G0040G–ἅγιος–hagios

Dieses edle anvertraute Gut bewahre durch den Heiligen^G0040G Geist, der in uns wohnt!

ἁγίου hagiou “Holy”

da hat er uns — nicht um der Werke der Gerechtigkeit willen, die wir getan hätten, sondern aufgrund seiner Barmherzigkeit — errettet durch das Bad der Wiedergeburt und durch die Erneuerung des Heiligen^G0040G Geistes,

ἁγίου hagiou “Holy”

ἁγίου hagiou “Holy”

ἅγιοι, hagioi “holy,”

ἅγιον, hagion “Holy:”

ἁγίου hagiou “Holy”

ἁγίου, hagiou “Holy”

ἅγιον· hagion “Holy;”

ἁγίῳ hagiō “Holy”

ἅγιον hagion “[is] holy”ἅγιοι hagioi “holy”

ἅγιοι hagioi “Holy”ἅγιος hagios “holy”

ἅγιον hagion “holy”

ἅγιον, hagion “holy,”

ἅγιαι hagiai “holy”

Und diese Stimme hörten wir vom Himmel her ergehen, als wir mit ihm auf dem heiligen^G0040G Berg waren.

ἁγίῳ hagiō “holy”

Denn niemals wurde eine Weissagung durch menschlichen Willen hervorgebracht, sondern vom Heiligen^G0040G Geist getrieben haben die heiligen Menschen Gottes geredet.

ἁγίου hagiou “Holy”

Denn es wäre für sie besser, daß sie den Weg der Gerechtigkeit nie erkannt hätten, als daß sie, nachdem sie ihn erkannt haben, wieder umkehren, hinweg von dem ihnen überlieferten heiligen^G0040G Gebot.

ἁγίας hagias “holy”

damit ihr an die Worte gedenkt, die von den heiligen^G0040G Propheten vorausgesagt worden sind, und dessen, was euch der Herr und Retter durch uns, die Apostel, aufgetragen hat.

ἁγίων hagiōn “holy”

Da nun dies alles aufgelöst wird, wie sehr solltet ihr euch auszeichnen durch heiligen^G0040G Wandel und Gottesfurcht,

ἁγίαις hagiais “holy”

Und ihr habt die Salbung von dem Heiligen^G0040G und wißt alles.

ἁγίου hagiou “Holy [One]”

Denn drei sind es, die Zeugnis ablegen im Himmel: der Vater, das Wort und der Heilige^G0040G Geist, und diese drei sind eins;

ἅγιον hagion “Holy”

Ihr aber, Geliebte, erbaut euch auf euren allerheiligsten^G0040G Glauben und betet im Heiligen^G0040G Geist;

ἁγιωτάτῃ hagiōtatē “most holy”ἁγίῳ hagiō “Holy”

Und dem Engel der Gemeinde in Philadelphia schreibe: Das sagt der Heilige^G0040G, der Wahrhaftige, der den Schlüssel Davids hat, der öffnet, so daß niemand zuschließt, und zuschließt, so daß niemand öffnet:

ἅγιος, hagios “Holy [One],”

Und jedes einzelne von den vier lebendigen Wesen hatte sechs Flügel; ringsherum und inwendig waren sie voller Augen, und unaufhörlich rufen sie bei Tag und bei Nacht: Heilig^G0040G, heilig^G0040G, heilig^G0040G ist der Herr, Gott der Allmächtige, der war und der ist und der kommt!

ἅγιος hagios “Holy”ἅγιος hagios “Holy”ἅγιος hagios “Holy”

Würdig bist du, o Herr, zu empfangen den Ruhm und die Ehre und die Macht; denn du hast alle Dinge geschaffen, und durch deinen Willen sind sie und wurden sie geschaffen!

ἅγιος, hagios “Holy One”