Lexicon entry · Hebrew
H9040נִיni
IPart of speech: Subject suffix: 1st person common singular
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
359 occurrences in 346 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Je mourrai donc en ce pays-ci, je ne passerai point le Jourdain; mais vous le passerez, et vous posséderez ce bon pays.
אֵינֶ֥נִּי (נִּי) ni “I”
Lorsque je fus monté sur la montagne, pour prendre les tables de pierre, les tables de l'alliance que l'Éternel a traitée avec vous, je demeurai sur la montagne quarante jours et quarante nuits, sans manger de pain et sans boire d'eau;
בַּעֲלֹתִ֣י (י) i “I”
Vous avez été rebelles contre l'Éternel depuis que je vous connais.
דַּעְתִּ֥י (י) i “I”
Car je connais ton esprit de rébellion et la roideur de ton cou. Si vous êtes rebelles contre l'Éternel pendant que je suis encore vivant au milieu de vous, combien plus le serez-vous après ma mort!
בְּעוֹדֶנִּי֩ (נִּי֩) Ni “I”
Josué avait donné cet ordre au peuple: Vous ne crierez point, vous ne ferez point entendre votre voix, et il ne sortira pas un mot de votre bouche jusqu'au jour où je vous dirai: Poussez des cris! Alors vous pousserez des cris.
אָמְרִ֧י (י) i “I”
Je suis encore vigoureux comme au jour où Moïse m'envoya; j'ai autant de force que j'en avais alors, soit pour combattre, soit pour sortir et pour entrer.
עוֹדֶ֨נִּי (נִּי) ni “I”
Ne t'éloigne point d'ici jusqu'à ce que je revienne auprès de toi, que j'apporte mon offrande, et que je la dépose devant toi. Et l'Éternel dit: Je resterai jusqu'à ce que tu reviennes.
בֹּאִ֣י (י) I “I”
L'Éternel dit à Gédéon: Le peuple que tu as avec toi est trop nombreux pour que je livre Madian entre ses mains; il pourrait en tirer gloire contre moi, et dire: C'est ma main qui m'a délivré.
מִתִּתִּ֥י (י) i “I”
Et il dit aussi aux gens de Penuel: Quand je reviendrai en paix, je renverserai cette tour.
בְּשׁוּבִ֣י (י) i “I”
quiconque sortira des portes de ma maison au-devant de moi, à mon heureux retour de chez les fils d'Ammon, sera consacré à l'Éternel, et je l'offrirai en holocauste.
בְּשׁוּבִ֥י (י) i “I”
Alors l'Éternel appela Samuel. Il répondit: Me voici!
הִנֵּֽנִי׃ (נִי) ni “I”
Et il courut vers Éli, et dit: Me voici, car tu m'as appelé. Éli répondit: Je n'ai point appelé; retourne te coucher. Et il alla se coucher.
הִנְנִי֙ (נִי֙) Ni “I”
L'Éternel appela de nouveau Samuel. Et Samuel se leva, alla vers Éli, et dit: Me voici, car tu m'as appelé. Éli répondit: Je n'ai point appelé, mon fils, retourne te coucher.
הִנְנִ֔י (נִ֔י) Ni “I”
L'Éternel appela de nouveau Samuel, pour la troisième fois. Et Samuel se leva, alla vers Éli, et dit: Me voici, car tu m'as appelé. Éli comprit que c'était l'Éternel qui appelait l'enfant,
הִנְנִ֔י (נִ֔י) Ni “I”
Mais Éli appela Samuel, et dit: Samuel, mon fils! Il répondit: Me voici!
הִנֵּֽנִי׃ (נִי) ni “I”
Ils agissent à ton égard comme ils ont toujours agi depuis que je les ai fait monter d'Égypte jusqu'à ce jour; ils m'ont abandonné, pour servir d'autres dieux.
הַעֲלֹתִ֨י (י) i “I”
Puis tu descendras avant moi à Guilgal; et voici, je descendrai vers toi, pour offrir des holocaustes et des sacrifices d'actions de grâces. Tu attendras sept jours, jusqu'à ce que j'arrive auprès de toi et que je te dise ce que tu dois faire.
בּוֹאִ֣י (י) I “I”
Me voici! Rendez témoignage contre moi, en présence de l'Éternel et en présence de son oint. De qui ai-je pris le boeuf et de qui ai-je pris l'âne? Qui ai-je opprimé, et qui ai-je traité durement? De qui ai-je reçu un présent, pour fermer les yeux sur lui
הִנְנִ֣י (נִ֣י) Ni “I”
Celui qui portait ses armes lui répondit: Fais tout ce que tu as dans le coeur, n'écoute que ton sentiment, me voici avec toi prêt à te suivre.
הִנְנִ֥י (נִ֥י) Ni “I”
Saül dit à Jonathan: Déclare-moi ce que tu as fait. Jonathan le lui déclara, et dit: J'ai goûté un peu de miel, avec le bout du bâton que j'avais à la main: me voici, je mourrai.
הִנְנִ֥י (נִ֥י) Ni “I”
Si je dois vivre encore, veuille user envers moi de la bonté de l'Éternel;
עוֹדֶ֣נִּי (נִּי) ni “I”
David répondit au sacrificateur: Nous nous sommes abstenus de femmes depuis trois jours que je suis parti, et tous mes gens sont purs: d'ailleurs, si c'est là un acte profane, il sera certainement aujourd'hui sanctifié par celui qui en sera l'instrument.
בְּצֵאתִ֕י (י) i “I”
Saül dit: Écoute, fils d'Achithub! Il répondit: Me voici, mon seigneur!
הִנְנִ֥י (נִ֥י) Ni “I”
Vois, mon père, vois donc le pan de ton manteau dans ma main. Puisque j'ai coupé le pan de ton manteau et que je ne t'ai pas tué, sache et reconnais qu'il n'y a dans ma conduite ni méchanceté ni révolte, et que je n'ai point péché contre toi. Et t
בְּכָרְתִי֩ (י֩) i “I”
et elle dit à ses serviteurs: Passez devant moi, je vais vous suivre. Elle ne dit rien à Nabal, son mari.
הִנְנִ֖י (נִ֖י) Ni “I”