle Heiden. Und Jerusalem wird zertreten werden von den Heiden, bis die Zeiten der Heiden erfüllt sind.
αἰχμαλωτισθήσονται aichmalōtisthēsontai “will be led captive”
ich sehe aber ein anderes Gesetz in meinen Gliedern, das gegen das Gesetz meiner Gesinnung streitetG0163 und mich gefangennimmt unter das Gesetz der Sünde, das in meinen Gliedern ist.
αἰχμαλωτίζοντά aichmalōtizonta “making captive”
so daß wir Vernunftschlüsse zerstören und jede Höhe, die sich gegen die Erkenntnis Gottes erhebt, und jeden Gedanken gefangennehmen zum Gehorsam gegen Christus,
αἰχμαλωτίζοντες aichmalōtizontes “taking captive”
Denn zu diesen gehören die, welche sich in die Häuser einschleichen und die leichtfertigen Frauen einfangen, welche mit Sünden beladen sind und von mancherlei Lüsten umgetrieben werden,
αἰχμαλωτίζοντες aichmalōtizontes “being captured”