H9038–הֶם–hem

`Ye do not add to give straw to the people for the making of the bricks, as heretofore -- they go and have gathered straw for themselves;

לָהֶ֖ם (הֶ֖ם) Hem “themselves”

and the proper quantity of the bricks which they are making heretofore ye do put on them, ye do not diminish from it, for they are remiss, therefore they are crying, saying, Let us go, let us sacrifice to our God;

עֲלֵיהֶ֔ם (הֶ֔ם) Hem “them”

And the authorities of the sons of Israel, whom the exactors of Pharaoh have placed over them, are beaten, saying, `Wherefore have ye not completed your portion in making brick as heretofore, both yesterday and to-day?'

עֲלֵהֶ֔ם (הֶ֔ם) Hem “them”

And the authorities of the sons of Israel see them in affliction, saying, `Ye do not diminish from your bricks; the matter of a day in its day.'

אֹתָ֖ם (ם) m “themselves”

And they meet Moses and Aaron standing to meet them, in their coming out from Pharaoh,

לִקְרָאתָ֑ם (ם) m “them”

and say unto them, `Jehovah look upon you, and judge, because ye have caused our fragrance to stink in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of his servants -- to give a sword into their hand to slay us.'

אֲלֵהֶ֔ם (הֶ֔ם) Hem “them”

And Jehovah saith unto Moses, `Now dost thou see that which I do to Pharaoh, for with a strong hand he doth send them away, yea, with a strong hand he doth cast them out of his land.'

יְשַׁלְּחֵ֔ם (ם) m “them”יְגָרְשֵׁ֖ם (ם) m “them”

and I appear unto Abraham, unto Isaac, and unto Jacob, as God Almighty; as to My name Jehovah, I have not been known to them;

לָהֶֽם׃ (הֶֽם) Hem “them”

and also I have established My covenant with them, to give to them the land of Canaan, the land of their sojournings, wherein they have sojourned;

אִתָּ֔ם (ם) m “them”לָהֶ֖ם (הֶ֖ם) Hem “them”

and also I have heard the groaning of the sons of Israel, whom the Egyptians are causing to serve, and I remember My covenant.

אֹתָ֑ם (ם) m “them”

And Jehovah speaketh unto Moses, and unto Aaron, and chargeth them for the sons of Israel, and for Pharaoh king of Egypt, to bring out the sons of Israel from the land of Egypt.

וַיְצַוֵּם֙ (ם֙) m “them”

This `is' Aaron -- and Moses -- to whom Jehovah said, `Bring ye out the sons of Israel from the land of Egypt, by their hosts;'

לָהֶ֔ם (הֶ֔ם) Hem “them”

And Moses doth -- Aaron also -- as Jehovah commanded them; so have they done;

אֹתָ֖ם (ם) m “them”

and the heart of Pharaoh is strong, and he hath not hearkened unto them, as Jehovah hath spoken.

אֲלֵהֶ֑ם (הֶ֑ם) Hem “them”

And the scribes of Egypt do so with their flashings, and the heart of Pharaoh is strong, and he hath not hearkened unto them, as Jehovah hath spoken,

אֲלֵהֶ֔ם (הֶ֔ם) Hem “them”

and they heap them up together, and the land stinketh.

אֹתָ֖ם (ם) m “them”

And Pharaoh seeth that there hath been a respite, and he hath hardened his heart, and hath not hearkened unto them, as Jehovah hath spoken.

אֲלֵהֶ֑ם (הֶ֑ם) Hem “them”

and the scribes say unto Pharaoh, `It `is' the finger of God;' and the heart of Pharaoh is strong, and he hath not hearkened unto them, as Jehovah hath spoken.

אֲלֵהֶ֔ם (הֶ֔ם) Hem “them”

for, if thou art refusing to send away, and art still keeping hold upon them,

בָּֽם׃ (ם) m “them”

And Jehovah strengtheneth the heart of Pharaoh, and he hath not hearkened unto them, as Jehovah hath spoken unto Moses.

אֲלֵהֶ֑ם (הֶ֑ם) Hem “them”

still thou art exalting thyself against My people -- so as not to send them away;

שַׁלְּחָֽם׃ (ם) m “them”

`And, now, send, strengthen thy cattle and all that thou hast in the field; every man and beast which is found in the field, and is not gathered into the house -- come down on them hath the hail, and they have died.'

עֲלֵהֶ֛ם (הֶ֛ם) Hem “them”

And Pharaoh sendeth, and calleth for Moses and for Aaron, and saith unto them, `I have sinned this time, Jehovah `is' the Righteous, and I and my people `are' the Wicked,

אֲלֵהֶ֖ם (הֶ֖ם) Hem “them”

and so that thou recountest in the ears of thy son, and of thy son's son, that which I have done in Egypt, and My signs which I have set among them, and ye have known that I `am' Jehovah.'

בָ֑ם (ם) m “them”

And Moses is brought back -- Aaron also -- unto Pharaoh, and he saith unto them, `Go, serve Jehovah your God; -- who and who `are' those going?'

אֲלֵהֶ֔ם (הֶ֔ם) Hem “them”