G0142–αἴρω–airō

And he said to [ergänzt: them] all, If any one will come after me, let him deny himself and take up his cross daily and follow me;

ἀράτω aratō “he should take up”

but when the stronger than he coming upon [ergänzt: him] overcomes him, he takes away his panoply in which he trusted, and he will divide the spoil [ergänzt: he has taken] from him.

αἴρει airei “he takes away”

Woe unto you, the doctors of the law, for ye have taken away the key of knowledge; yourselves have not entered in, and those who were entering in ye have hindered.

ἤρατε ērate “you have taken away”

And they lifted up [ergänzt: their] voice saying, Jesus, Master, have compassion on us.

ἦραν ēran “lifted up”

In that day, he who shall be on the housetop, and his stuff in the house, let him not go down to take it away; and he that is in the field, let him likewise not return back.

ἆραι arai “to take away”

For I feared thee because thou art a harsh man: thou takest up what thou hast not laid down, and thou reapest what thou hast not sowed.

αἴρεις aireis “You take up”

He says to him, Out of thy mouth will I judge thee, wicked bondman: thou knewest that *I* am a harsh man, taking up what I have not laid down and reaping what I have not sowed.

αἴρων airōn “taking up”

And he said to those that stood by, Take from him the mina and give [ergänzt: it] to him who has the ten minas.

ἄρατε arate “do take”

For I say unto you, that to every one that has shall be given; but from him that has not, that even which he has shall be taken from him.

ἀρθήσεται arthēsetai “will be taken away”

He said therefore to them, But now he that has a purse let him take [ergänzt: it], in like manner also a scrip, and he that has none let him sell his garment and buy a sword;

ἀράτω, aratō “he should take [it],”

But they cried out in a mass saying, Away with this [ergänzt: man] and release Barabbas to us;

αἶρε aire “do remove”

On the morrow he sees Jesus coming to him, and says, Behold the Lamb of God, who takes away the sin of the world.

αἴρων airōn “is taking away”

and said to the sellers of doves, Take these things hence; make not my Father's house a house of merchandise.

ἄρατε arate “do take”

Jesus says to him, Arise, take up thy couch and walk.

ἆρον aron “do take up”

And immediately the man became well, and took up his couch and walked: and on that day was sabbath.

ἦρεν ēren “he took up”

The Jews therefore said to the healed [ergänzt: man], It is sabbath, it is not permitted thee to take up thy couch.

ἆραι arai “to take up”

He answered them, He that made me well, *he* said to me, Take up thy couch and walk.

ἆρον aron “do take up”

They asked him [ergänzt: therefore], Who is the man who said to thee, Take up thy couch and walk?

ἆρον aron “do take up”

They took up therefore stones that they might cast [ergänzt: them] at him; but Jesus hid himself and went out of the temple, [ergänzt: going through the midst of them, and thus passed on.]

ἦραν ēran “They took up”

No one takes it from me, but I lay it down of myself. I have authority to lay it down and I have authority to take it again. I have received this commandment of my Father.

αἴρει airei “takes away”

The Jews therefore surrounded him, and said to him, Until when dost thou hold our soul in suspense? If thou art the Christ, say [ergänzt: so] to us openly.

αἴρεις; aireis “hold You in suspense?”

Jesus says, Take away the stone. Martha, the sister of the dead, says to him, Lord, he stinks already, for he is four days [ergänzt: there].

ἄρατε arate “do take away”

They took therefore the stone away. And Jesus lifted up his eyes on high and said, Father, I thank thee that thou hast heard me;

ἦραν ēran “They took away”ἦρεν ēren “lifted”

If we let him thus alone, all will believe on him, and the Romans will come and take away both our place and our nation.

ἀροῦσιν arousin “will take away”

[ergänzt: As to] every branch in me not bearing fruit, he takes it away; and [ergänzt: as to] every one bearing fruit, he purges it that it may bring forth more fruit.

αἴρει airei “He takes away”