Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G0142αἴρωairō

to take upWortart: Verb

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 20
  2. 21
  3. 20
  4. 26
  5. 9
  6. Römer: 0
  7. 2
  8. 2. Korinther: 0
  9. Galater: 0
  10. 1
  11. Philipper: 0
  12. 1
  13. 1. Thessalonicher: 0
  14. 2. Thessalonicher: 0
  15. 1. Timotheus: 0
  16. 2. Timotheus: 0
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. Hebräer: 0
  20. Jakobus: 0
  21. 1. Petrus: 0
  22. 2. Petrus: 0
  23. 1
  24. 2. Johannes: 0
  25. 3. Johannes: 0
  26. Judas: 0
  27. 2

Wiedergaben

Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

103 Vorkommen in 99 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.

  1. Lukas 9,23

    And he said unto all, `If any one doth will to come after me, let him disown himself, and take up his cross daily, and follow me;

    ἀράτω aratō “he should take up”

  2. Lukas 11,22

    but when the stronger than he, having come upon `him', may overcome him, his whole-armour he doth take away in which he had trusted, and his spoils he distributeth;

    αἴρει airei “he takes away”

  3. Lukas 11,52

    `Wo to you, the lawyers, because ye took away the key of the knowledge; yourselves ye did not enter; and those coming in, ye did hinder.'

    ἤρατε ērate “you have taken away”

  4. Lukas 17,13

    and they lifted up the voice, saying, `Jesus, master, deal kindly with us;'

    ἦραν ēran “lifted up”

  5. Lukas 17,31

    in that day, he who shall be on the house top, and his vessels in the house, let him not come down to take them away; and he in the field, in like manner, let him not turn backward;

    ἆραι arai “to take away”

  6. Lukas 19,21

    for I was afraid of thee, because thou art an austere man; thou takest up what thou didst not lay down, and reapest what thou didst not sow.

    αἴρεις aireis “You take up”

  7. Lukas 19,22

    `And he saith to him, Out of thy mouth I will judge thee, evil servant: thou knewest that I am an austere man, taking up what I did not lay down, and reaping what I did not sow!

    αἴρων airōn “taking up”

  8. Lukas 19,24

    `And to those standing by he said, Take from him the pound, and give to him having the ten pounds --

    ἄρατε arate “do take”

  9. Lukas 19,26

    for I say to you, that to every one having shall be given, and from him not having, also what he hath shall be taken from him,

    ἀρθήσεται arthēsetai “will be taken away”

  10. Lukas 22,36

    Then said he to them, `But, now, he who is having a bag, let him take `it' up, and in like manner also a scrip; and he who is not having, let him sell his garment, and buy a sword,

    ἀράτω, aratō “he should take [it],”

  11. Lukas 23,18

    and they cried out -- the whole multitude -- saying, `Away with this one, and release to us Barabbas,'

    αἶρε aire “do remove”

  12. Johannes 1,29

    on the morrow John seeth Jesus coming unto him, and saith, `Lo, the Lamb of God, who is taking away the sin of the world;

    αἴρων airōn “is taking away”

  13. Johannes 2,16

    and to those selling the doves he said, `Take these things hence; make not the house of my Father a house of merchandise.'

    ἄρατε arate “do take”

  14. Johannes 5,8

    Jesus saith to him, `Rise, take up thy couch, and be walking;'

    ἆρον aron “do take up”

  15. Johannes 5,9

    and immediately the man became whole, and he took up his couch, and was walking, and it was a sabbath on that day,

    ἦρεν ēren “he took up”

  16. Johannes 5,10

    the Jews then said to him that hath been healed, `It is a sabbath; it is not lawful to thee to take up the couch.'

    ἆραι arai “to take up”

  17. Johannes 5,11

    He answered them, `He who made me whole -- that one said to me, Take up thy couch, and be walking;'

    ἆρον aron “do take up”

  18. Johannes 5,12

    they questioned him, then, `Who is the man who is saying to thee, Take up thy couch and be walking?'

    ἆρον aron “do take up”

  19. Johannes 8,59

    they took up, therefore, stones that they may cast at him, but Jesus hid himself, and went forth out of the temple, going through the midst of them, and so passed by.

    ἦραν ēran “They took up”

  20. Johannes 10,18

    no one doth take it from me, but I lay it down of myself; authority I have to lay it down, and authority I have again to take it; this command I received from my Father.'

    αἴρει airei “takes away”

  21. Johannes 10,24

    the Jews, therefore, came round about him, and said to him, `Till when our soul dost thou hold in suspense? if thou art the Christ, tell us freely.'

    αἴρεις; aireis “hold You in suspense?”

  22. Johannes 11,39

    Jesus saith, `Take ye away the stone;' the sister of him who hath died -- Martha -- saith to him, `Sir, already he stinketh, for he is four days dead;'

    ἄρατε arate “do take away”

  23. Johannes 11,41

    They took away, therefore, the stone where the dead was laid, and Jesus lifted his eyes upwards, and said, `Father, I thank Thee, that Thou didst hear me;

    ἦραν ēran “They took away”ἦρεν ēren “lifted”

  24. Johannes 11,48

    if we may let him alone thus, all will believe in him; and the Romans will come, and will take away both our place and nation.'

    ἀροῦσιν arousin “will take away”

  25. Johannes 15,2

    every branch in me not bearing fruit, He doth take it away, and every one bearing fruit, He doth cleanse by pruning it, that it may bear more fruit;

    αἴρει airei “He takes away”