Lexicon entry · Hebrew
H9036כֶםkhem
youPart of speech: Object suffix: 2nd person masculine plural
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
1,259 occurrences in 944 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
`And the sabbath of the land hath been to you for food, to thee, and to thy man-servant, and to thy handmaid, and to thy hireling, and to thy settler, who are sojourning with thee;
לָכֶם֙ (כֶם֙) Khem “you”
and ye have hallowed the year, the fiftieth year; and ye have proclaimed liberty in the land to all its inhabitants; a jubilee it is to you; and ye have turned back each unto his possession; yea, each unto his family ye do turn back.
לָכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “you”
`A jubilee it `is', the fiftieth year, a year it is to you; ye sow not, nor reap its spontaneous growth, nor gather its separated things;
לָכֶ֑ם (כֶ֑ם) Khem “you”
for a jubilee it `is', holy it is to you; out of the field ye eat its increase;
לָכֶ֑ם (כֶ֑ם) Khem “you”
then I have commanded My blessing on you in the sixth year, and it hath made the increase for three years;
לָכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “you”
I `am' Jehovah your God, who hath brought you out of the land of Egypt, to give to you the land of Canaan, to become your God.
אֶתְכֶ֖ם (כֶ֖ם) Khem “you”לָכֶם֙ (כֶם֙) Khem “you”לָכֶ֖ם (כֶ֖ם) Khem “you”
`And thy man-servant and thy handmaid whom thou hast `are' of the nations who `are' round about you; of them ye buy man-servant and handmaid,
סְבִיבֹ֣תֵיכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “you”
and also of the sons of the settlers who are sojourning with you, of them ye buy, and of their families who `are' with you, which they have begotten in your land, and they have been to you for a possession;
עִמָּכֶם֙ (כֶם֙) Khem “you”עִמָּכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “you”לָכֶ֖ם (כֶ֖ם) Khem “you”
and ye have taken them for inheritance to your sons after you, to occupy `for' a possession; to the age ye lay service upon them, but upon your brethren, the sons of Israel, one with another, thou dost not rule over him with rigour.
אַחֲרֵיכֶם֙ (כֶם֙) Khem “you”
`Ye do not make to yourselves idols; and graven image or standing image ye do not set up to yourselves; and a stone of imagery ye do not put in your land, to bow yourselves to it; for I `am' Jehovah your God.
לָכֶ֜ם (כֶ֜ם) Khem “yourselves”לָכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “yourselves”
and reached to you hath the threshing, the gathering, and the gathering doth reach the sowing-`time'; and ye have eaten your bread to satiety, and have dwelt confidently in your land.
לָכֶ֥ם (כֶ֥ם) Khem “you”
and five of you have pursued a hundred, and a hundred of you do pursue a myriad; and your enemies have fallen before you by the sword.
מִכֶּ֤ם (כֶּ֤ם) Kem “you”מִכֶּ֖ם (כֶּ֖ם) Kem “you”
`And I have turned unto you, and have made you fruitful, and have multiplied you, and have established My covenant with you;
אֲלֵיכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “you”אֶתְכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “you”אֶתְכֶ֑ם (כֶ֑ם) Khem “you”אִתְּכֶֽם׃ (כֶֽם) Khem “you”
`And I have given My tabernacle in your midst, and My soul doth not loathe you;
אֶתְכֶֽם׃ (כֶֽם) Khem “you”
and I have walked habitually in your midst, and have become your God, and ye -- ye are become My people;
לָכֶ֖ם (כֶ֖ם) Khem “you”
I `am' Jehovah your God, who have brought you out of the land of the Egyptians, from being their servants; and I break the bars of your yoke, and cause you to go erect.
אֶתְכֶם֙ (כֶם֙) Khem “you”אֶתְכֶ֖ם (כֶ֖ם) Khem “you”
and if at My statutes ye kick, and if My judgments your soul loathe, so as not to do all My commands -- to your breaking My covenant --
לְהַפְרְכֶ֖ם (כֶ֖ם) Khem “you”
I also do this to you, and I have appointed over you trouble, the consumption, and the burning fever, consuming eyes, and causing pain of soul; and your seed in vain ye have sowed, and your enemies have eaten it;
לָכֶ֗ם (כֶ֗ם) Khem “you”עֲלֵיכֶ֤ם (כֶ֤ם) Khem “you”
and I have set My face against you, and ye have been smitten before your enemies; and those hating you have ruled over you, and ye have fled, and there is none pursuing you.
בָּכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “you”בָכֶם֙ (כֶם֙) Khem “you”שֹֽׂנְאֵיכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “you”אֶתְכֶֽם׃ (כֶֽם) Khem “you”
`And if unto these ye hearken not to Me, -- then I have added to chastise you seven times for your sins;
אֶתְכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “you”
`And if ye walk with Me `in' opposition, and are not willing to hearken to Me, then I have added to you a plague seven times, according to your sins,
עֲלֵיכֶם֙ (כֶם֙) Khem “you”
and sent against you the beast of the field, and it hath bereaved you; and I have cut off your cattle, and have made you few, and your ways have been desolate.
בָכֶ֜ם (כֶ֜ם) Khem “you”אֶתְכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “you”אֶתְכֶ֑ם (כֶ֑ם) Khem “you”
then I have walked -- I also -- with you in opposition, and have smitten you, even I, seven times for your sins;
עִמָּכֶ֖ם (כֶ֖ם) Khem “you”אֶתְכֶם֙ (כֶם֙) Khem “you”
and I have brought in on you a sword, executing the vengeance of a covenant; and ye have been gathered unto your cities, and I have sent pestilence into your midst, and ye have been given into the hand of an enemy.
עֲלֵיכֶ֜ם (כֶ֜ם) Khem “you”
`In My breaking to you the staff of bread, then ten women have baked your bread in one oven, and have given back your bread by weight; and ye have eaten, and are not satisfied.
לָכֶם֮ (כֶם֮) Khem “you”