Lexicon entry · Hebrew
H9036כֶםkhem
youPart of speech: Object suffix: 2nd person masculine plural
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
1,259 occurrences in 944 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
for though ye had smitten all the force of the Chaldeans who are fighting with you, and there were left of them wounded men -- each in his tent -- they rise, and have burnt this city with fire.'
אִתְּכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “you”
And where `are' your prophets who prophesied to you, saying, The king of Babylon doth not come in against you, and against this land?
לָכֶ֖ם (כֶ֖ם) Khem “you”עֲלֵיכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “you”
And the king Zedekiah saith, `Lo, he `is' in your hand: for the king is not able for you `in' anything.'
אֶתְכֶ֖ם (כֶ֖ם) Khem “you”
and Jehovah bringeth `it' in, and doth as He spake, because ye have sinned against Jehovah, and have not hearkened to His voice, even this thing hath been to you.
לָכֶ֖ם (כֶ֖ם) Khem “you”
And swear to them doth Gedaliah son of Ahikam, son of Shaphan, and to their men, saying, `Be not afraid of serving the Chaldeans, abide in the land, and serve the king of Babylon, and it is well for you;
לָכֶֽם׃ (כֶֽם) Khem “you”
And Jeremiah the prophet saith unto them, `I have heard: lo, I am praying unto Jehovah your God according to your words, and it hath come to pass, the whole word that Jehovah answereth you, I declare to you -- I do not withhold from you a word.'
אֶתְכֶם֙ (כֶם֙) Khem “you”לָכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “you”מִכֶּ֖ם (כֶּ֖ם) Kem “you”
`If ye do certainly dwell in this land, then I have builded you up, and I throw not down; and I have planted you, and I pluck not up; for I have repented concerning the evil that I have done to you.
אֶתְכֶם֙ (כֶם֙) Khem “you”אֶתְכֶ֖ם (כֶ֖ם) Khem “you”לָכֶֽם׃ (כֶֽם) Khem “you”
Be not afraid of the king of Babylon, whom ye are afraid of; be not afraid of him -- an affirmation of Jehovah -- for with you `am' I, to save you, and to deliver you from his hand.
אִתְּכֶ֣ם (כֶ֣ם) Khem “you”אֶתְכֶ֛ם (כֶ֛ם) Khem “you”אֶתְכֶ֖ם (כֶ֖ם) Khem “you”
And I give to you mercies, and he hath pitied you, and caused you to turn back unto your own ground.
לָכֶ֛ם (כֶ֛ם) Khem “you”אֶתְכֶ֑ם (כֶ֑ם) Khem “you”אֶתְכֶ֖ם (כֶ֖ם) Khem “you”
then it hath come to pass, the sword that ye are afraid of, doth there overtake you, in the land of Egypt; and the hunger, because of which ye are sorrowful, doth there cleave after you in Egypt, and there ye die.
אֶתְכֶ֖ם (כֶ֖ם) Khem “you”אַחֲרֵיכֶ֛ם (כֶ֛ם) Khem “you”
for thus said Jehovah of Hosts, God of Israel: As poured out hath been Mine anger and My fury on the inhabitants of Jerusalem, so poured out is My fury upon you in your entering Egypt, and ye have been for an execration, and for an astonishment, and for a reviling, and for a reproach, and ye do not see any more this place.
עֲלֵיכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “you”
`Jehovah hath spoken against you, O remnant of Judah, do not enter Egypt: know certainly that I have testified against you to-day;
עֲלֵיכֶם֙ (כֶם֙) Khem “you”בָכֶ֖ם (כֶ֖ם) Khem “you”
and I declare to you to-day, and ye have not hearkened to the voice of Jehovah your God, and to anything with which He hath sent me unto you.
לָכֶ֖ם (כֶ֖ם) Khem “you”אֲלֵיכֶֽם׃ (כֶֽם) Khem “you”
`And I send unto you all my servants, the prophets, rising early and sending, saying: I pray you, do not this abomination that I have hated --
אֲלֵיכֶם֙ (כֶם֙) Khem “you”
`And, now, thus said Jehovah of Hosts, God of Israel: Why are ye doing great evil unto your own souls, to cut off to you man and woman, infant and suckling, from the midst of Judah, so as not to leave to you a remnant:
לָכֶ֧ם (כֶ֧ם) Khem “yourselves”לָכֶ֖ם (כֶ֖ם) Khem “yourselves”
by provoking Me to anger by the works of your hands, by making perfume to other gods in the land of Egypt, whither ye are going in to sojourn, so as to cut yourselves off, and so as to your being for a reviling and for a reproach among all nations of the earth?
לָכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “yourselves”
`Therefore, thus said Jehovah of Hosts, God of Israel: Lo, I am setting my face against you for evil, even to cut off all Judah,
בָּכֶ֖ם (כֶ֖ם) Khem “you”
`Because that ye have made perfume, and because ye have sinned against Jehovah, and have not hearkened to the voice of Jehovah, and in His law, and in His statutes, and in His testimonies ye have not walked, therefore hath this evil met you as `at' this day.'
אֶתְכֶ֛ם (כֶ֛ם) Khem “you”
`And this `is' to you the sign -- an affirmation of Jehovah -- that I am seeing after you in this place, so that ye know that My words are certainly established against you for evil;
לָכֶ֤ם (כֶ֤ם) Khem “you”עֲלֵיכֶ֖ם (כֶ֖ם) Khem “you”עֲלֵיכֶ֖ם (כֶ֖ם) Khem “you”
Flee, bemoan mightily, go deep to dwell, Ye inhabitants of Hazor -- an affirmation of Jehovah, For given counsel against you hath Nebuchadrezzar king of Babylon, Yea, he deviseth against them a device.
עֲלֵיכֶ֜ם (כֶ֜ם) Khem “you”עֲלֵיכֶ֖ם (כֶ֖ם) khem “you”
Ashamed hath been your mother greatly, Confounded hath she been that bare you, Lo, the hindermost of nations `is' a wilderness, A dry land, and a desert.
יֽוֹלַדְתְּכֶ֑ם (כֶ֑ם) Khem “you”
`Is it' nothing to you, all ye passing by the way? Look attentively, and see, If there is any pain like my pain, That He is rolling to me? Whom Jehovah hath afflicted In the day of the fierceness of His anger.
אֲלֵיכֶם֮ (כֶם֮) Khem “you”
Therefore, thus said the Lord Jehovah: Because of your multiplying above the nations that `are' around you, In My statutes ye have not walked, And My judgments ye have not done, According to the judgments of the nations That `are' round about you ye have not done.
סְבִיבֽוֹתֵיכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “you”סְבִיבוֹתֵיכֶ֖ם (כֶ֖ם) Khem “you”
In My sending the evil arrows of famine among them, That have been for destruction, That I send to destroy you, And famine I am adding upon you, And I have broken to you the staff of bread.
לְשַֽׁחֶתְכֶ֑ם (כֶ֑ם) Khem “you”עֲלֵיכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “you”לָכֶ֖ם (כֶ֖ם) Khem “you”
And I have sent on you famine and evil beasts, And they have bereaved thee, And pestilence and blood pass over on thee, And a sword I do bring in against thee, I, Jehovah, have spoken!'
עֲ֠לֵיכֶם (כֶם) khem “you”