H9038–הֶם–hem

Da zogen der König von Sodom, der König von Gomorra, der König von Adama, der König von Zeboim und der König von Bela, das Zoar ist, [supplied: zum Kampf] aus, und sie stellten sich gegen sie^H9038 zur Schlacht auf im Tal Siddim,

אִתָּם֙ (ם֙) m “them”

Und er teilte seine Schar nachts auf und überfiel sie mit seinen Knechten und schlug sie^H9038 und verfolgte sie^H9038 bis nach Hoba, das zur Linken von Damaskus liegt.

עֲלֵיהֶ֧ם׀ (הֶ֧ם) Hem “them”וַיַּכֵּ֑ם (ם) m “them”וַֽיִּרְדְּפֵם֙ (ם֙) m “them”

Und er führte ihn hinaus und sprach: Sieh doch zum Himmel und zähle die Sterne, wenn du sie^H9038 zählen kannst! Und er sprach zu ihm: So soll dein Same sein!

אֹתָ֑ם (ם) m “them”

Und er brachte das alles und zerteilte es mittendurch, und legte jedes Teil dem anderen gegenüber. Aber die Vögel zerteilte er nicht.

אֹתָם֙ (ם֙) m “them”

Da stießen die Raubvögel auf die toten Tiere herab; aber Abram verscheuchte sie^H9038.

אֹתָ֖ם (ם) m “them”

Da sprach Er zu Abram: Du sollst mit Gewißheit wissen, daß dein Same ein Fremdling sein wird in einem Land, das ihm nicht gehört; und man wird sie^H9038 dort zu Knechten machen und demütigen 400 Jahre lang.

לָהֶ֔ם (הֶ֔ם) Hem “them”וַעֲבָד֖וּם (ם) m “them”אֹתָ֑ם (ם) m “them”

Und ich will dir und deinem Samen nach dir das Land zum ewigen Besitz geben, in dem du ein Fremdling bist, nämlich das ganze Land Kanaan, und ich will ihr Gott sein.

לָהֶ֖ם (הֶ֖ם) Hem “them”

Und er erhob seine Augen und schaute, siehe, da standen drei Männer ihm gegenüber. Und als er sie sah, eilte er ihnen^H9038 entgegen vom Eingang seines Zeltes, beugte sich zur Erde nieder

לִקְרָאתָם֙ (ם֙) m “them”

Und er trug Butter und Milch auf und von dem Kalb, das er zubereitet hatte, und setzte es ihnen vor. Und er stand bei ihnen^H9038 unter dem Baum; und sie aßen.

עֲלֵיהֶ֛ם (הֶ֛ם) Hem “them”

Da brachen die Männer auf und wandten sich nach Sodom. Und Abraham ging mit ihnen^H9038, um sie^H9038 zu begleiten.

עִמָּ֖ם (ם) m “them”לְשַׁלְּחָֽם׃ (ם) m “them”

Der Herr sprach: Wenn ich fünfzig Gerechte in Sodom finde, in der Stadt, so will ich um ihretwillen den ganzen Ort verschonen!

בַּעֲבוּרָֽם׃ (ם) m “them”

Und die zwei Engel kamen am Abend nach Sodom. Lot aber saß in Sodom unter dem Tor; und als er sie sah, stand er auf, ging ihnen^H9038 entgegen und verneigte sich, das Angesicht zur Erde gewandt,

לִקְרָאתָ֔ם (ם) m “them”

Er aber drang sehr in sie^H9038. Da kehrten sie bei ihm ein und kamen in sein Haus. Und er bereitete ihnen^H9038 ein Mahl und machte ungesäuerte Brotfladen; und sie aßen.

בָּ֣ם (ם) m “them”לָהֶם֙ (הֶם֙) Hem “them”

und riefen Lot und sprachen zu ihm: Wo sind die Männer, die diese Nacht zu dir gekommen sind? Bring sie^H9038 heraus zu uns, damit wir uns über sie^H9038 hermachen!

הוֹצִיאֵ֣ם (ם) m “them”אֹתָֽם׃ (ם) m “them”

Da ging Lot zu ihnen^H9038 hinaus an den Eingang und schloß die Tür hinter sich zu.

אֲלֵהֶ֛ם (הֶ֛ם) Hem “them”

Sie aber sprachen: Mach, daß du fortkommst! Und sie sagten: Der ist der einzige Fremdling hier und will den Richter spielen! Nun wollen wir's mit dir noch schlimmer treiben als mit ihnen^H9038! Und sie drangen heftig auf den Mann Lot ein und machten sich daran, die Tür aufzubrechen.

מֵהֶ֑ם (הֶ֑ם) Hem “them”

Da streckten die Männer ihre Hände hinaus und zogen Lot zu sich^H9038 hinein und schlossen die Tür zu.

אֲלֵיהֶ֖ם (הֶ֖ם) Hem “them”

Und es geschah, als sie sie^H9038 hinausgeführt hatten, da sprach einer: Rette deine Seele! Und schaue nicht zurück; steh auch nicht still in dieser ganzen Umgegend! Rette dich ins Bergland, damit du nicht weggerafft wirst!

אֹתָ֜ם (ם) m “them”

Aber Lot sprach zu ihnen^H9038: Ach nein, mein Herr!

אֲלֵהֶ֑ם (הֶ֑ם) Hem “them”

Und er redete mit ihnen^H9038 und sprach: Wenn es euer Wille ist, daß ich meine Tote von meinem Angesicht entfernt begrabe, so hört mich und bittet für mich Ephron, den Sohn Zohars,

אִתָּ֖ם (ם) m “them”

Da sprach er zu ihnen^H9038: Haltet mich nicht auf, denn der Herr hat meinen Weg gelingen lassen; laßt mich zu meinem Herrn ziehen!

אֲלֵהֶם֙ (הֶם֙) Hem “them”

Aber den Söhnen, die er von den Nebenfrauen hatte, gab Abraham Geschenke und schickte sie^H9038, während er noch lebte, von seinem Sohn Isaak weg nach Osten in das Morgenland.

וַֽיְשַׁלְּחֵ֞ם (ם) m “them”

Danach kam sein Bruder heraus, und seine Hand hielt die Ferse Esaus; da gab man ihm den Namen Jakob. Und Isaak war 60 Jahre alt, als sie geboren wurden.

אֹתָֽם׃ (ם) m “them”

Alle Brunnen aber, die die Knechte seines Vaters zu Abrahams, seines Vaters Zeiten gegraben hatten, hatten^H9038 die Philister verstopft und mit loser Erde gefüllt.

סִתְּמ֣וּם (ם) m “them”וַיְמַלְא֖וּם (ם) m “them”

Und Isaak ließ die Wasserbrunnen aufgraben, die sie zu Zeiten seines Vaters Abraham gegraben hatten, und die die Philister nach dem Tod Abrahams verstopft hatten, und er nannte sie mit denselben Namen, mit denen sein Vater sie benannt hatte.

וַיְסַתְּמ֣וּם (ם) m “them”