H9038–הֶם–hem

a people great, and numerous, and tall, as the Anakim, and Jehovah destroyeth them before them, and they dispossess them, and dwell in their stead,

וַיַּשְׁמִידֵ֤ם (ם) m “them”וַיִּירָשֻׁ֖ם (ם) m “them”תַחְתָּֽם׃ (ם) m “them”

as He hath done for the sons of Esau, who are dwelling in Seir, when He destroyed the Horim from before them, and they dispossess them, and dwell in their stead, unto this day.

וַיִּֽירָשֻׁם֙ (ם֙) m “them”תַחְתָּ֔ם (ם) m “them”

`As to the Avim who are dwelling in Hazerim unto Azzah, the Caphtorim -- who are coming out from Caphtor -- have destroyed them, and dwell in their stead.

הִשְׁמִידֻ֖ם (ם) m “them”תַחְתָּֽם׃ (ם) m “them”

and we capture all his cities at that time, there hath not been a city which we have not taken from them, sixty cities, all the region of Argob, the kingdom of Og in Bashan.

מֵֽאִתָּ֑ם (ם) m “them”

and we devote them, as we have done to Sihon king of Heshbon, devoting every city, men, the women, and the infants;

אוֹתָ֔ם (ם) m “them”

`Jair son of Manasseh hath taken all the region of Argob, unto the border of Geshuri, and Maachathi, and calleth them by his own name, Bashan-Havoth-Jair, unto this day.

אֹתָ֨ם (ם) m “them”

till that Jehovah give rest to your brethren like yourselves, and they also have possessed the land which Jehovah your God is giving to them beyond the Jordan, then ye have turned back each to his possession, which I have given to you.

לָהֶ֖ם (הֶ֖ם) Hem “them”

fear them not, for Jehovah your God, He is fighting for you.

תְִּירָא֑וּם (ם) m “them”

and charge Jehoshua, and strengthen him, and harden him, for he doth pass over before this people, and he doth cause them to inherit the land which thou seest.

אוֹתָ֔ם (ם) m “them”

`Only, take heed to thyself, and watch thy soul exceedingly, lest thou forget the things which thine eyes have seen, and lest they turn aside from thy heart, all days of thy life; and thou hast made them known to thy sons, and to thy sons' sons.

וְהוֹדַעְתָּ֥ם (ם) m “them”

`The day when thou hast stood before Jehovah thy God in Horeb -- in Jehovah's saying unto me, Assemble to Me the people, and I cause them to hear My words, so that they learn to fear Me all the days that they are alive on the ground, and their sons they teach; --

וְאַשְׁמִעֵ֖ם (ם) m “them”

and He declareth to you His covenant, which He hath commanded you to do, the Ten Matters, and He writeth them upon two tables of stone.

וַֽיִּכְתְּבֵ֔ם (ם) m “them”

`And me hath Jehovah commanded at that time to teach you statutes and judgments, for your doing them in the land whither ye are passing over to possess it;

אֹתָ֔ם (ם) m “them”

`And lest thou lift up thine eyes towards the heavens, and hast seen the sun, and the moon, and the stars, all the host of the heavens, and thou hast been forced, and hast bowed thyself to them, and served them, which Jehovah thy God hath apportioned to all the peoples under the whole heavens.

לָהֶ֖ם (הֶ֖ם) Hem “them”וַעֲבַדְתָּ֑ם (ם) m “them”אֹתָ֔ם (ם) m “them”

for a merciful God `is' Jehovah thy God; He doth not fail thee, nor destroy thee, nor forget the covenant of thy fathers, which He hath sworn to them.

לָהֶֽם׃ (הֶֽם) Hem “them”

And Moses calleth unto all Israel, and saith unto them, `Hear, Israel, the statutes and the judgments which I am speaking in your ears to-day, and ye have learned them, and have observed to do them.

אֲלֵהֶ֗ם (הֶ֗ם) Hem “them”אֹתָ֔ם (ם) m “them”לַעֲשֹׂתָֽם׃ (ם) m “them”

thou dost not bow thyself to them nor serve them, for I Jehovah thy God `am' a zealous God, charging iniquity of fathers on children, and on a third `generation', and on a fourth, to those hating Me;

לָהֶ֖ם֮ (הֶ֖ם֮) Hem “them”תָעָבְדֵ֑ם֒ (ם֒) m “them”

`These words hath Jehovah spoken unto all your assembly, in the mount out of the midst of the fire, of the cloud, and of the thick darkness -- a great voice; and He hath not added, and He writeth them on two tables of stone, and giveth them unto me.

וַֽיִּכְתְּבֵ֗ם (ם) m “them”וַֽיִּתְּנֵ֖ם (ם) m “them”

O that their heart had been thus to them, to fear Me, and to keep My commands all the days, that it may be well with them, and with their sons -- to the age!

לָהֶ֗ם (הֶ֗ם) Hem “them”לָהֶ֛ם (הֶ֛ם) Hem “them”

`Go, say to them, Turn back for yourselves, to your tents;

לָהֶ֑ם (הֶ֑ם) Hem “them”

and thou here stand thou with Me, and let Me speak unto thee all the command, and the statutes, and the judgments which thou dost teach them, and they have done in the land which I am giving to them to possess it.

תְּלַמְּדֵ֑ם (ם) m “them”לָהֶ֖ם (הֶ֖ם) Hem “them”

and thou hast repeated them to thy sons, and spoken of them in thy sitting in thine house, and in thy walking in the way, and in thy lying down, and in thy rising up,

וְשִׁנַּנְתָּ֣ם (ם) m “them”בָּ֑ם (ם) m “them”

and hast bound them for a sign upon thy hand, and they have been for frontlets between thine eyes,

וּקְשַׁרְתָּ֥ם (ם) m “them”

and thou hast written them on door-posts of thy house, and on thy gates.

וּכְתַבְתָּ֛ם (ם) m “them”

and Jehovah thy God hath given them before thee, and thou hast smitten them -- thou dost utterly devote them -- thou dost not make with them a covenant, nor dost thou favour them.

וּנְתָנָ֞ם (ם) m “them”וְהִכִּיתָ֑ם (ם) m “them”אֹתָ֔ם (ם) m “them”לָהֶ֛ם (הֶ֛ם) Hem “them”תְחָנֵּֽם׃ (ם) m “them”