G0018–ἀγαθός–agathos

Therfor be not oure good thing blasfemed.

ἀγαθόν. agathon “good.”

Eche of vs plese to his neiybore in good, to edificacioun.

ἀγαθὸν agathon “good”

But youre obedience is pupplischid in to euery place, therfor Y haue ioye in you. But Y wole that ye be wise in good thing, and symple in yuel.

ἀγαθὸν agathon “good”

For it bihoueth vs alle to be schewid bifor the trone of Crist, that euery man telle the propre thingis of the bodi, as he hath don, ethir good, ether yuel.

ἀγαθὸν agathon “good”

And God is miyti to make al grace abounde in you, that ye in alle thingis euere more han al sufficience, and abounde in to al good werk;

ἀγαθὸν agathon “good”

He that is tauyt bi word, comune he with him that techith hym, in `alle goodis.

ἀγαθοῖς. agathois “good things.”

Therfor while we han tyme, worche we good to alle men; but most to hem that ben homliche of the feith.

ἀγαθὸν agathon “good”

For we ben the makyng of hym, maad of nouyt in Crist Jhesu, in good werkis, whiche God hath ordeyned, that we go in tho werkis.

ἀγαθοῖς agathois “good”

He that stal, now stele he not; but more trauele he in worchinge with hise hondis that that is good, that he haue whereof he schal yyue to nedi.

ἀγαθόν, agathon “[is] good,”

Ech yuel word go not of youre mouth; but if ony is good to the edificacioun of feith, that it yyue grace to men that heren.

ἀγαθὸς agathos “good”

witinge that ech man, what euere good thing he schal do, he schal resseyue this of the Lord, whether seruaunt, whether fre man.

ἀγαθὸν agathon “good”

tristenynge this ilke thing, that he that bigan in you a good werk, schal perfourme it til in to the dai of Jhesu Crist.

ἀγαθὸν agathon “good”

that ye walke worthili to God plesynge bi alle thingis, and make fruyt in al good werk, and wexe in the science of God,

ἀγαθῷ agathō “good”

But now, whanne Tymothe schal come to vs fro you, and telle to vs youre feith and charite, and that ye han good mynde of vs, euere desyringe to se vs, as we also you;

ἀγαθὴν agathēn “good”

Se ye, that no man yelde yuel for yuel to ony man; but euere more sue ye that that is good, ech to othere and to alle men.

ἀγαθὸν agathon “good”

and conferme in al good werk and word.

ἀγαθὴν agathēn “good”

ἀγαθῷ. agathō “good.”

For the ende of comaundement is charite of clene herte, and good conscience, and of feith not feyned.

ἀγαθῆς agathēs “good”

hauynge feith and good conscience, which summen casten awei, and perischiden aboute the feith.

ἀγαθὴν agathēn “a good”

biheetinge pite bi good werkis.

ἀγαθῶν. agathōn “good.”

and hath witnessing in good werkis, if sche nurschede children, if sche resseyuede pore men to herbore, if sche hath waischun the feet of hooli men, if sche mynystride to men that suffriden tribulacioun, if sche folewide al good werk.

ἀγαθῷ agathō “good”

Therfor if ony man clensith hym silf fro these, he schal be a vessel halewid in to onour, and profitable to the Lord, redi to al good werk.

ἀγαθὸν agathon “good”

ἀγαθὸν agathon “good”

Thei knoulechen that thei knowen God, but bi dedis thei denyen; whanne thei ben abhominable, and vnbileueful, and repreuable to al good werk.

ἀγαθὸν agathon “good”

and that thei be prudent, chast, sobre, hauynge cure of the hous, benygne, suget to her hosebondis, that the word of God be not blasfemyd.

ἀγαθάς, agathas “kind,”