Lexikoneintrag · Griechisch
G0059ἀγοράζωagorazō
to buyWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
31 Vorkommen in 31 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
I counsel thee to buy from me gold fired by fire, that thou mayest be rich, and white garments that thou mayest be arrayed, and the shame of thy nakedness may not be manifest, and with eye-salve anoint thine eyes, that thou mayest see.
ἀγοράσαι agorasai “to buy”
and they sing a new song, saying, `Worthy art thou to take the scroll, and to open the seals of it, because thou wast slain, and didst redeem us to God in thy blood, out of every tribe, and tongue, and people, and nation,
ἠγόρασας ēgorasas “You purchased”
and that no one may be able to buy, or to sell, except he who is having the mark, or the name of the beast, or the number of his name.
ἀγοράσαι agorasai “to buy”
and they sing, as it were, a new song before the throne, and before the four living creatures, and the elders, and no one was able to learn the song except the hundred forty-four thousands, who have been bought from the earth;
ἠγορασμένοι ēgorasmenoi “redeemed”
these are they who with women were not defiled, for they are virgin; these are they who are following the Lamb whithersoever he may go; these were bought from among men -- a first-fruit to God and to the Lamb --
ἠγοράσθησαν ēgorasthēsan “were redeemed”
`And the merchants of the earth shall weep and sorrow over her, because their lading no one doth buy any more;
ἀγοράζει agorazei “buys”